��ҳ�ס� ��������

���ʫѡ

��𷢣�1900-1976����ԭ���������������ʫ���С�΢�꡷��1925������Ϊ�Ҹ����衷��1926������ʳ�������꡷��1927���ȡ�

�и� ���� �ﰺ���� �ٵİ� ���� ����д�� ���� ��ȡ���Ǽ򵥵Ĺ��� ���� ҹ֮�� ���� ʱ֮���� ���� �����е� �� ��Ը


�и�



���Ҷ��
Ѫ������
���ϣ�

��������
���񴽱�
����

���������£�
�����ظ裬
�Ѻ�����
�汱��Ʈɢ��
����
��ο��������ȥ��

���㻧�
ʹ�����ӣ�
��������
�ɰ�֮���ˡ�
��������
֮����
���ŭô��

���Ҷ��
Ѫ������
����

��������
���񴽱�
��Ц


����



��������������֮ǰ��
������һ���߶�֮���ӣ�
����Ѫ֮�������ݹ�֮��˯��
��ҹ���ó�����������
Խ�˶�ǽ֮�ǣ�
����������֮����
���Ұ���ŭ�ţ�
ս������������

��һ���ݶ������ϵ�֮�������ڿչ��
�ҵİ���Ω�η�֮������ӡ�ţ�
����ɽȪ��к�����£�
Ȼ�����Ҷ����ȥ��

����֮���Ƕѻ��ڶ����ϣ�
Ϧ��֮���ܰ�ʱ��֮����
���ɻҽ�������ͻ���ȥ��
��Ⱦ����ѻ֮��
��ͬ��ֹ�ں�Х֮ʯ�ϣ�
��������֮�衣
˥�ϵ�ȹ�շ���������
��������Ĺ֮�࣬
�������ᣬ
����ڲݵأ�
Ϊ����֮װ�Ρ�


�ﰺ����



ϸ���ĵƹ�������ձ�һ�У�
ʹ��ۺ��С�ۣ���ɻҰס�
��ñ��Ӱ������ס���ǵ����ף�
��ͬ����������ʧ��

���ʵ�����֮Ӱ��
�ڲ��ɹ�����Ƭ���У�
Զ�������ǣ�
����˼����

ɽ�ȵ�ƣ��Ω���µ���⣬
�ͳ���֮ҡҷ��
ʹ����˯��
�ݵص�dz�̣���ҫ�ڶž�����ϣ�
���ֵ�������˺��һ�г��ţ�
Զ�еĵƹ���ҫ��С��֮�ڣ�
Ω������¶��˯�˵�С�գ�
���������֮�׵ķ��ơ�

�ǣ�����֮ҹ����
�������ҵ�������
ϸ��֮������
������֮Ư����
��ʹ�ҵĽ���ɫô��

�ڲ���ʶ��Զ����
�¶��ƹ��İ�ǵı��գ�
���˻�Ц��
���˱��ޣ�
ͬ����һ�߶�������ģ���ĺ�Ӱ
�治������Ѫ��
����ө��


�ٵİ�


΢�꽦ʪ��Ļ��
���ǽ�ʪ�ҵ��ġ�
����ɵķ磬
����������죬
���ҵ�������
Ҳ��ò������ˣ�

�ൽ�������ʱ��
�ƺ�Ԥʾ������������
¶�����չ����գ�
������ҡ���ţ�
�ҵ�������̫����¶������

�ҵ�һ�е��dz
�޶˵Ŀֲ���
���Dz������˽�ǡ�
�����ߵ�ԭҰ��ʱ��
����������ֹ���������ؼ����š�


����


���Ƴ��ŵ�Ω��֦ͷ�Ĵ�ݺ��
�䲻��������������ͬ��
��һ��質�ˣ���̾�����ĵķ�⡣

Ұ�����֦��Ů�ɰ�΢Ц��
б����֦ͷ������
��Ȫ�ڳ������ʣ�
һ���󲻼��������ˣ�
ͳ����ε����֮�¡�

������ұ�Ĵ��뵴��֮΢����
�����ĵ�֮ů����
�����DZ������
�������������֮��ꡣ

������ʱ�⣬
���紺������ɢô��
��˯֮�ۣ�
������ʶһ����ͨ�����֣�


�����


�����߽��ף�
��������ɫ֮��΢Ц��
Ү�ս�ͽ֮�飬
����̫�����ˡ�

��л�������㣬
��Ȼ����
���Ⱦ����ˡ�
������ʿ���żף�
���ܲ�����
��ô�������ߡ�

������գ�
�Ұ������������
���в��ģ�����������֮һ�ǣ�
����ô��̫�����˺ǣ�


����


һ
��������Ц������΢���
��������԰��Ļ�֦�ϡ�
��ȡ��������ȹ�հ�IJ�ɫ��
��Ϊ��ʵ֮����ĺ��������ˡ�

�����˵ģ���һ�й�ȥ��
��������������һ���𶯣�
������ʵ�İ�����Ȱο��
�����µ���磬����ȥ�����ϵ���Թ��

�����Ȼ����һ����Ц��
���Ҳ��ɿ�֮���˵�����
�紺Ȫ���Σ�
����ɳ֮Į������ʧ��

���������꣬���ܲ����ϵۣ�
���ڳ��������ܰû����鰮��
�ǣ���ҹ��֮������������
������һ������֮���档

������������������֮�����ϣ�
���Ǻ�ʱ������ʶ
����������������뼼�ɣ�
���������ڴ���֮���¡�

��
����ð����ָ�⣬
�е��㼡����ů����
С¹������ʧ·��
������Ҷ֮��Ϣ��

���΢����Ϣ��
�к����һ��������
�ң�һ��֮�����ߣ�
�ۻ��˶���ì��

�㡰�۽����顱��
���������ɱ֮Ԥʾ��
����ô������˵��
����������ı۶���

�������񻰵Ļ�����
���Ÿ�Ů���顣
(�ұ����߱Ƚ�)
����ȷ��С˵������ˡ�

���ྡ����֮����
�����������
Ⱦ��һ����ɫ��
���������������


��ȡ���Ǽ򵥵Ĺ���


��ȡ���Ǽ򵥵Ĺ��£�
��ˮ���죬
�˶����ţ�
�ݶ���������
����Ե�����ϣ�
�Ż��ˣ�
����ָ��һ����
����ʧ��С������
�������

��ȡ���Ǽ򵥵Ĺ��£�
����������ׯ��
�����Ƕ��ĸҳ�������������
��һ����������ǵ��档
̸��Ц�ţ�
Ȯ�����ˣ�
�����������ص�������
�����ľ�ܽ���
��ħ�������֡�

��ȡ���Ǽ򵥵Ĺ��£�
��۶�ż¶�ţ�
��˵���ǵ��ܵ���Ʒ��
����������ס��
����һ��б�ӣ�
�Ҵ���һ����Ǹ��΢Ц��
�ռ侲���˺þá�
����������������
���±ز���˼򵥡�


����


����˵�Ұ׵���ɫ��
�����Ю����˼Ľ��

�ķ����н���������
�ʶ�����һ���ֵ��ᡣ

�������ˣ������ܶ�����
���ղ������������塣

�������������ģ�
�ز�������˽�����

�ڲ�������â��֮�磬
����ʶ��������Ů�ˣ�

����û�����峿�����ĸ����
��һ��������Ҳ�ټ���

�Ҳ��ú�һ��Ѱ���ʧ�ܣ�
��������ʫ�˵İ�����

������ϡ��֮�ĵ��
�б���֮ľ����������

�����в��ϼ��
��ֹͣ���質����

һ��Ů���ĸ質��
ĩ�λ��ĵ��赸��
ʱ����Ǩ���ˣ�
Ωʣ�������˵�Ұ׵���ɫ��


ҹ֮��


����ɢ����������
���߾�����ϥ�¡�

�ۺ�֮���䣬
��������ޣ����������

�鲼��С���
������������˯��

������֮���֣�
��ת���������¡�

���ɱ�֮�޼���
Ω�°�֮Ӱ��ӡ����

��������ǧ����һ��֮��ɫ��
�վ������ҵ����񣬡�
����������֮һ�ǣ�
��ذ��ҵ�Ӱ����ӳ����ζ֮ɳʯ�ϡ�

���ⲻ��֮���գ��ij�����֮��ڣ�
��̫��е����Ц�ˡ�

������������
�ҷ���������֮������

����֮������
����֮��֮���

����֮���꣬
�ҽ�ʳ԰�У���ݶ���֮��

������ʧ���ģ�
�ڻ���������֮����Զ�ߡ�

��ҹ�����
���¾���֮���ӡ�

�Ρ�����ɽ�ˣ���
��Ϫ�������

���ܰ�������
��ס�ɲ�֮��Ѩ��

��һ������춹��֣�
������֮��ʿ��

������֮����
��ƫȾ����

����֮�����
���ܵ�һ��Ϣ֮������

һ�Ŷ�����Dijon


����


�ü���ӰƬ������dzˮ��һ��������
������������ʮ�꣬����ţ��������
֮���ģ��ȷ����á�


�㵭��֮�棬
�������ഺ֮����֮�Ρ�
�Ҳ���Ը�ˣ�
Ϊʲ���ܰ���
ݮ̦֮��ɫ����Ҷ֮��Ϣ����

��ȡ����δɢʱ��
�����չ⺬����ɽ�ᣬ
�������ּ�������
����dz����Ϫ����
�����Ҳ�����֮�Ҹ档

�ͷ��������
��Ҷ���ᣬ
�����첽��dz�֮���壬
�ذ��İ��֩�����Ұ֮Ů��
��������֮������
����Ʈ��֮���꣬
��ȥ����֮��Ц��ʹ�ޣ�
����ʣ���˺ۡ�

һ�Ŷ�����


ʱ֮����


��������һ

�������ں����
Ұ¹���������
��������չ��ȥ�ˣ�
�մ���ί��֮�ꡣ

����������

��׷Ѱ����֮������
���˸б�ɫ֮ӣ����
�ǣ�����֮�ݵ��
������ʰ����֮�򾲡�

����������

�ڰ���֮�ʹ���
����֮Noces�����ˣ�
ȡ����֮��������
�ƻ�̫������Ұ��

����������

�Ҵ˿���Ҫʲ����
�����������
ȥ��԰���ѿ���դ��
�η䴩��Ь���ˡ�

����������

�ҵȺ��ζ�������
�ҵȾ�����˯��
����������ͫ�
�������۲�������

����������

�����ѩ��˼����
����˥������������
���ǵ�����̫��ή��
�����ڼ�̤֮���

����������

�ҳ����ϵ���裬
�����Ķ������ģ�
����İ�Թ������������
���õ����εķ�����

����������

��������˯����
���������µĹ�ҫ��
�򽰵�����ȥ��
������ʶ�˼�һ�㰮��

����������

����֮Souvenirs��
�ڻĽ�Ѱ�ٹ�·��


����
Soyons Scandaleux Sans Plus Vous gener
�������������������������� P�� Verlaine��


��Ը�������б���
����Զ���ı�ɫ��
���յ�΢�⣬
�ֿ�ҹɫ֮�ַ���

�����ķ�������
ʹ���Ե���ů��
�ҵļ���ȫ���ڿ�Ҷ�ϣ�
�ڶ�����ɽ��֮��ˡ�

���ǵ��ij�������֮�֣�
��ռ������IJ�����
��ʹ�鰮�¼��ںڰ���
���������粻��֮�͡�

�㿴�������ҵİ���
������������ͭ����
����������Ҷ֮��Ϣ��
��Ұ��֮��������绽���ˡ�

��Ҫ�����ィ���鰮��
�������Կ���ɻ�֮�ţ�
��������İ��֮����
����֮���������������

�ǣ������㽫����������
��������˯�
������֮�������ˣ�
�����������њ��䡣

����������

ʱ���Ӷ�֮��
��ӡ�����޹�֮���ϣ�
���ҵİ�����DZ�����㣬
��ƽԭ�ϲж�֮���졣

�����������
ÿ������Ѷ�ҿչ�֮����
�ұ�ס������֮�ʹ����Ƿϣ�
��ͷ�İ���֮����ĥ��롣

���ó��죬��������֮��ӡ
���������
�ǣ������������ұ۰�֮�㣬
Ӧ������֮�շ����Ĭ��

ҹ�����ˣ��Ӷ�ͣ�ã�
ʲ��һ�������������ǣ�
����������˯���
���������չ��뷳����

֩���ڷ�ǰս����
����֯������鰮֮����
����֪�������ȥ��
���˻����ʵ��

�Ǹ��ˣ���ɢ������ͥԺ�
���վ�������֮�ң�
��������ڹ㳡֮�磬
��Ծ��õ��֮�ԡ�
�Ҽ���ȴ������֮����
����������֮��Ϣ��
Ըٻħ����������֮����
׼���ش�����ҹ֮������


�����е�


Զ���ķ绽������֮������
�ݺ�֮Ȫ�εĵ�����
���˵��չ⣬��Ц����ƽԭ��
���ϸ�̸˵Զ�صķ��
����������Ľ��
�Ҷʼ��ﻨ�����ˣ�
����������������˯��

�ǣ��Ͼ�֮���飬
����ʹ�����������ᣬ
������ʢ�Ĵ�«έ�й�����
��������֮�㣬
���������Ǽ�������
�����峿֮��������֮б�͡�

������������ҹ�Ӷݣ�
�����ǣ���ѻ֮Ⱥ����ζ�صĺ����ˣ�����
ֱ�����ǹ�֮��ʯ�£�
������Զ���ĺ�Х��
�����㷢��ɢ�ң�
��������¶�顣
��ɱ������Ļ��ˣ�
��������֮�ӷ�������
Ѫ�������ݾ���
��˭������ǡ�


��

��Ѱ�ߴ���Σ��
����������
������������������Ĭ


������֦��˻����
�������֮��
��ʰһ�в�Ҷ��
������䶬֮������
����˶���
Ϊ�Ͼɶ�����֮ӡ�������
��������

������֦��˻����
�������˵�������
�����ߵ���Ц��
��Զ�ĺ�����
��ĸ��ϥ���ֿ����
����沨Զȥ
����ʧ���İ���֮����

������֦��˻����
���˵�Ю����ǰ����
���ǵ������ҹʹ���任��
���²аܵ��ںӸɣ�
û�������Ĵ�ʫ�⣬
������ȥ��������

������֦��˻����
����������������ͯ��֮ʢ�ᣡ
��ʧȥ���±����չ⣬
��ȺԵ�ǵ�������
�˵�ƬƬ��ѩ����
������ͷ���¿����İߺۡ�

������֦��˻����
��ĺ���̫������������
��������ͷ��Ǹ֮���룬
��˼���뻶��֮г�ͣ�
������ڰ���������
Ω�ϵ��ܸ���һ�ش�

������֦��˻����
ҹɫ���ڱ��ҵ�������
�����˵ص�����������
��Ϫ��֮����
����һ���ٱ�֮�˸У�
Ȼ�����������ީ�������������


��Ը


��Ը�������
���˴�����
ʹ�ұ�����ʤ��Զ��
����۰�������
����������ķ��

��Ը��������
��Ѱʫ���鰮��������
�����п���΢Ц��
Ϧ������ϼ��ӳ��ɫ�ʡ�
����֮ҹ����
��������������
������ҵ�ֻ�����ᡣ

��Ը���ë����������֮�䣬
�ҳ�����Ƭ��˯��
�η���ʱƽ�͵س��ҵ��Σ�
����ͭ�ľƱ��
��ӡ����֮��Ӱ��
���ഺ�Ļ�����
�������һ����ɢ��


��ҳ�ס� ��������