����ʫѡ


���棨1962- ���������ʫ���С��������š���1998����


����˹ ���� ʮ��֮ˮ ����Ĺ��� ��Զ�� ��� ���� �������� ����ŷ������Ҷ ��ɽ����ףӢ̨ ����ɯ��������ʿ ��������� ��յ�Թ�� ɫ����������˹���� �����·���˿


����˹



��������ʲô�ˣ������������
ֻ���������档����ĵ�����Ī��
��̦�ľ����п�������������
Ϊ���㲻�����ң�ֻ������
���������ľ���£���������
һͬ���������Ӱ�����ˮ��˵������
��˿�׷�ٵ���ʲô��
Ϊ�ζ�����˱�Ű

������ʱҲ�����ű����ػ���ˮ
�Ҹ�ƽ����ϵ����ƣ��������֯
����ů������ұ�����һ������
������һ��������ֽ�������޺͹�
˭ʹ�۾��軨
һƬѩ��ת����Ƭѩ��
���㿪���ţ�Ѫ�����죻�����
Ϊ�β����ʺ���ů
��������ﶯ�������ɽ���Ĭ

����������ĵ�ʮ����
�ҵĹ����޸���һ��Ӱ��
��ҧһ���Լ�ժ�������ң�����
��������Ҳ��һ�ڣ������
����Ҳȫ��������м�
Ϊ��ֻ����˵��������
����������������Ƥ��
�տյ��������Żҹ�
���������������������������
��û�������ˣ����ң�
��������ʲô�ˣ�һ�б�Ǩ
�Դ���ָ��ʼ����ľ����������
�����Щ���ƣ�һ���籩�������¥��
������Ŷ�ͻأ
���ڱ���Ҳ�����ϱ�
���ǵ���������Ĵ̹�

��Ҫ����������ǰ�н�
��ƥ����������������������
��Ҫ�����Ҵ���ǰ�н�
��ƥ��ת�����޷���

���¿��׻�������Ҳ�Ӳ��ѣ������Ķ�
��Ϣ
�Ķ��ͱ��������š�����������
���˫���������䣬�Ҿͻ������
�㽫������һ�����֣�����������
�㿴��ʲô������������
�Ҿͻ�����㣬������һ��


����


ֻҪ����һ���к�ڵ���
÷������������
���翴����Ӿ���ӵ���һ��
�������һ����ľ����
Σ�յ��¹�Ȼ����
���翴����������
�����ů
�߲ѡ�����ͷ���ش��Żʵ�
һ�澵����Զ�Ⱥ���
�����������г����ĵط�
���Ŵ��⣬ֻҪ����һ���к�ڵ���
÷������������ɽ


ʮ��֮ˮ

���� ���轥���꣬�����겻����Ī֮ʤ�������������׾�������



1

�㲻����֪������ʲô����
�����ԲȦ��ֻ���ڰ���
���Ѵ�����ҳ����¹�
�����ڹ�����ƿ��ʬ�׼�
��������ͭ�Һ��������촽Ҳ
�������ߣ���Ĵ�����ֹ��;��
���ܵ�΢��Ӳ��泷��
һ���ƣ�����˪�е�ü��
�����������dz�Ⱥ���
��ʮ��֮ˮ�������������һ������
���������Ϳ�ʼ�����������
ʮ��֮ˮ�ߣ������һ��������Ҷ

2

��������֮��ǡǡֻ���Լ�
���ǿ������ھӣ����Խ���
һ��ǹ�����ʹ�����ж���Ѵ
���ܶ��ʹ��������̵�����
������������Ҳ������
���Ů���ǿ��ܾ���������������
ɽ��Ҳ�����������棬����������;
ʮ��ǰ��׷�����ǣ�ʮ����㱻׷��
��Ϊ�������Ǹ߸������Ϸ��ľ���
������������֮�ﲻ�ֶ���������
�㷭�ƶ�ʧһ�����ң��仨Ҳ����ȥ
һ���������ǿ���������׽һ������
����Ҳ�����㣬�����������岻������

3

س���ɸɺ�֮ǰ��ˮ����������
��Ҳ�����ڴ��ڱߣ�ˮ�������ɽ
���ҵĺ����δ������������
ˮ��������ɽ�������Ҽҳ���ֹ
����˱��������ٴε���ռ֮��
������ϡ���é���ڶ�
�����������ϸС��ָ�������
�ƹ�����϶������ �����Ѳ�������
������ó̲������ޱ��˵��õ�
����˪��������ò��һ����׹
����ҳе���ǰij���˵�̾Ϣ��΢Ц
������ֵ�ӳ�ҵĺ����������

4

�㲻֪���Ǿ�����ʲô����
��ʼ�˾Ͳ���������ԲȦ��һ����ɢ
�з羰�������߮�����������һ����
����������һ�����㱬ը�����ա���ȥ
������֮������������ĺۼ�
�˿��㷢�ֱ�������������
ֲ�������質�����绺�����
����ͣ��ʱ�ٴ��ŵ��Լ�����ζ
������������ӿ������ظ�������
�����������ĵ�ʮ����
�����F��ʮ��֮ˮ���������֫��
�˿̣��ڶ԰���һ�������μ�����


�������



���������߼���
�Ҿͻ�ӽ�����㤵ı�Ӱ
������˵������һ����
����ǰ�ľ�ɫ�㿪ʼ���
��ʼ���ݣ��ǣ�����˵�����ּ���
�·��������������ϵ�ij����
����������Խ���ĵĹ���

����һƬҶ
��֪���Ǽ�����
�����ߵ�������
�ջ�������ڡ�׹��
�����ǵĵط���ʳ�����ĵط�
����˵���������ķ���
û�����죬ֽƬ����������

���ҽ������������ʵ�����
ʫ���������ˣ�����ǰ�ĵ�ͼ
��ʼƮ�㣬����
������ָ�������仨
һ����һ���߶���Լ������֣��·�

����������Сʯ�ŵĽ���
������ᾭ��������ͬ
�������ž��Ķ���
������ڲ������������
�������ǵط�
Ҳ����������������
Ҳ�����Dz��ᾪ����Щ������
���Ǿջ�������׹��
�������ҷҷ�


��Զ��



���ǵ���Զ�������µ�һ֧��ҥ
�ʻ����ک��������ʱ�ľ���
������������Լ���С����С������
���뻯��һƬ���磬ҹݺ��һ�����

������������ô�ƴ󣬺ǣ����������ŵ���
��һ�У���;��õ�����һ���
����һ�������Ļ᣻����������
һ��ʹ����飬�����Լ��������������

���ѣ��ǣ���һ�㣬�ٿ�һ�㣬Ծ���İ
���ڱ����ʲô���ӣ����������ŵ�
���ţ�߽������ԡ��Ķ�������
����ˮ�ִ����ã������ļ������Լ�
Ŷ�������ɽˮ�����������ӵ�����
�����Զ�������µ�һ֧��ҥ
�������Ǹ������������У���Զ�Ǻ���
�����Զ�����������Ǻ���ɽ��


���



�·��ȥ�ص����ص�ֻʣ��
һ�����죬������Զ����ôԲ
��ʱ��װ����û�еط��ij���
������������������ܰ������
���ű����ˣ�ʪ������÷���糿
���ǵĵط�û��ɡ��û�к���͵绰
Ҳû�����Ǿ�ס��һ������������
�����أ��ֲ�ס�Լ�������

�Լ��������Լ��粼��õĿ���
�����Լ��ƺ�Ҳ�ֳ��˺ö��
��ƾ���������Dz�Ӱ���ƶ�
�����������Լ���֮�����Ķ���

����һ�����Լ����ر������
����ڵ�ˮԤ�е�Ī������Ϣ
���ҵIJ軨أȻ���������
����ֽ������ҵ�����
���ǵ�����������ظı�


����



����������ڱ��һ�Կ���
���������ǻ����௵�̸��һҹ
�����ⳡ����ֹ������
��˵�������ϵ۵����

��ô�ϵ۶�����һ������ɣ��ñ�
�Ƶ�������һ�ж�������
�ǣ����۾�����Ů�����������
��ֻ������ʹ�������������ǰ

���벻��������������
��������ϸ�£�Ҳ��֪���Լ�
����γԣ�ι����������������

���Ҽǵ�����������ˮ�����
������ҧ��������ѪҺ��Ϸ
�������ֻ��һ����Ϸ��

�����ϵ۳�Ĭ����������ʬ����Ľ�
����ͼ�����ѩ������
��ʵĺ磬�Ӳ��۵ı걾

����һ�ж��ڵƵ�������
�����������ǣ������������͸��֫�Ļ���
���ǹ�ͬ���Ҹ�������������
����ƽ���ĺ�����һ������

���о����������Ƕ��������
����Ҳ�����˵��������ٴ���
�����������Լ���ͷվ��������ĩ
�սǺ��������������е��½�

���ǻ������𣿱�����Ȼ�����ʳָ��
�����ڼ��㹷��ľƵ��Ƕ��Աߣ�

Ŷ���ϵۺǣ������Ѿ�������
���Dz������ʵĺ�����ͷ­
����ҹ���ˣ������ͷ��ӣ��Լ���δ������
һ�������������


��������



��Ҫ�νӹ�ȥһ���˵���
�׷����ͬ����һ������
���ҹ��������ĭ����Ծ
���Ǹ������ģ�Ҳ�����ҵ���
�ҵ�����������ͤ��������
�ҵ������μ���һ������

��ľ�ϵ���֥��ˮ�����Ͼ
���ߵķɶ�̽��Ϧ�յ���ʵ
���ǸոմDZ��ľӣ��ض�����
�Ǹ�һֱ��������ֵ���
�Ǹ��������裬Ҳ���ܿ���
���������ֽ��˺��ɵĿ�ַ
���ļ�Լ�����жϳ�ʪ����

����֣���λ�δ����ǰϦ
�����뵽��Χ�ij�ʪ��
�������ӿ���š��ˮ
ɽ�����ķ紵�����ǵ�����
���ҵĶ����ƺ��ɵ��˰��
�����������˶�ȼ�հɣ�ȼ���Ǹ�
һֱϷ˯�������棬���а�����

���������Ķ��䣬�ճɻ���
��������͵�����ĵļ���
�㿴�������ҵ����纬���˾�
����Ҳ���˳��غ����
����������������ʹ����ʹ
��ʹ������Ҫ���������ɱǿ�
��ô�ҵ�ʹҲ�������ʹ

���㲻Ҫ��������
��֪������ij����������Ϸ
�հ׵ص�����֮�Σ��ٵĺɻ�
���ҳ�ҹ���ߵ�סַ
���������㣬����������
��ͬ���⣬����;ͬ��
��Ҫ����Ҫ��������������ᡣ


����ŷ������Ҷ



�������������ز�Ƶ��Ҽգ�
���϶�������һ���ˮ���أ�
����������������������
���㽫��׷����ľ綾���¡�

�����������������ֱ����䣺
�����ˣ�ɵ���ӣ��������ӵ���
������Ϊ�������ݵ�һ��Ϸ������
���������������ҹ���԰��硣

�������������ⳡج��֮����
��������ŷ�ѱ���������ӡ�
��������ɻ��������ҹ����

����ҹݺ�Ļ�����ô���Ǽٵģ�
�����������У���Ϸ��������
����ɱ��������������ʵ�


��ɽ����ףӢ̨



���������ƣ��������ģ�������ÿ��
������ԣ���Ӱ������ͬ���㣬
��û�ϵ������������绨��
Ҳû���������̫ϸ�������

�ǶԺ���������ˣ���������
������࣬��һ��С��ȥ���Ρ�
�����ں��涺�������˻����䣬
���е�����ͼ�������������С�

���������һ����į�ı�����
ȴ�е��Լ���ij����ӯ�滻��
İ�������Ӧ����ǧ˼������

���Ǻ����ڿ����Լ��Ĵ��ڣ�
�Ա�����������ҷ���ҹ����
��������˴ˣ���㤻���Ѫ����


����ɯ��������ʿ



�����յ�ʱ��ǡ���������Σ�
����ǵ��������̲���ִ�У�
��ȫ����һ��Ʈ������գ�
������ˣ�������Զ���ľ��ӡ�

�����ƿ��ˣ�·���ˣ������õ���
��Զ��ˮ������赽��ǰ��
����������ʿ��Ȼ�߽������ߣ�
��������죬�����������Ρ�

��Σ�չ�����ȴ�ָ������ѣ�
�������񼣣������������Ҹ���
��ƽ�����Ķ�ʵ�ڲ������š���

��������������������������
�����ʹ�߱���ȥ�����ʹ�ࡪ��
�˼�������ɲ��ǰ䲼���̣�


���������



���������������һ����ַ��
��Щ���õĶ�����ס�����档
����������������ǵ����磬
�������ʰ����ͻ�����μ���

�����Ǹ������ľ������ķ��ţ�
����֮���ҽ���ΰ���Ħ����
�������ߵ�����ޱߵ���Ͼ��
Ϊ�ش��㣬���ѱ�͹���ŵ���

����̻��Ҹ��Լ�������ĥ��
������ȫ�������Ľ�����棬
�������������ȡ����Ļ��ǡ�

��һ����һ��ӻ��������
ֻ������һ���������Ļ١���
�����������Ƶģ��������෴��


��յ�Թ��



�޾���ӯȱ���޾��Ķ��ģ�
�����ʱ�����������ң�
���֮ңȴ�����ôԶ��
�ҵ�����Զ����������񡱡�

�ƣ����ϵ�����§�����£�
���ӷ��ؽ��ϣ�������̡�
�ٰ���ҹҲ���˲�ܽ�ء�
���˶�������������ȥ��

����������Ҳ���ܻ��룬
δ��ɵģ��ظ���δ��ɡ�
���Ƽ���������������

�������ţ����ţ���ζ��ʲô��
͸�����¹�������������
���ң�����ʱ�������ĩ��


ɫ����������˹����



����������˾������������
����㲻�����������֮��
һ�ж���������������֤
��һ��Ҫհһ�������ķ�ɣ���

��˹�����Dz����ѵ�����
��Щ����ʧ�룬������ν���
����Щ��䲻�����ڵĻ�����
�����������һ�����޷���ֹ

����ǵ�ռ������������Ů��
�����������Dz������ܵ��׵硪��
��������ƾ�Լ����ؽ��Լ�

���������Ļ�����ò�����ܵ���
��һ˲����������齹��ϧδ�ܼ�
�Ǿƺ͸����ӣ����������ӡ�


�����·���˿


1
�ҽп��򿨣�������ǵ�
��������M��B���������ġ�
�������ڵ��������ᣬ
һ������Ϯ�������ĵס�

����ֵķγ��������֣�
���ȸ������������������
����Ӱ�ڸ��ټ��ϲ�����
��������ҹ������ֵķΡ�

��ʥ��һ�̶��벻����
��ʱ�̵����ҵĿ�ȸ�Ρ�
��������Ѫ�ȵ����ӡ�

ȥѽ����˵��ȥ�����ǿ��ģ�
���ҿɷ��������õ�壿��
���︡��֦Ҷ����Ϣע�ӡ�

2
�������ѩҹ���ӽ����С��
�ܹ�С͵���µ��Լ�ʧ���ߡ�
���������䣬��������ת��
������ɪ�������ǿ������ʹ�ߡ�

���Ǽ��˵������һλ��ʹ��
��ɫ��ѩ�£��������ű�Ѫ
����˵��������ô���£���ֹ
�ڵ绰ͤ�ԣ�б������ĵ��ߣ�

���ĵ����ӣ����Ƕ����߽�����
���������ǣ�˭�����룬˭��ʧȥ
���������ҵĹ��ʹ��˹�ľ��

һ��·���⡣���ı�Ӱ��ߴ�
���������򿪵����ҵľƳ���
������ޣ��ҵ�˫�ֶ�����ľ��

3
����������ͻΧ������ߵ���
�����������ζ������ͷ­��
Ŷ�������Ǹոպ���������֣�
������˱�ģ�����������·��

�������е��ǿ黯��δ��
��ijһ�졣Ŷ��������һ�죬����
�����¡��ҿ���һ���г�ʻ��
����������󡣷���˿���ҵ���

����Զ�Ӳ����㣬�ʻ��ѿݽ�
��Ϊ����ӭ�ӵ���Զ����á���
���米Ӱ��ǰ���������ֵ���

����Ȼ����ʲô����ã���������
С���Ӳ��ͷƤ���������죺
���ǵ�ͻΧ�����޾���ת����

4
ҹ���������ǻ�������ҹ��
�¶��������ǻ������¶���
��������������������

�����������׵�˱�����飩
���ң������ѽ��Լ����ţ�
ʱ�䰡���Ķ������㹻��

÷��¹��һ����һ�߸��ࡪ��
�·������ĵ�ֻ�Ƿ���
�칫¥����ߣ�������˵��
���ţ��޷��ǻ�����ʧѪ��

����Ըʲô��������ߣ�
�ص�һ��û���ҵĵط���
��Щ���ֻ�����Ƭ������
����ħ������ͷ��������

5
ʲôʱ�������������ؿ���
�Լ�������ҹ��ʯͷ���е���ҹ��
���ǻ�ģ����ӷ��ѵ�����

�����ĻᡣŶ��һ��ȫ���Ǿ��ӣ�
��д����֩��������������ζ��
��������������ȹ�գ�����˴ˣ�

���ڵذ���������������衣
�治֪�������ϵ۵Ķ�Ů����
������ħ����������������ޡ�
��ʲôͻȻˤ�飬���DZ���ȥ

�������������ֻ������Ӱ
��������Щ��Ȼ����ij��š�
����˿��������û��������š�
�¶����ҳ�����������Լ���

6
�Ķ�����ıɱ���Ҳ�ϲ��
�¶����˶��ң����Ƽ���
�����������᣻���Ǿ���
�飬�������Լ������١�

����̵�ҹ������ؿ�ʹ��
�������ҺdzⲪ��Ļ���
�����㹷�������Դ�
����Ŀ�������޵����ݣ�

�Լ�ȴ�޴��ڼ�Ժҩ�꣬
�����в�Ů������������
����һ��������̸̸���ꣻ

���ϵ����Ǹߺ������յ��ң���
�������ˮ�������������ߡ���
Ĺ����Ĭ�����Ҿ���ɱ�ҡ�

7
ͻȻ��ɢ�������������ҵ�Ѫ��
��ҹ����һ�㣺Ѫ������ҹ��ñ��
���Ϸ��ȵ����£����������棬
��Щ���ε�С���������ɣ�

���£�����ҹ��İ�����������
���ǣ��������ǡ��ݶ�����Ź⣬
�����ĵ��档����ͻȻ������
������������������ͷƷ��

ij�����޵Ŀ�����ͻȻ��ɢ����
���������������ߣ�����ߣ�����
���ң���ǰ�Ǻ󣬶�����ߣ��²�����

ֻҪ���£��������ʹ�����ɿ�
�Լ�������·�ԣ����������ǰ��
���£����Ƿ硣������ƴ�������

8
�ܿ�������죬���ܿ��Ҿ�Ҫ
����һ���������Σ������ƣ�
�����ĺ��ӣ��򿪾�м֮����

����ͻȻ���֡�����������Ҷ��
�����ӣ��������ֵ��ػ�������
���ǵ�����ͷ·�ϣ�ʱ��Ųǰ
һ�㣬ʱ��������ʱ���������ܽ�

�Լ��ų�ͼ�����ɱ��������ǣ�
���ǵ�������Զ�ڼ��жȹ���
��ú��ĺ��Ӵ�˪��ķ���
�߳������Ź���������һƬ����

�г�������ů�ڴ���ϲ�����
���ӱ�˦����β��������ľͰ��
����ѳ�ͼ��������û�����֡�������

9
�˳��õ�ע��������ô����
��ʲô����������ô����
�Ƿ������������������
��ô���ԶԶ����������

�����ϡ���ڹ�ı�����
�Ǹ�����������������֣�
�Ѿ�̫������̫�̫࣬���ޡ�
������������һ�����̣�

����������һ����������
��ֻ��������֪���Լ�
����̫Զ��̫�̫���⣻

�Ӵ��ܵ�Ҷ�������ű���
������Щ�����ģ�ì�ܵ�
����Ա�������ԶԶ�ӵ���


������Ʒת���߸�˹

��ʯ������