������ʫѡ

�����ۣ�1963��2�������Ϻ�������ʫ�ɳ�Ա֮һ�����С���÷��ơ����ٰ����������ִ��桷����������ü���������������ۡ�����˵�Ľ���������������������͡��Ը�ʵ䡷�����ϳ����磩��

�����ͱ�Ե(��ʫ��ʮ����) 


�����ͱ�Ե(��ʫ��ʮ����)

һ
��̤���������ʱ
���Ѿ�����

��������ס�����
��һͷ���ȵ���
����������������

�����������֮��

һ������ض�����ʹ��
ʹ�ij�Ϊһ֦����
�ҽ��������߱�����
�ҽ��Զ�����ط����Լ�
Ϊ�������ļ�����
��þ��õ�һƳ

��ЩΧ���ߣ���ˮ
�����������ҵ���ˮ

��
�������������
���Ѿ�����

��ͭɫ���й�
��һ���������IJ���
��ͷ������
һ���ƾɵ�ձñ
��������
������һ�������ѵ���ͫ��
ɹ�Ű����׵���

��վ��·��
��Ϊһ����į����Ժ
���������ľ���
�ѱ��󱲰���

���������ĵ���
�ƺ��������

��
һ������ʱ�ķ羰
����ǰ������ʯͷ
���ͷ���һȺ��;����
���������߹�
�����ë�����ȸ
������������µĴ��
�꺮��ů

չ����һ�����е�����
�񲦵�һ�ѹ���
���Ӵ���������ƻ�
�ӷ����Ŀӵ����������
Ϊ��ָ��ǰ��
һ�Ų�ã�Ļ�ɽ��
������Ĵ�Ĭ��

��վ������뵽ŵ��
վ�ڷ��۵Ĵ�ͷ

��
���Ƿ���������������
��ʱ���������
һյ�����IJ贵�ͳ��ҵ�����
�·������ü������
���Ǽ������

��Ĭ�ڰ�����Ȼפ��
�������ŵ��֣���ҡ
�����ұ��ְ���
�����ǿյ��������ǻ������
��ȥ�����е�ҩ��
�����ڶ���ϵ�����
������������

����Ļ���һ������
���赸����̬��������
��ҹ�����ˣ���˭
��ɽ��Ϊ���ૺ�ʲ��

��
�붨��һ��ϡ����ʱ��
���ĻԹ�����Ͻ�������
Ҳ��Ϊ�����ɾ���
��ҹ��ʼ�˼�������Ĺ���
ɭ��ĬĬ��չ��������
����ߵij�Ĭл��

���ҿ�����С���˳֮��
��ǰ��³��޴�ľ���

���Դ�صı���
ʹ�ŵ��ʪ�����˴�
�·���һ����������������
���ȴ�������׷��
��������һ˿����
Ʒζ�����硣�������
Ը�ϵ۴͸��ڹ¶�
�Ӵ��Ű�ʾ���θ���

��
�����ˣ��������ǰ���
��Ϊ��į�����ı���

��ĬĬת��ɡ��
��������ɰ��˵�����
������֡����ܳ�ʯ���ʫ��
����һ˫�ʲ�������۾�
�����Ԫǰ��ڤ��
���������������᳹����в
�ƺ�ÿһ�����ҵĽŲ�
����������������
��ʱ������Ҳ�ǽ���
����Ҳ��׷��
ɲ�Ǽ�һ�����
���ѱ��������

�Ǹ�˱����ָ��Ů��
Ҳ�����������йػ�

�����ͱ�Ե

��
Ӱ�ӣ�������ڰ�
�ڰ�����ʱ��

�������飬��һ�ֳ�ʪ��
���¶���˫���ӹ����
ֱ��������ǰ��������
������������ǰ��ͯ����
��Ƥ״�ķ�
ʹ���ȼ������εȻ����

վ�ţ����ɽ����
����ͼ���������г�һ��
�漱�ٵ�������������
һ����ָ����שǽ
�ٺ٩�����һ������
����ֱЦ

���£�������ɹ��ʯͷ

��
�����ˮ���һ������
����������
���е��黳���������
Ϧ�����ҵ�Ӱ��
��һ̲����
�����ڲ���֮��

������ȴǰ��

��ʱ�ĺ�ˮ����
�������
�����ţ�����Ȼ���۹�
�������
һƬ����ĻԻ���ҫ
������ˮ���Ժ����
�����ǻ�ɽ���緢��

���Ƕ���ȴ��ǰ��

��
�����޳����ҵı�����
��һֻ���ѵĹ�
�ͽ��ڱ�ƿ����
���˵���������Զ��
��һ���򼱵�����
��ͷ���Żʡ�����

������������������
�ڽ��ݻ��������˵�ȣ��
����ʧ����ʲô��
ѰѰ����
���ǵõ���ʲô��
��������
�յ���Ƕ�����а��ڵ�������
����������

�Ҷ����Լ�������
���ƽһ��ʥˮ

ʮ
���ܣ�һ��ѹ��ü�ǵIJ�ñ
Ϊ��ѡ����һ�ֽǶ�
��ͬ��Բ�ķ�ʽ������
�������
���ָ����ʮ���ص����
��͸����Ҷ��������
���������µ����޺�

��Ϊ����������Եİ���
���DZ����ű��ܵ�ϰ��
�ڳ�����ĩζ�ij�����
�ر�һ˫˫�붨������
�¶���һ�����˺ŵ�����
�������붬������
������Ӱ�ӵĽ���

�����๷��Ұ��С¹
�������������

ʮһ
��������Ϊ��ҹ�ˣ�����
������ӽ��������
�°��ϵĺ��볤��һ������
ʹ��Ĭ�������ߵ���ζ
���������������һֻ��Ӭ
����������
�˳��ѽ�����������
�߹�ɭɭ��֧���������Ĵ��
��ֳ����һ�����˹��ʵĹ���
Ӭ���������������
���������ţ��Ӱ��ݵ��ۿ���
��չ��һ�����
�磬��Ψһ�ĵ���
��ȥ�˰����ϵļ���
�����ڹ�����������������
����������ˮ������ζ��
���ǹ����ţ�������ѻ
��ʰ�ǹ��µ�����

ʮ��
���ǽ������и����ҷ���õ��
��¥�и�������
Ѫ�и�������
������Ȯ�ͱ�ǣ����̫��
��Ϊһ���µ�����
ģ�Ƴ�������ש�Ŀռ�
��ס���ƣ�̫��Ҳ����ī��
�Գ������������밧��

�˼仹�ǹ���
ԭֻ�ڴ�ص�һ��֮��

˭������ϴ��������ԣ�
������һֻͬ����Ϻ
��ͬһֻ�������
������������
��ɫ���˵ġ�Ү���װ��顷
�Ѿ�����������

ʮ��
�������ѧ����������
�ռ��˼�����
��ĸ�׷���Ļ���͵��
һ����̾Ϣ�Ĵ��
͵����������������
��һ���������ⷭ���Ķ���
��δ����һ����Զ�ŵ�����
���Ű����ڴ�����Զ

�����Žǵ�Ů��
���ĵغ���ĬȻ����
�����۾���һ�ܸ߱���Զ��
ָʾ��һƬ�������ǿ�

�ҳ�Ը��һ��ڲ�ͻȻ��ס
��ק�룬������طŵ�
��ϣ���ҵ�һ�������Ľ��
�������ߵ������й�

ʮ��
�����ڱ���ĺ����ϻ���
��̫����ɢ�˺ڰ�
���һ��¶ˮ�ڲݴ���
�����һ��͸��
���߲ʵĹ�������������
���������ڿ��б任�Ŷ���
��ȥÿһ�Ųд����
�����﷢���Ĵ���
�޴���ɽ��
���DZ������ɣع��Ƭ���ξ�
�Ѿ������Ұ�ͷ

һ�߾߾���ˮ�����

�����������ϰ״��
Ѳ�ӽ�ҹ�IJ���
һ���������·���һ֧���
���ڸ�����ע�����

ʮ��
�ұ�������һ�������Ļƻ�
£�������è
��һ����ֱ������Ϊ������
���ѱ����㹻�IJ��
���������ɼ��ؾ���
�����������
���⣬�ε��»�����һƿ��
Ϊ��һ��Ī���е�����

����ȡ�ֻ��ǽ��������
���������������

�����������������
ϲ������ÿһ����ͷ�ĵ�������Դ
���߸��������ϳ���
����˰�����Լ���λ��
����½�򶫻�������Ʈ��
��ƣ������һ˯���ǰ���

ʮ��
��������������㳡
�������µ��糿
һ��ƽ�͵Ŀ�������
Ϊ���е������л�
��Ӱ���϶�ij�¥
����ʫ

�����ǵ�Ӱ����
�ȴ��ű���ɻ��

����ڵȴ���

�������Ͽ�¡�Ĵ�ͷ
����һ֧�̣�û�к���
�������������ĵ����
һ·������˸
�����������⾳��������
��������Լ������

ʮ��
����ζ��ź��ϵ�����
����һ�����磬����������
�������ƶ������
ͯ�ɵĸ�������������
Ϊ��Ѱ�ұ˰������ں�
�������������

�ڱ�����
�����������
���������β����ˮ��
��¶����д�����ζ
���ҿ��»�������
������һ��С�˶�
��һ��ܴ�����ϰ���ӣ��
�������

�����µ�����
���������ǵ�����

ʮ��
���߳��͸�Ӫ������ܰ�
������һ�ֲ���IJ¼�
����������ÿһ������·���ʯ��
�����ͷ��ĵ׵�����
��������Ҹ�������
������ҷ���ͷʦ������������
���밤����ҹ�����ò�׼
��ҹ�Ƿ�Ҳ�ڰ����ȴ�
ʮ���������������
�Ҿ����㲻�����
����ǣ�����ʲô��
��ϣ���ڴ�����һöӲ�����
��������������������

�ؼҰ��ҵ�����
���������˻��ڰ�����
�벻���Ļ���������һ��
�������ƹ������˼������

ʮ��
����뿪�˻���
�Ҳ�֪����Ϊ��
���ִ���ڻ���
�������ܴս�
������Դ����ij���

��ʴ��ҹճס��¥�ϵ�ָ��
һ�Ա�÷���ʪ������
��������ѧ���´�
������ʮ��������һ���ľ����
������һ��������������˼
�������������ٵ�
��ij��������������Ϊ����֮��
ÿһ��ä��������ϲ��Ľ�ɫ

�����������ʵ��
��ΪʲôҪƽ�������
�ڶ����������³����ŵ�����

��ʮ
ӵ����������������̨
���ǵȴ���·���г�ͣ��
�����������æ�Ŵ����
���ǵȴ������������й�

�벻Ҫ��Ц�����ߵ�̰��
���ű��˷�ɮ�����Ź�����֮��
���Ǵ�����������
�����������������
�ǵģ������䲻��
����ҽϽ�������
�ǵģ�Ϊ�˱�֤�����Ĺ�ƽ
���ȸ�һ��ţ��

�����ɣ�������������ĽǶ�ʿ
��������������˹�ʹ��˼
һ���ϵ������ƴ�
������һ����ǰ�������

��ʮһ
һĨ���ҵ�б��
���ϳ��еĶ�ͷ

�Ѿ���˫��Ƥ�Ĺ������
�γ������ǵ��۽�
ÿһ�Է�¡������
��������������ˮ
��������ܢ�ij���
��ͼ�û̼���������ɢ����
�����ڵij˿�ͬʱ����˫��
�·�������һ���þ�
�����ص���̨�Ϸ��ڳ�֬����
һλ̫̫�ĽŲ����Ť��
�ڽֵĹսǣ�����ģ����������
�����Ŷ��ܲ��ļ���
����̨���¸����ʲô
������������������Ѫվ���ֱ�
�����˵��������

��ʮ��
��������һ�����
��������������
�������ҹ��
���������
��һ��Ѱ����Ӧ�Ķ���
�ꩤ�������Ѱ��������úܵͺܵ�
��������ͫ���������ˮ
���˴��㵹

�㵹���Ǵ�
��ѩ����û���ǹ�ȥ���㼣
����ߺ�£
�󽭵ĺ���ѽ�������

��㼾������ԡ����
��΢�ij����������
����һ�㱡������

��ʮ��
�ϵ���ҧ�����Լ������
�����ǻ������Ǹ���õ��߹�
ʹƽ����Ϊ����
һ����Ĭ��Ŀ��
�������������־
ÿһ���������̶�Ī֪����
����̫�յ����
���ص�ֻ�DZ��ϵĻ���
����Ȼ�����εľ���
�����������

Ҳ������һ������
ϣ����˹�Ŀ��۲��ܽ��

�ƣ�����СС����Ĭ
�õ�һֻ������IJ�Ū
��������ҫ�߶ȵ�ͬʱ
��ҫ�Ŷ���ѣ�ĸо�

��ʮ��
�������˴ӿ���ɽ�ڽ���ӡ��ʱ
�����Ĺ������Ѿ���û����
�Ҷ��������߲�����Ƥֽ
��ʷǰ�ķ紵����ô���ܡ�����
������������ת����ĻԻͣ�
��������ɫ���ȿ�̹����ʯ��
Ҳ��ͼ����ӡ�ӵ۹����ǻ�
���죬���ǰ���õĻ���������ϣ��
̩��˹�����ھ��������������ļ���ѧ��
������ʥ�Դ�ĺ֮���������޿���
�����DZߵ�̫���ܴ��Բ��
��ֻ����̫ʷ����������������
׷ġ��ɫ���˵�����
Ŷ����գ����ǰ�����譲ӵĵ�̺
�����ӱ���ͷ���µ�����
���ǣ��ڳ��ȵ�ʱ����������һ�ַ��
���£����ǻ��ñ�������

��ʮ��
���ǣ����Ƕ����������

�������˿ڹ�ʣ��ʱ��
һ����Ӫ�������۱�����
�������ᣬ��һ���ոճ�������ͷ
����Ӭ������
˭��֪���������ѱ�����
ֱ����ɢ�������е�����
���������Խ���Ϊ��ٳ
������ʿ���ֳ�Ů����������ǵ�̨
������һȺ�ڿ�İ���
���ڼӽ���������

���Ǹ���������������ʱ����
��Գ���˼��Դ��˵�Գ
���������������ϵı�֤��
ŵ�鵤��˹������Ŀ��
�Ѿ���ȼ�ҵ���ͷ

��ʮ��
�Һ���˳���߽�Ĺ԰
��һ����ʥ�İ�Ϣ��
������ժ��ƬƬͩҶ
����д��ʫ
��Ϊ����һ�̵ļ���

���Ƕ�Ӧ������ƫ��
�Ǹ���Ū�����õĵ�������
Ҳ�����ڽ���ɵЦ
���˵�������˯ȥ���
ÿһ�����Ե�Ĺ��
�����ϲ����µ�Լ��
�������Լ��Ĵ���
�Խ�����������лл

��Ӧ����Թ�ؽ��ܽ���
������ת������һ����
��Ү��Ү�����Ǹ�Ư�����е�Ӥ��

��ʮ��
��ҹ���������ڽ������ѵ���
������鴲�ĸ���
��һ������������������Զȥ
���յĴ�����
��������ʧ��·��
ĸ�����ں�������
���������й������ò����ȥ����Ϣ
�ȴ�����
������ҩ�����ǻ֮��
��ƽ������һ������

����ȴ�Ļ�����
�Dz�ʤ�䷳��ͯ�����
��������ʮ�����������������
վ�ڱ�����һ�׵���̨��
����ĸ�׵��ٱ�����
���������������
�������������죬�ܹ�

��ʮ��
��Ұ��¶�����������
ĸ�׵���ͷ�ѱ�ե��һö�ɹ�
�����۵��ǿ�Ҳ�����ʾ
���Dzҵ���Ӫ������
���������������
�Ŀ����ֵ����Ҹо�
���Ǹ��̰���ɵ����
���������š����µ�筴���

һ�������ߵ�ʫ��
��������
չʾһ��©ˮ�Ŀռ�
��Ҫ�ӱ����е�ˮԴ
�����������⣬�Ծܾ�
��ʹ����ٵ��е�ΰ���Ӱ��
Ҳ������һ�ֽ���
����ж�¶��䣬����
׷��������Ӣ�ͷ׵��Ĵ�

��ʮ��
���ҳ�Ϊʫ�˵�����
���ϸ����Ƭ��Ƭ������
������ˮ��
���ϴ��أ�һ�伪�����
�������ɱ

Ҳ���ܲ�����Щѩ�׵����
����ȥ
����û
�����ҵ���������ƽ��

�������ߵ���
����һ�������ĵ�Ӱ������
�����Ǹ���Ͳ����
��Ʈ����Ʈ��
����Ľŵ״�ת
�����ǵģ�һ��ʫ
�����ǹ�ͬ������

��ʮ
������һ�ֳ����Ĺ���
�����Ƶ���������߾ۺ�
������ȥ��¥һ��
����¡¡��¶�����������
���ڶ�Ȩ����ǿ������
�㴽�Ǽ����
ʹ�ŵ׺�ʪһƬ

�׺���������˵
���Գ�Ӣ�۱�ɫ

��Щ�꣬���̰������������
Ŀ���������Ϲ��������
����������̾
�������˵���ƽ
������һ�����̵����
Ư����������
���˿����ﵩ

��ʮһ
���Ƕ�����һ�Է�̩���Ķ���
ȴ���������ϣ�ϰ���ڹ�˳����
ֻҪ����������ү��Ƣ��
����������֮��
û����ʩ����һ����
����·��������һ�µĵ���
�Ǹ������������ˣ���ǧ��
���ɵ������������
���ú���
����һ���ϼ�������
����Ӹ��չ��ŵ�ϱ��
����һ��첼

������ͻ�������
����������
��������Ӷ��
û���ǻ�����ǧ��
���е����߶���Ϊ�ӷ�

��ʮ��
��Ƭ�������ҿ������ҵ�����
����ҿ���Ц�������ӵ�����
�߸ߵ�ɽ�����˴�ѹե
һö����ž�������
�ںӱ߸ɺ�
���һ��������������

ս����̯������
������һö����
�������������ǵ���ɱ
��һ����ΰ���Ʈ���ǽ�
��������Ԥ�Է���
������˭��Ů�ӣ�
����������������

߶�Ű���Ļ�
���еش�Խǧ��
���ҽ������

��ʮ��
һ���˵�ǰ����һ�����������
����ˮ��

���Ƕ���Ϥˮ�׵�����
һȺ������������
�ڼ��ڵij�Ѵ�����Ρ����
û�����֣�û�а�
�ڰ��ζ���һ֦����
��Ϊһ�����˵�����

����ʧ��ĸ���������
�ڵر����ӳ����յ�̦޺
���µij�����һ��˻�µ�ɤ��
�����е�˼������һ���԰�
Զ�룬Զ�룬�ⷳ�յ�ʱ��
��һ��ä�˵���ָ
�������Ǽ����ı���
˭���ᱲϸϸ���ꣿ

��ʮ��
���죬�������������ʧ��

�벻Ҫ�����������
��ҹ�Ķ�ע��Ѻ���Ɑ����
���߿�����ȥ���϶���ı���
��������������г�
�ӻƾ������ɳ���һֻ����
���������������IJ�ѧ
ҵ�ѱ�������
�߿��ɣ����Ұ��Լ�С�ĵ��Ƴɱ걾
��˼���гɷ�ĩ
�������н�ҹ������
������һ����������Ķ���
��������ǽ�����ͬһ����Ѩ
���Ǿʹ˰���������

˯�ɣ��ҵ�����
����ڻ���ңԶ

��ʮ��
���Ǻ�һ�����Ų��

Ϊ�˵ֿ�����
������ʽ�����ij������ʷ
�����ϱ۲��Ŀ�����
�Ҿʹ�����һ���Ļ�������
���Կ��ݵ������
�Խ��е���֪֮��������ƽ
�϶�����ij����һ������
�����ľ��������ﶵ��
���ܱյ������������
����������ҩƿ
�ӹ�С�����¹⣬չ��
һ��δ���˵���Ը
���£������������������������
ɹ�����µ���̨

���Ǻ�һ�����Ų��

��ʮ��
�ҽ������������

��ָ����������
��ͼ���»ƻ������
�������Ĺ��ߴ�������
ʹ���ڽ���ڰ�֮��
��ȡ��һ�ֻԻ�
��Ҫ���������������֪��֮��
һ�ָ�ɽ��ˮ����������
��һ��ѩ��
������������ĵط�
��ҹ�����ػ�
���૵ķ�����ն�����

�㾲���ĵ�Ŀ��
��ӳ��һ������
��������Գ�������ɫ
�н�յ���������

��ʮ��
лл��������ο�˶���
����������������Ժ�
��ʱ������Ҳ�ѵõ�����
��ҹſ���ڵͰ���ǽ����
�Ȼ����������������
�������ӳ�һ��С��
������ı�������

���������ڽ���ˮ��
������ʹ������������
Ӱ�ӽ������ۼ��ر���ʰ�ɾ�
�����켰����ɲ��
����������ı���

лл�������Ѳ���Ϊ�Ҷ��ȼ���
��Ӧ�ò������ã��ٺ���
��ͷӻԾ�ĺ��
��ϣ���ܴ����������

��ʮ��
�Ǹ���ʱ����

һ֧�ں��׸���Ľ���
���������ķ緫
�ҵ�Ӱ�������Ҷ�ȥ
Ҳ�����һ�Ѵ��ɵ�Ь����
��ͯ��Ĵ�����������

���裬��ԭ���ҵ�ų��
���Ҳ���ų����ʱ��
���裬��ԭ���ҵļ�ǿ
��������һ�����һ������
д�½��죬�ұ���ʪ��ͷ��
��Զ�����Ź������

����ˣ��ҵĸ�����
�׳�����ǧ��ǰ�ĺ���
Ҳ���Ѿ�����

1989��9��6��-10��21��


�й�ʫ��� �л�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ̳ ��ҳ