����ʫѡ

���ɣ�1967-���������¹�ƽ��ʫ�ˣ������㽭�ֽ���1985�����ɿ��뱱����ѧ����ϵ��1989���ҵ����ְ�ڱ���ij�����硣�����ʫ���С�ѩ���еİ���ͼ����1998����

���������������ߡ� ��Ӱ�еļ����� ���֮��
������ʱ ���¹��¸���ϸС�Ĺ�ͷ �����Ĺ�����������
��С���� ���Ϻ�ʿ�� �ú�԰���ѻ
�� Ϊ����д��һ��ʫ ��ϲ֮��
�ǿ� �������� �Ƕ�����
��徭�� С������ ����ʤ��


���������������ߡ�

���Ѿ�û��ʱ��Ϊ���籯��
���Ѿ�û��ʱ��
Ϊ�Լ�׼�����ͻ����ڰ����Ĺ�����
����һ���顡���Ѿ�û��ʱ��
��������������

�����÷����ĵ���
��������ˮ�ͻ���
�˿������ǵĹ����������
ֻ�й��ڷ���
ֻ�з���ɱ��
����ĸ������������������

ӥ�ڸ��ʹ�����
������������뺣
�����Ӱ��ĵƳ���Ϩ��
���졡����׳���һ����ճ�
ȡ���˹�ͷ������
ȡ��ĸ�׵ļ�ױ������
ȡ����һ���Ļ���

�˺ǡ����Ѿ�û��ʱ��
�������һ�������ʱ��
Ҳ������
������������
���Ƿ���ɱ�ӡ�����
���ڱ�Ӧ
������������
һ�ж���ɥʧ
ֻ�г�ª�������ڷ�������
���׼������


��Ӱ�еļ�����

����ʱ��ӽ���ʢ�������
����������������һ�����ƵĻƻ�
û��ʲô����Ӱ�еļ����Ҹ�����
�ڼ��ѵĹ����У����������ҵķ�����

û��ʲô����Ӱ�еļ����Ҹ�������
��һ��ƶѪ����Ů���񾪻̵ij���
��ƶ��ijǽ��������ܵ���Ӱ��
��ϸ�ļ�����ͦ��СС���鷿

���ݵ���֦�����DZ�������Ů�ķ���
��СС����������࣬�ڷ�ת
�������ٻ��ű����꣬���DZ����������ٻ�
�������Ǹ���һƬҶ���϶����������Ů��

Ը���и�ĸ�������ߵĺ�����������
�õ��λ�������Ը��λ�һ�������
�����ļ����Һǣ�û�б�����־õ�����
��Ҳ�������ߣ����������ˮ��һȥ����

���������岻ס�ض�����������
��һ���ֱ������˰���ӵ���Ұ
û�д�Ь����Ů�����DZ�ϯ����ȥ
�������޷��˵�Ͷ��һ����������ˣ�

�����ж����������Ů��
����ʪ�Ľ��һ���������⣬����ļ�����
����ij��������Խ��Խ��������
�ҿ���һ����������������ӳ��˻���


���֮��

�Ҵ�һ�������ҵ������İ�ο
������΢С�Ŀ���������������
���ȳ�����һС�ι�����һ����
����������֮��һ���߳��ĶԻ�
�������Ļ����顣����ҵ�������
������ȥ�㳡�ŷ��ݣ�С������
��û�����������ȡ�úϷ��ľ���Ȩ
�������˵��������¶�ھ������Ƥ��
���Ҳ�ͣ���룬���в�Ҷ����������

���ӣ��Ͼ����ܹ���ȥ���������ǵ�����
�������������ѵľ�������Դ�
��¶���ڻ��¡�����б�䵽�����µ�����
������������һ�����ʶ��ӵ������¼�
��Ҷһ�����������ף����������
�������ص��ط�����һ���⻰����
�е�ɫ�����ζ��ʹ�����������ŵ�
���ж�Ů��Ч��ɽ�ϵ�������ݣ���˵
�����������������ܸ�ɽͷ���Ӷ���

�߶Ⱥ��������Ҳ�֪������ʲô��Ҫ
һֻ���Ӳ����ܳ��ڱ��������ڵ�����
�ڷ���֮�ڣ�ֻ�����죬һ��ˮ
�ͻ���ʧ����Ӱ���٣�������������
��ʧ�����ˣ�����ܿ��ܱ����ȵ�ǡ��
�����Լ����������Ա�һ���������ٶ�
����ʧ�����������򣬵��ҷ����е�
�����ڵ��ѷ�����̫����б�IJ���
���Խ��Խ����Խ��Խ������


������ʱ

�ҿ�������������ʧ�ľ���
�����ĵ���ʹ�޷�����
���˵���Ӱ�ڷ���Խ��ԽԶ
�ƻ�Ϩ��Ľ�ͷ��������ĵ�յ��
�Ҷ��԰ѱ������ҵİ��˻���

һ���˰���һ���˻���
��¶�˵����������������
�������������ǵ�һ��ĬĬ���Ϲ¶�
���Լ������ľ�������������
������

�����ڴ�����Ĵ����ˣ�����
����һ��������
���Ҹ��Եö�ôңԶ
������Ҫ�߶��
��ƥ��Ҫ�߶��

�������ڷ������췿��
���Լ���������Ŷ�
û����Ӧ�������ҵ�����
��һ���˲������ʱ
ͻȻ��һ��������ͣ�����

������ʱ
����������һ���ĺ���
�����˴�������
�����������������������
������ʱ
������һֱ��ذ�״����Լ�������


���¹��¸���ϸС�Ĺ�ͷ

���¹��¸���ϸС�Ĺ�ͷ
���ǽ����ҵ����壬��ϸС�Ķ���
��ƽԭ�ϣ����һ�ΰ�С��դ��
һֻ���ֵĺ��࣬���ǿ�����
����ЩСС����洩͸
��û��һ��Ѫ������������������ҵ�
Ѫ��֮��������ҹ��������
ʧ�ܡ�ϸС�Ĺ�ͷ����׷��
Խ���¹���μ�أ���һȺ
�����޿��ĺ���
��ˮ�����ٴ��С�����������Ļ�ԭ
ϸС�Ĺ�ͷ�ųɹ�صķ���
���������յ�д��̨�ϣ�����
һСƬ��ӯ���¹⡣


����������������

������Y


����ëɨ������
������ζ���̺���������
����

�Ҷ�ʮһ��Ĺ���
������
����������Ϥ���˵���ƥ
���ص���ƥ
���ڰ����߹�ɽ��͹ȵ�
��Ĭ��Ŀ��
�ƽ������ĵ���ʹ

�����������������
���ڻ������ͷ��
һյ���µĶ��͵�
����������ˮ


������

������
�Ұ���Ž��ҵĿڴ���
������
���ҵ������ڻ�����
������¹�
������
���������ڿ�Ұ������
��һ������
�������మ������
˯���ҵĿڴ���
������
��ĬĬ��������
�����ӣ����㰵���మ
����һյ��
��˯���ҵĿڴ���


���Ϻ�ʿ��

���������Ӱ��
�ҿ�����һ��һ�еĺ�����
������߹����׵ĵƹ���
����ΰ����������ŵ�ʿ��
��ŷ�޵ĸ���ͦ�������������ĵ���

����;�����ϵĶ���
��������Ӱ�����ǵĶ��α������
���������������һ�κ�ˮ��ɢ
Խ����Ӱ�����ǵĶ��鸴�־ۼ�
����һֱ�������޵ı�Ե

�����翪ʼ��ֱ��
����б�������ϵ�����
���ǵĶ�������������
��������������ˣ����ٱ��ͽ������
�۹��İ�ͼ������һ�����˵ĹǼ��ǰ��С

���ϵĶ��飬Խ�������ĵ�
��æ�����˺�ҹ�����Ѿ�Ԥ����
һǧ��ǰ������������ɳĮ��ȫ����û
���ϵ��о�������ݣ����ֺ���ʧ
�����ҵ�һƳ֮�䣬ʿ����һ���������
���ǵ�������û���˿���


�ú�԰���ѻ

�·����е���Ҷһ��ɵ�����
�·����к��۵�ɮ�������
Ĭ�лް��ľ��ġ�����ͷ����
Խ�����̷ָ��һСƬ����ˮ��

�����������Ļʼ�԰��֮��
�˼�������һ�磬�·�
רΪ���׸�����ļŵĶ���
ͷ����������ȥ��ѻȺ������

����һ�����磬�Ҷ��ݺ���
�����ƣ������Ǵ����ҷ���
����������ͷ������գ��·�
һ����������˵���������

��Ҫ����������������
���Ǵ���ʷѧ�зɳ���ƬƬ�ҽ�
��֪�����ǻ�Ҫ��ҹ������
�ҵ��ξ���Ҫ��һƬ����ڰ�������


��

�������ӵ�ȼһ�����
��ԶԶ�ذ���Я����У�Я��
һƬ�ڰ��Ŀ�Ұ��Ȼ��
��ͻȻ��󣬳���������̨��

�������Ӱ����̨������
���������ڷ���������ͷ
���ϴ�������������ͷ�����ǿ�
�������ڷ��м��٣��ѿ�Ұ��

����������ԶԶ��վ��
����һƬ���ڵĻ���������Ϩ��
����˭�ܿ������еĻ𣬻��е�
��о���Ǽ������ڰ���û��

������ʹ�Լ�����̨�ϴ�Ź�����
˭�ںڰ�������һ����į�Ļ��ߣ�
��ռ����̨�Ļ��棬�������
����äĿ�������Ǽ�į�����ߡ�

СС�Ļ��棬��ʲôΪȼ�ϣ�
����ȼ�պڰ����ֻ�ȼ��������
������ǽ��Ť�������ӣ��·�
���ھ����ɱ��ʹ�ࣺ��С���С�

�������������̥���ǵĻ�
����̨�ϴ�Ź��������ڵĻ�
��������Ψһ�Ļ�ȼ�տ�Ұ
��į����������һ����į��ҹ

1997.9.20


Ϊ����д��һ��ʫ

�þ��������ķ�ʽ����
���еĻ��ᣬ������
����չ��һ����������ʱ
̽�������������ص�ɱ������

��Ь�ļ�̤����������
��ʱ׼�����µ�Ӭ�ġ������̵�
����ͯ��Ϸ������صĵմ�
��һ�δκ�ˮʱ������������

�㼸������ʱ�������
����Ļ������ڲ�����϶
ͯ��Ļ���У�ֻ����
׷���ң��ӽ��ϵ�����ϸ���С�

Խ���������ִ��ɫ���׶�
����������֮���ҵ�
����������֮���������¾�֮��
����Ϊ�������ǫ�����ʺ�

����֮�������°ѼҰ�����
�ҵij������������Ӷ����ֵ�����
���ҵ�Ŀ���дҴҰ��Լ�갺�
�����ҵ�����ȴ�̹�һ�����صIJ�����

�������̬�У���ѧ��
�Բ�������ʷ�ʺ�ķ�ʽ
�ڻ����֢�����¡¡��ȥ��
���ǽ�����������ס��صľ���

1998.4


��ϲ֮��

1

��������������ȥ��԰����
ͻȻ�е�һ��ͷ�Σ���������
̧�ؼ��У�һ���ں�ȷ��
���˷ΰ����Ѿ�ת�Ƶ��Ժ��ܰ�
��ס��������ҽԺ���Ӵ�
��Ҳû���ܹ�������������
�൱���ѣ�����������Ƶ�Ե�һ��
������Σ�ڼ䣬��Ҳ������
�����������ᣬ��Ҳ��������������

2
��
��ϲ����ɥ�������Ĺ�ĸ
�����˵İ����а����������ˡ�
��������һ����ϼ���������
�����������������������ֲ���
����Ӵ���Ҳ���������ˡ�Ϊ��
˩ס���ӵ��ģ���̫̫���ϼ�
����������һ�����¡���ϲ��ȥ��
������ÿ���ӻ�����ϲ�ǣ�����Ц�������
˭���뵽����һ���ͻ�������������
����̫̫�վ�����ʧȥ�����Ķ��ӣ�

3
��
һ��ʼС���޸����кã���ϱ��
ȴ�ܿ콻���˻𣬲��þ����ӵ�����֮��
��һ�긣ϲ���ϼ�׼����飺��̫̫
���ϼ��������ţ���ϲ����ϱ���ڼ�͵����
��ܲ��ܣ�ҹ���ϲ��ϱ���е����׵���
��ë�������죬����޳�������һ����
�����ˡ�����������û�����
���޵����ȴ���׾��ˣ���Ϊ��
��������һŮ��ȴ��δ�õ������ġ�

4

��ʮ�����ϲ��ϱ���ӵ��˱���
���޼��ս��ȴ�������ҡ�ÿһ��
�ҹ������ſڣ��ܵ�����ʱ��ɳ�
һֻ�������ҵ��Դ���������
ҲȾ��������֢��ֻ���϶�����
�ͽ����ϵ�һ��СƦ��һ��죬ߺ�����
��������һ�����ҵ�Ů���͸�ϲ��Ů��
ͬ�࣬������˵���Ǻ���������Ե�޹�
�ڿ��������ᣬ�����ζ���ͬѧ˵
�������������������˶��Ҳ�������

5
��
ȥ����̫̫���أ��ϼҴ����绰
˵��̫̫���ˣ�Ҫ��ϲ��ȥ����ɥ��
��ϲ����ϱ����ȥ�ˣ������
��ϱ��Ѻ���˱������ص��ϼ�
ϱ��һ����̫̫û�������̷�����
����һ�������Ǹ�ϲ�ԹԵظ���ϱ��
̤���˹�̡�ʮ�����̫̫����
��ϲ����δ�ܸ��ϸ���̫̫����
���ϼһ�������ϲ���Ҽҿ���һ��
����ȴ����������̫���ҡ�

6
��
ǰЩ�긣ϲ����һ��ӳ���
�����ݣ����ļ���Ů��Ҳ�����ɼ�
С���Ӵ�ѧ��ҵ���ڲ��ӷ���
���޼�Ҳ��ͣ��ļ�����֪��
������Ϊ��ϲ����ѧ���˿����Լ�
�ڼ���һ��ľͷ�ˣ���һ������
��̫���ң������𲻵ò����Դ�ײǽ
�ܻ��Ǹ���ο���ҿ�������ʼ
����������������������
�ڹ�԰����������Ϊ��ף����

7
��
����˭���뵽�ż���Ĺ���
��ϲ�ͻ�õ��˾�֢����С������
Ҳ�������׶�԰�ˣ���ϲ�ڼ���
��һ�α�ö��ࡣ�ѵ��������
�ò������ɣ�ϱ���ܾ�ȥҽԺ�ź���
�����ڶ�Ů��Ȱ˵������ȥҽԺ
������һ�Σ�����������ԣ�����
�������۶�ס����ͻȻ������ޣ�
��Ϊʲô�������ң���ͻȻ��ǰ
ץ��ϲ��ͷ�����ò����ײű���Ů������

8
��
��ϲ��ϱ������סԺ�ڼ�
��ʧȥ�����ǣ������˴���һ����
�����˴�Ҳ���Ź����ѵ���
ǰ��ע����һ��ԩ�ң�������
�Ǵθ�ϲ������ϱ�����������
����Ϊʲôȴû���룿ʮ��ǰ
��һ��Ů�ĶԸ�ϲ�ã���ϲ������
���˷�Ժ�������û����
�⵽����Ϊʲô���ѵ��˴˷ǵ���
һ����ѳ�Ƿݲ�֪�������µ�ԩ������

9
��
��ϲ���ˡ����ڵ�һ��ѩ����֮ǰ
���˶�Ů������Ψһ�μ�����Ŀ���
·�ϵ�ѩ��δȫ������ϲȵ
�����ǹݵ����½��ź���Ϣ������ϱ��
����������ʱ���ĺ��ް�����Ȼ
���ֳ����������Ů�Ƕ�û������
��վ�������󣬿�����ת����
���������ᡣ�����ڴ�����
��ɴ���߹�ȥ���ڸ�ϲ����ǰ������
���������������˽񶬵ĵ�һ��ѩ��

10
��
���ǵ�һ����ʧ���ˣ�����˭
����ϲʧ�ܵ��������ף�����δ
�������ף�ȴӭ����������ꡣ����Ů
����δ�������Σ�ҲδӮ�����ǵ���
��˵������͵��������Ϊ������ĸ
�������������ˡ���ʹ���������Ժ�
��Ҳδ������˵�Ķ���̫̫��Т
����Ҳδ����̫̫���ա������Լ�
�Լ��˶�����ˡ������������Ĵ�����ǰ
���ǵ���˭����ʤ���ߣ�


�ǿ�

�����ڽ��⒁ê���ȴ�֮��
���߳����ţ���һ���Ƚ�
ż��̧ͷ��������������
��������ľ�ϲ�Ҽ����۲�
���ϳ�������Ϥ������
��ô������ο���������¼���
���겻�������ѣ��������˵��ؾ�
�����������ż���İ��

����·�������������������ڳ���
�����ף�����һ֧��Ĭ����ľ���
�ǿպ�������һ֧����
�ƴ����£���ת�����˵�����
������������ǰ����Ȼ���ף����
�����ڵ���������ȥ��ʮ��֮��
���سǿ��𳵣����ϳ���ʱ
̧ͷ�����������죬���ҵ���Ұ����ȥ

�������磬����դ�����ҿ�����
���֫����ɫ���滺����վ
��һ����Ƶ���ȥ��ʻ��
��һ�������������ij��С�����
�ƻ�ʱ�����»ص��¼ź�ƶ������
�ڴ�ڵ����׵�С�⡣�˿�����һ��
�������������̧ͷ�������ϵ����������
��������������������������������


��������

������һֻ͸���ĺ�Ϻ
����ʪ���ܵ�ӡ��
��Ⱥɽ�Ļ����������ˡ�
��һ�����䣬��Ϫ̲�ϵı���
����������᣻������¶�ĺ�ˮ
��һƬ���õ���ͷ�����
���µ�Ⱥɽ��������Ŀ�����
��������Ƥ������һ�����صĺ���
���������ǿ�����һģһ������
����ů�����ʺ����Ե���Ҫ��
���˾��ȵij̶ȣ���������ͻȻ����
�����������������ϻ���
��һ��������ȫİ�����ˡ�

�����ڶ�����Ȼ��ְݷ����ǩ���
�������ϵľ�����������
�������������죬Ȼ����ɽ��
��������Ĵ�����ʹ����
�������ڲ������궯������С�
һ��ͨ������ĵ�·�ϣ�������
��һ����ˮ���ˣ��͹�������������
̫��Ծ����Ⱥɽ�ļ�ͷ������
һƥ��ƵIJ�ƥ����һͷʨ��
����������ǿ�Ӹ�ɽ�ȡ�
��������ϵı����������ڻ��ˣ�
������ӵ����һ�У��Ҽ���
�߳����������Ѿõĸ�������
�������ỽ���Ǹ�ʼ�ջ���������
���������� ȴ�ܾ������ĺ��ӡ�


�Ƕ�����

ң֪�ֵܵǸߴ�
������ά


�����������к������ε���ζ��
������Dz������񣬽���ׯ
ԶԶ��Ʋ��ɽ�¡����Ǽ�����������
��������Ҷ�������������о���
�����ϲȵ֮�ѡ���������ָ��
ɽ��������������ǽ��ܸ�
Զ�����������ˡ������Ⱥɽ
�б��������ƣ������б��������
������ʯ��Ų�����㣬����շ�ȥ
������ʯ�ڲ���Ѫһ��Ũ�����ҽ�
�����������������ֵ�����

Ӧ���ż��ڵĽ��ġ���ʱ��ɽ��
һ�����۵Ĺ۲��߼������ܷ�������
�������ǴӸ�������ʯ�飬������ͷ
Ȼ���ø������֦��ȼ�����Ļ���
�����²���������ҵ���������
��������������ʱ�����������¶���
ֻ�������Ի�Ľ������������Ʈ��
��˼�����ڰ�ɽ��������ʹ��Ⱦ��������
���̣����𣬲������˵ķ���һ��ɢ������


��徭��

������ڱ����������ɽӥ��
�ٶȣ����Ķ���ɫ���޴�ij��
�����磬��������ͩ��ʪ������
��¶����������ʯ�����ܣ��漴
���������ɢ���������ʵ���ζ
��Ĵ�ׯ����һ�ţ���������ǹ����
���̵�ɽ����ɽ����һ���޴�����
�ô�������ɽ�緭������ë������Ư��
����Ƭ�����ǣ���ũ��������ʤ��ɽӥ��
������ɨ�㣬�������������ϩ����������
��ų�Ĵ�ׯ������๴�ʯ����Ų������ɽ��
�Ĵ�ɤ�Ű�ͯ��Ļ����ͽ�ÿһ��
�����IJ��顣�ޣ�������Щɽ��������
ʮ���꣬�������Ѿ������������һ��
���Ҷ�ô�����ܹ����¿�ʼ���ʹ�ҿ���
�ص��������ij��У���һö��΢��ɽӥ֮��


������

û��̫�������ӣ��ƻ���ǰ����
�ڰ���֢���ֲ�����ʱ��Ա������
С��Ŀ����У�������š��
����������۾���������ȴ����ĵ�
һֱ����ȥ�������ڱ������Ĵ�������һ����
������ʵ�ʹ������ѧ���ԣ���
����Ҳ���١�ֻ����ͬ�����ε�����

�������������ߵ�һ�ԡ�����ǰ��
�������Ļƽ�ʱ����������ѧ
������;���Ľֵ����Եļ�����
������������ġ������Ϸ���������ͨ��
ʹС����������Ҫ���϶�Ⱦ����ȸ�ð
��������������С��ĺ�����С��
ÿ�յľ���ʳ�ס�����������

��Ŀ���ķ�Ա�ڣ����Ժյ�����
������ɯ�ס�̩�ո�����ɿ����
����Ҳȷʵ������ʾ�˱���ѧ��̨
��������ǰ;��������ĵ�·ͻȻ��ö���
��ij��������ѧ�����������ŵһ��
���������Ҹ������������
������԰��դ�������͵ķ�����ʨ

�����������ݵ�����֢�ڡ�������
�Ҹ��Ͼ����Ǻ����ʼ�����������֮��
�����������������Ƶ�������ĺ���
ͨ�����ŵƣ���Ϊ�������굼��
��ÿ��һ�ε�ʡ�ǹ����������
�������θ�ھ����������ӵ�е�ʱװ
���������������������������һ����

�������������IJ�������ӯ
�����ִ�����������������
���յ����Ѿܾ�����������Ϊ�˷�ֹ
���ǵ��ɷ���䡣��������������
����ʵ�޼����£��dz�ҹ���ߵĵ�յ
��һ����Ŀ�ŵ������ƣ���ŭС�����֪
�������ĵ��½��͵�սʱˮƽ

                      1997��7��21


����ʤ��

����1

�����ȼٵ�ѧ������ֻ��Ÿ
���ഺ������������������ᵽ�
�����ǵĸ߶ȣ�����ʤ���Ļ���
�����˻�����ʪ���Ե�ë��
��һ���ɼ��������������ҵ
��������֮ǰһ�������ļ�Ӱ
���������ı���ڹ���ź������˵ķ羰

����2

�󺣱��ȳ����������ٺ���
����·��ʹ���Ļƽ�����й¶��
��������ƽӹ����ʵ������Զ�����ο�
�����ѻ�����ͳ�Ʊ��������
�ڱ��������ļ����У�������ɳ̲��Ь��
��ɴ󺣵������񣻱������Ŀն����ƵĴ���
��ڳԵ��˻��Ѿ�����ૣ����е�׹��Ļ����

����3

����ͺ�ˮ�����ϱ�ǩ
�������������ʱ�ֵ�����Ʒ
������������������������ǽ�
����һ����ϲ�������ޣ����������������
�ڴ��õǼǴ�������ʫ�����������ʵ�
�������ṩȫ��ķ�����Ϊ�����˽�
���Ե���Ҫ�������ñ��������������ϡ�����

����4

�ճ��ڼ�Ŀ���ϱ�ͻ���ر�ʾ
�ںڰ������DZ�����������ᵽ�
�ȴ���ׯ�ϵ���ʽ���󺣺����
ͻȻ�ƿ���ҹ�ı��죬��¶����
���ɵ�ҹ�����һ���ܵ����ŵ�����
�󺣴���յ�������������¶��
�ҴҲؽ������ij����У���һͷ����δ���ĺ���

����5

������һֻ��Ƥ��
�����ּ�ڶɣ������ĵ�
�����ķ����ϲ���һ֧
�ŵ���������羰��������͵����
��һ���߻����˸����IJݴ�
��¶������ں�����һ��Ƭ
��һҳ������飬������ƴд���ķ�����

����6

¶ˮ���峿��ף��������͵Ĺ���
��һ�󺣷��͵����˵Ĵ�ǰ������
����˯�������а���һ������������
�����μ��Լ����һ���٣�������ˮ������
���ùݲ�û���ڵ�һ�����������������
��һ�ҳ�����˯���ף����μ��Լ��Ӻ���
͵�˳������Ļƽ𣬴˿��������ڲ����˼���

����7

���ϵ������ߣ�����ݵ���˹
���ﴧ�Ŵ󺣵Ĺ��£����к����󺣵���ζ
����ı������Ŀ�������ˮ��������ѪҺ����ɫ
����û�����г����ߴ󺣵ļ���Ʒ
Ҳû�������跿ӵ�����ļ������羰������
��ֻ����������һ����ζ�ţ�Ũ�������ɵĸ���
������ġ�ʪ�����ջ�

����8

�ùݣ�����ɡ�������ı�����
ʹ�羰���䣻����Ϯ������
ʹðʧ����Ӿ��ɥ������Ⱦ��
�����ι�˾�µĴ�������Ǻܿ�
�����ˡ���¥�Ρ��ĺ�벿
����ȥ��ȥ������һ�������ɪ
���羰������������³�����������ᵽ�ʾ��

����������������������������1999��12��5


�й�ʫ��� �л�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ̳ ��ҳ