ʫ��ʫѡ

ʫ�� ʫ����1963- ����ԭ�������������ڰ���ʡ�ߺ��С��й���λ����ʫ�ˣ��ִ�ʫ��ʷ�ϵ���Ҫ��������֮һ��

ʫ����1985�기����Ӣ�����ȹ���ѧ����ò�ʿѧλ����1993��3����ͨ�������ʼ������������ʫ����Ʒ��1994���ڻ��������������������ʫ��ͨѶ���Ͽ���������ƪʫ�裬��ѧ������ȷ��Ϊ��ʷ�ϵ�һλ�й�����ʫ�ˡ�ʫ����������������ʫ�����ķ�չ��1995�괴������ʷ���׷�ʫ�������������������������֯�ʹ�������ʫ�˵ļ���Ͳ��룬�ڻ��������γ�����һ������ʫ������ɵ���������ʫ��Ⱥ���������ǿ�������ʫ����ѧ��������Ҳ���ƶ�ʫ����ѧ���绯��Ϣ����������Ҫ��ʷ�¼��ķ����ߡ������ߺͼ�֤�ˡ�

ʫ������������ⴴ��Ϊ��Ҫ�����ġ���Ϣ���塱��ʫ�贴�����ۣ��ԡ�ˮ���������𸳡���Ϊ���һ��������������ġ�������˵��������˵/ѩ������Ϊ��ڶ�������������⣬����ʱ��ĵ��ϡ������Գƣ���û�����ġ������ٿ�ȫ�顷���������ռǡ��Լ�д��21���͵ij�ʫ����������⡷��ʫ��Ҳ���ֳ������ⴴ��ʵ�������������������1993����ġ�ʫ�⡷����˼���������Ʒ��һЩ��ʷ������Ϊ�й����������ʫ����ʷ���������ղء�

ʫ��1995���1996�����ε�һ�����졶����������࣬2006�����Ρ�ʱ��ʫ������������ʫ�ˡ�������Ϣ���塷ʫ�����ࡢ�������ࡣ����ʫ����Զ���������紨֮�衷��������ĩ��ͬ·�ļ��С�������������ԡ�����Ӱ��֮�衷�ȡ�

ˮ��������������ԡ���һ�£� �𸳣�����������ԡ��ڶ��£�
���ģ���Ӱ��֮�衷��һ�£� ��˵����Ӱ��֮�衷�ڶ��£�
��˵��ѩ������Ӱ��֮�衷�����£� ��ʱ��ĵ���
�Գƣ���û������ �ٿ�ȫ��
�����ռ� ʫ��
˼�� �紺�߸�
���������֣�ˮ ��Ϣ��һ��
��������� ̤��
��ɽ����� ��֮Զ
��ĩ���������� ˼��(��)
Ϧ�� Ѱ��õ��
���� �±�����ӡ��ϵ�а���
�� ������ʾ¼����(֮һ������)
����һ���� ǰ������
д�� ��ָ
��֮̾ �°뵺��̫����Ӱ�ӣ�ɢ��ʫ��
ŷ�ް�֮�� ħ���峪
����֮ĩ������ͬ·�ļ��У���ʫ30�ף� ��������⣨��ʫ��


ˮ��������������ԡ���һ�£�

����������ڼ�԰�м��������������ˮ�ķ��桱

��������������������������������

�����������ʧ�ܣ���εȴ��Ӵ��ĸɺ�
��������ƹ�ˮ�����֣�����������ŵ�����
ɺ����ε�û�п����Ļ��ڣ��׹�����ͻ����ǿռ���Ҵ�
��������ڼ�԰�м��������������ˮ�ķ���
�Ƿ����඼����������������������˭�ڱ˰���꼻����л
���ǽ���α���ˮ���������������赲�ŵķ���

��������������������������������

�����ϵ�����ϣ��������Ȼ��ʱ����
����ھ�ֹ��˲��Խλ��������Լ��ط꣬�ִ�Խ�Լ�
��������ڹ��컯����ˮ�����ʧ���ӻ���ҹ
��εߵ��ڰף���α����¸����
�����ʧ�صñ�������죬������α�ñ�ʱ�����
��αȷ�����գ�����ֱ����˸�������

ˮ����������ֵ����ӣ�������������������ҹ������
������ΰ�ͷ­����ˮ������ȥ���ճ�
ˮ���ɾ�����ǵ�˼�룬������ο������Ľ�ӡ
������������Լ�Ψһ��һ˫���ԣ��������
ˮ������������ǵ����壬�����������αװ�ñ�Ԣ�Ը�����
������λ�����ʹ�����Żʵ۵�����

���������ִ���б��壬���������ѣ������������
���һ����Ϣ���ϴ��Լ�
������ξܾ�������·�������������ֻص�ͬһ��·
��������鹹ͬһ������
��������ڰ��ϸ�dz����ν��羰�������η����޳���������
����ڰ�ȫ�ش���ˮһս����ι�Ū����

ʱ�������ʱ���й��ڣ�ˮ�����������ΪȦ��
�������ֹ���չ��Լ�������
��������������������˽�����һ�Ѵ���������ʧԼ����
�����������ȥ�ļ���
ˮ���ʧȥ֧�㣬�����������һ�����е�����
ˮ���ʧȥ���壬�����������յø��ӿ���

������ν�������ˮ�з��ͣ�ͷ�ؽ���
��������Լ����������²�ʡ
��������������ᣬ��������Լ���ѪҺ
�����ÿһ�κ���������͵��
��������ڱ˴˵Ĵ�������ʧ��������ޱ���ˮ�ϲ��ij���
��θ���˺ɱ��δ���ֱ������๼

��������ڻ���֮��������������ν��Լ����ó�������
��ȥ������������
��������ڽ���֮ǰ���ɣ���ν��汲��������Ƽ���
������Լ��������ٴ���ŵ�Լ�
��������Ŵ��ŵ��Ա���η�ֳˮ�ı걾
�����ˮ�����·���ĸ�׵�����


�𸳣�����������ԡ��ڶ��£�

������Ϊʲôӵ��������ΪʲôҪ���ݻ����Ϣ��

����������������������������

ΪʲôԤ���ڻ�����ʧ��Ϊʲô���ֽ���������
Ϊʲô���ı������µ���״��Ϊʲô��ɣ���ҽ����Ҵ�
����Ϊʲôӵ��������ΪʲôҪ���ݻ����Ϣ
Ϊʲô����֮�������ԭ��ΪʲôҰ���ղ������紵����
����ΪʲôҪ�������������ֽ�����һ����ļ�Ԫ
Ϊʲô�����������������ı��磬Ϊʲô�����ֽ��������ջ�ԭ

����������������������������

��Ϊʲô����ռ����գ�Ϊʲô�����������ִ������ǵ�����
Ϊʲô������ʷ��ɾ��˼�룬������Ѫһ�����ɫ
����ΪʲôҪ�������������ֽ�����һ����ļ�Ԫ
��Ϊʲôû����Ӱ������Ϊʲô�Ȼ���������ȴͬ�������ޱ�
����ΪʲôҪ���л����ʽ������Լ����ֻص��Լ�

����Ϊʲô�ط�Զ�ţ��������ﲥ�»��֣��ڴ�˵�е�������
Ϊʲôǫ����²����壬�����Լ�����������ë��Ѫ�������Լ�������
����ΪʲôҪЧ���ȱ����������ף������������½���
ΪʲôҪ���ն��У����¶�ޣ������ں�������֮��׷�Ͽ丸��Ϧ��
Ϊʲô����ҹ�����£��������������㣬������Ů���ʯ�Ĺ���

ΪʲôҪ���棬����Ϊʲô��ʳ�˼��̻����ڼ�԰�︰������
��Ϊʲô��ʧ�֣���Ϊʲô��ʧ�أ���ԺΪʲôҲ������յ�������ճ�
���ʲ�������Ϊʲô����һƶ��ϴ���ھ��������B������
Ϊʲô��Ҳ����Ͻ��ͣ���Ҳ���ð����
Ϊʲô�������Dz��⣬�����֮����ͬһ�����

����Ϊʲô������ۻ𣬻����Ի�Ȼ𣬷������˵ļ���
��ΪʲôԽ��������Ϊʲô����˼��Ľ���
����δ����֪��Ϊʲô��������������Ͷ��·��һ����������������
Ϊʲô������������ִ����Է�����ߣ���������ì�ܵ�����
֥�����֮������ֺμ�����Ϊʲô�������Լ�ͬ���ھ�

Ϊʲô���ǻ�Ҫ�ܲ�������ΪʲôҪ����׽Ӱ����Է�
Ϊʲô����ɿ�飬Ϊʲô�̲��ٻ�������
����������һ˫���۽𾦣�Ϊʲô�ϲ��������״������͸�Լ�
���Ǵ���������Ż��࣬Ϊʲô�������ķ����ϲ�������˵�����ķ���
Ϊʲô���DZȻ�����ͱ��ˣ����̸��������£��ޱ����������������

Ϊʲô����һ�����ٶ�����ģ�·ɶ��˻�һ�����ִ�Ͷ���˵�����
���Ϊʲô��ɽ���ӣ�����Ϊʲô�ٴ����ͣ�����Ϊʲô���Լ�����������Χ
Ϊʲô�����ں�����¥�����ܵУ���Χ�������޴�����
Ϊʲô���ӳ����ǵĹ��£�Ϊʲô����Ͷ����Ĺ���
Ϊʲô���ǻ���ʱ������·���������ʧ��ΪʲôŪ�������ĸ���

ΪʲôҪӢ�����ţ�Ϊʲô�������ǵķ����в��࣬���������ڻ�Ŀճ������
����Ϊʲô����������������������������������ľȡ��
�������ѻ�ʯ֮�ƣ���ȡ�׼��ô������²�ʡ����ʯ
���������촦��Ϊʲô��Ҫ���³��ֿ�ȭ�����������������سɷ�
��ΪʲôҪ������Ϳ̿������ΪʲôҪ�һ�ת����������

Ϊʲô������������δ�����ڻ�Ļ���������������һ��һ����
Ϊʲô������ǽ����Ŀ�ʼ�����ǿ�ʼ�Ľ���
��Ϊʲô������ʱ��������ΪʲôҪ����Ͷ̥����������������ֻ�
��δ��ʼ��Ϊʲô������������
Ϊʲô��һȼ�վ͵�����Ϊʲô����һ����ͻ�Ϊ����

Ϊʲô�����������������ı��磬Ϊʲô�����ֽ��������ջ�ԭ
����Ϊʲô�����ɼ����Ի���죬�ڴ��������������
Ϊʲô���Ϊ���ǵı걾��Ϊʲô����ȡ����ij���
Ϊʲô����������������ı��ԣ�Ϊʲô��������˻�����Լ��
Ϊʲô���ǻ��Dz�����ֽ��������������Ϊʲô�����ղ����������


���ģ���Ӱ��֮�衷��һ�£�

���˵Ľ����赸�����ڿ�����õ�塣
��ɫͣ�����¡�
����Ҷȹ����𣬽ྻ������
�ҵ����߽��Ұ�����

�������½ڡ�
�����Ͼ���һ�׸��������ɿ�������
���ܸ�����ҹ��������ı̴���
���ˣ��ң������ڵ�ʱ�䣯���ң�����أ�˥�ϡ�

��˵��Ҫ���«�ѣ����ֵ�����
�׷�һ�����ߡ�
Ұƻ��������ҹ��ѯ�����ꡣ
���뿪��ʱ�򣬿�����ѪҺ�������������

���������ϸ�飬��ָ��������Ļ���
��������塣
ʯ���ջ��һ����۽������������
�Ҷ������ᡣ

�ҵ�·Χ���ң��类����һ��ִ�ԡ�
��ʧ�Ļ��ڡ�Ҷ���������ʱ��
�ַ�����ֹ��Ұ�¡�
���Խ��һӻ���������ǰ�����ҷ��䡣

˯ȥ���������ǻ��䡣
һ�����̣�������
����������ȥ�Ļ������첽�߹���
��������ä���Խ���Ϊ�衣

ʮ����Ԥ�ԣ���װ�顣
��˹©���������ǹ�����ˮ��
���ġ���˪�����ˣ�
����ʱ�֣��ҵ��ֽ����ٴν��ӡ�

������Ҷ����ɣ��������
���䡢��ƿ��
�����������Ŀ�⻥Ϊ���������˳��֡�
��ʱ�����ң���Ӱ�����⡣

�������飬��˼����ƮȻ������
���Ƶ����ˡ�Ϊ����ʱ��
�����޹���ؿ������Լ���
�ҵģ�һ�����������ӣ����á�

�߳����õļң����ִӺζ�����
��һ����ˮ�ĽǶȡ�
����˭��û�ж��ɫ�Ĵ�·����޼������
����ȡ���Լ����������ϡ�

�ֻ�ϴ��������
һ��һľ��գ���ˮ�ϣ����˲����
�������ӣ����Ƕ������衣
�������ѧ�ᣬ������

�����Լ������ؿ�����������
�����������Ⱥ����ʧ��
���ž���ĥ���⣬�����䵥������һȥ������ڡ�
�ҿ�ʼ������Ȼ��Ȼ��


��˵����Ӱ��֮�衷�ڶ��£�

�峱����ɰ�ޣ���԰��ĸ��ס����
�ҵ���������ܸܸҰ����
��������������˳����ɫ��������������ˮ

����ǣ���ǻ��IJм��������������䣬��˭�Ĺ���
�뻳�����ӳ��Լ�������������д������

���ˣ����Է����������ջ��û��Ȼ��ɳ
�չ�ʢ�����䣬��ˮ����
��մʪ��ŵ�Լ��Ȼ���˭ֽ֮�������в���

�������é�ݷɹ�İ�����ޣ����˵������γ�����
�ҿ��ң���ѧ�����ε�������˭Ϊ��ң������ҡҷ����

�ƿ����ڵ�ʯ�ף�˭�ĽŲ�������֮��̤�����־���
�հ״������￴��ɽˮ����������
������ֻdz��ɫ�չ޶������ҵ����֣��������ƿ����ĵ�

����������̸��Զ��
��ɫ������Ψ�ж�ľ�������¾��ֶ԰�

�����ıգ�˭�����ҵİ�ͷ
���Ҵ����Լ����½��£����˵���Ӱ������ī����
һ�λ����峱��ס̲Ϳ

�����೪�����������߳������Ĵ��ͯ��
�ҵ��ӽ����˴ˣ�����ҶΪ��

ʱ�����죬˭����ָ���Ⱦī�ĶԻ�
����������� ��������ɴ����ǣ��˯������Ʈ��
�ҵ�����ܸ�ݼ�ȡ�¸�ҥ������һ�����������

���˶�����裬�ƻ轫���ھ����Ⲷ��׷�յIJ�������ʧ��
˭����ͼѰ��dz��ɫ�չޣ�����˵����ˮռ��


��˵��ѩ������Ӱ��֮�衷�����£�

�����Ե��ٶȣ���ֵ���ɿ��ϻ�
��ɫ��Զˮ����������Ұ���Ļ�԰
���ҽ������ֺ�Ԥ�ԣ����º��������е�ʯͷ

�������Ȼ�������죬��¹�Խ�Ϊ����
ǣ���������֮�⣬����δ����
������ŵ�����ϵij�˼�������ӣ������˹

����ȥ����δ�����񼲣���Ȼ�������µľɸ�
�������ҡ��Ҷ�������ľ�룬����Ʋ��
����һ���ѣ�裬��Ȼ�����ij�򣬿丸ҡ��

�������ʵͬ�ڣ��ҵ�����̹Ȼ��ˮ
��ɣ��dzͰ�������뵺ͣ����ϥ��
�ҵĹ�԰���������ź��ӵ�Ť������������

�ҽ������ѩ�Ը��������ڵİ׼��֯
��������������ӱ���������ӽ������ٻ�
�ڣ������ģ�����֮�⣯Ĭʾ������

�������һ����Ⱦ�����裬���磬�л�����
�������񲯣�Զ�ŵIJ���
һĻ������Σ��������������ͫ�ӵ���ɫ

�����㿴����ԭɫ�����գ�������Թµư�Ъ
�����Ļ�ʯ����˿̵���ʷ������ٿ�
��ӭ�����Ŀ���������ʱ��������׷�����

�ճ���û�����ڴ�˵���·����Ҹ���ģ������
�ǻ��ߴ���Զ�������£�һ���ľ�ͷ
���������������ܣ�������������߶���

Ϊ�����Ҵ�����һ���غϣ��������Թ�
��ͭɫ�ľ��ӣ�������ʧ�٣����ƾ�þ�ָ��
��ϸ����������ij�ĺ����·����

��ط��룬�˿̵ij�Ĭ�����ʱ�Ĵ���
������������ʾ����������Ǹ�
�����������ң��͵͵أ��˽�����ԡ�׷׵ģ�˼��

ѩ�صij�Х���ҵ������Ӵ˵��ۣ�����Ѷһ����û
ɽ�ڰ�������Ư�ߣ�ͯ�����¾��ޣ���Ĭ����ˮ�мǺ�ȡ��
�ڳ������ҹ���ں�˵��ˮ�ϣ����ѩ����������������


��ʱ��ĵ���

���㿪ʼ����ʱ
�Ӵ������˳�������Խ�
���δ�ɳ©����������
һ���йص����뷨���Ժ��ϳ���
�������ǵ�˯�������
���ҿ�ʼ����
��ոı�������Զ����ȥ

һ���벻���ϲ�������ò
����ħ�õ�ˮ��
��������֮��������
�߳�����
������ɳ������ʱ�����������
���ǵ��۾�

������ΪһЩ�뷨��׼������
������һ������
��û���
˼�뱻���ܵ�����
����ˮ���乬
���ǹ¿���������ˮ���ϣ�һ����ƶ������
�����
����͸���޻����ò�����
����Ư����Ҳ������

Ԥ�Ե�ˮ����
��ס�����Լ������
���������ָץ����ˮ����״
�������Ž���������ͷ��

�������㸲֮�۵�½
ˮ��ѪҺ����ʧ
��������ʱ�������ľ���
���ı���
Ϊ���һ�ʧɢ���������֮��
���Ǿ����
�Ӵ��޷����Լ���������Լ


�Գƣ���û������

��������
�����������鱳���鰮ʱ��ҹ�ͳ�Ϊ����ֻصİ���
�������������ڵ���ǰ�����Ѿ���������������ʫ����

һ�еĶԳ�
Ʃ��˵��ߵ��ұ�
�ҵ�����ȴ����۵ı���
��һ���˸е����Ѿ���������������
�ԳƵľ�����
�鷭����������ҳ
������˫�������ڵ��������Ǻ�
Ը������һ���Ϊ�ж�
���еİ�ڽ�ɽ
�����˵�������Խ���˴˵ĸ���

Ҳ�����¶ԳƵ�ʱ��
�ҵ�ͷʱ
����ˮ�еĴ�ѯ
���ϵ�����
����һ����ˮ����ò
��������������ɢ���ǿʵĶ���
��ɫЯ����ʵ
���������ı���
һ����ͷ����ͼ�����һ���Լ�

Ҳ��ǰ��Գ�
�ҵ���������ڱ����������
�����鱳���鰮ʱ
ҹ�ͳ�Ϊ����ֻصİ���
�������ڵ���ǰ
���Ѿ�����������
���¹���δ����Ĵ����
���˱������Ӱ��ׯ�ϵس�Խ

�������Լ�������
��ȫ���
�ұ�������Ѻ���Լ��ı���
�޴�ľ���֮���ƿ����µ�������
����������
����һֻ�ִ��Ժ������
�츳�ı���ʱ��
˼���ڼž�������������

���������ĶԳ�
���ҵ���������������ʱ
һ�����������¾��Ѿ�Ԥ֧�����еŶ�
ʧ�ص�һ��
�˻ظ�С�Ļ���
�����ŵĻ����ഺ�ļ����̽�
���ӵĺ�����
�Ȼ�³�һ���޼ƿ�ʩ������
��ʧ�ܸ�̹Ȼ�Ŀճ�

(1997.7.27)


�ٿ�ȫ��

����
���������޷��Գ�Ĭڹ�͵������У�
������˼�����˿ڵķ�ʽ��ѿ����ʫ����
����
�����飬���ҳ������ܵ�
��һЩ������ɵķ�������ź�
���ţ�ʧȥһ�ǵı�������Щ
���������
���겻������ʹ�ҷ������£�����
�޴��˼��
ʻ��֪ʶ����ѪҺ���ٶ�Ư��
����
ˮ����������ŵ�԰�����
��Ŭ�������������������ѵ������м�
Ѱ��ʮ�������
���������ƹ���ʴ����ŵ�
�������ֵĻö�����
�����������У���׼ʱ��ѧ��
�����������ͬ��
����
����������Ϊ���˵ķ������£���Խ
�鱾�����ϵ�Ƥ��������
��һҳҳ��ɫ��Ԥı�����εķ���
�ͱ��˸�ԭʼ����ͼ�������
�Ƿֵ�ǽ�����������
Ȼ���������������������ã���Խ
ÿһ��
���ţ���š�
����
�������֪�����ҵ����Ķ���
���ֵ�ˮ�ף�����ɳ��򵥵��Ա�һ��
����߳������ԣ���������һ����
���ᣬˮ���ҵ�����
�������ʷ�IJ����塣����
������˲���
ɳ��ʹ��������ŵı���
�뱾��ʧɢ��һ���ݱ�ɴ���
��������״̬����
��������Ϊͬһ�޹��µ�
���������������첢��Ϊʹ��ȷ֤
����
���޷��Գ�Ĭڹ�͵�
�����У�˼�����˿ڵķ�ʽ
��ѿ����ʱ���
����С����ұ���
���ܾ������״�������Ļ�ʯ
������Ժ�
�ٻ����ж��ĸо�
��ʱ���ң��ѱ�һ��������ʷ�ij嶯
������һ��֮�⣬����Ҳ�޷�
����û��ɲ��
�ִ����ˡ������������

(1997.7.26)


�����ռ�

ǧ������棬��ķ�λ�Ƿ�
��һ����Ϊ��֪��������
���Ծ����ҵ��뷨

�ҵ���������α�������
���޷���Խ�����ĺ蹵
�Ҳ��ò�˵�����������IJ�ͷѹ��

ǧ������棬������Ϊ����ḡ����û
��Ī�����������ѧ˵��̾Ϣ
����֮�󣬷������ʣ�µİ���

��������䣬�����ҵļ׹���д���������
��Ĺ�ȥ�ص�����ʵ������
����������û������١�����������

ǧ������棬��������ȥ�˹ŵ������
������������������
�Ҳ��ò����ϻ��������⣬�߳������ijǰ�

�ҵ�����һֱ��������ѳ��ĺӵ���
�ҵ�˼�뷨�ݵ÷���
����س��������޵Ŀ���

ǧ������棬����������������Ƭ��
�һ��������ʧ��������ɽ
��ɫ��ʱ��������������ò����

����������������ȴ
��ѡ���˸����Ͷ̥����
����֮��ľ��벻��������ʷ�漣

ǧ������棬ֻ�����в���������֮��
�Ҳ���ҫ����ķ���
������㣬�������Ǿ���


ʫ��

��һ����
�ͳ��˾��µĴ�˵
�������ڴ�
������صĻ�ʯ
һ�����챻���޵ص�ȼ
����ˮ��Ȼ�������ƽ��
��ȷ����ʱ��

Ψ�������ص�˲��
�������
��������ʷ�ƾõ�Ѫ����
������Ϊ���ɣ�������������ˮ
��Ĭ�Ĵʻ�
������һͬ��Ϊ����

�ҷ���˼��
�������ı仯Ӫ���ļ�
�ҵ�����
������������������

���Ǹ��ֻأ�û���˵ĺۼ�
������̻¶
�羰����ת�����Ӳ���

���ұ����ڼ���Ļ�Ұ
��ʱ����˴�����
�³���Ҷ
���ص����٣�Ϊ����Ԯ����

���ߣ������Թ��ϵ�ʱ��
�³�����
���������ڲ�����

ʫ����������ո�֮��
��������������
���������Եļ�����
��������
����ˮ������
�����ε�λ�úܽ�

���Ǵ򿪷�Ĵ��ţ�һ������
ʫ������
�����������Լ��ĸ߶�
Яˮ��ʧ

1993.3.25


˼��

�ҽ�����һ�ֲ����ܣ���ͬ�ഺ
������������������
���ߣ���������
��һ�㳾������������

�Կʵ���˵
ˮ���������ҵ�����
������µĸо�

�ҿ������ԸɺԵķ�ʽ����
��¶��֮����
�ҵ�Ը�����Ҵ���

��س�Ĭ
������֮�����
���ҵ��߳��������͵ļ���

�������������Ϣ
������
һ���ճ�������֮��

������ԼΪ��ǣ����
��������Ұ��
�����˵�·����������֮��
�������ʱ����Ѻ

1993.3.25


�紺�߸�

����������һ������
�����ǻ���
�Ѿ�������ɢ�ĸ�
�ع�����
������Ϊ����г�͵�����
��ʾ�˳������ͼ
������Ϊ���еľ���ʱ�Ѿ�
ȡ����δ������

��һֻ�dz����˻�����
��������֮Ԩ
��ʰ��һ�Ѹɲ񣬳�����ز�
�����˼��
�ںڰ�֮����ȼ

����ǡ�ÿ���
һ�����䲻������ʯ����
������˾����ӥ
��������
����ɿ���ij��

��ۺ����˿ڵ���Χ
������۵ĺ�ɫ
���濪��һ�����
ӥ������
�ɳ�һ����̬�����ľ�ɫ
������ׯ�ص�����

Զɽ����
����ʵ�Ľ�������

���ǿ�����ֻ���˵���
��������
�������Ź������ù����ճ�����

�����ǵ�������
��ɣ��˼���н�Ȼ��ȴ
��ձ�ӥ��Զ

Զɽ��ʱԽ�����ǵ��뷨
����ʵ����
ʱ���˳�����

���˵���
ǣ����������������
���յľ�ɫ��
�������棬�ڹ���֮϶����ɢ
���µ���ӳ�Ϊ���˵Ŀտ�
���°��������˽��

1993.3.26


���������֣�ˮ

�������
�������������������
�ഺ����ǰ
����
һ����ʧ��ǧ��Ķ���
���ɶ�������תΪ
���֮��

��̶�����ʣ�µ�
�ʻ�
��������ʫ�����Ƭɭ��

��˼��Ĺ���Ϊ����
�㽫��ֽ������
����
��ΪΨһ�ĺ��֣���
�����Ե�������ɱ

�׹���ʧ����
�ն�
�������һ��ˤ����ʷ
�����ٶ�
���ҵĴʻ�
��Զ�ŷ���ɢ

�˿̣���������
��һ�����������֣����ϲ���
����ĺ�ˮ�Զ����
����
�Ҳ��õ����⣬��Щ���ֵķ�ò
�ٳ��ż�
����������ˮ����������
Զ����Զ�ijdz�

1993.3.26


��Ϣ��һ��

�����������Ϣ
�������ͨ�������������Ʋ�
��ˣ������ڵȴ�ʱ�ɳ�
ʫ����������κ�ʱ�̳���
����̹Ȼ

�ڿ�����ѩ����
�����ڻ���ˮ�ػ�ԭ��ˮ
��Ϣת��Ϊ��
���ˣ��ؽ��ط�����

һֻ������Ⱥ��
��һֻ��̤�����ص�����
�ǻ۵�ͷ­����û�ڴ�ص�����
����ʱ�������
���ķ����dz���ǰ��ı���

����ȡˮ�ڹ���
��ˮЯ�����������������
����dzdz
���������ʱ�ָ��Լ�

ɭ������Ϣ�Ŀ�Ұ��
���Ƴ������ظ�����ľ
��ɫαװ�ɻ���
���콫�Լ����ɲ�ľïʢ
�������ʻ�ȷ��

���ǽ�����Ϣ�����
���类���Ǵ����ӵ��
�����������Ҵ��
���Լ�����
��ά�ij���ӳ������ǵľ���

1993.3.30


���������

·��ΪңԶ������հ�
����ʧȥ���֣��ҴӴ��޷�
�о��Լ�
���ų����Ļƻ裬�ұ��ղ�
����֮ҹ����ֽ��չ��

һҳ�����ֽ
ʹ�ļŵĴ�˵����ңԶ

����Ƭ�Ĵ���������ʷ�ĸ����
Ѫɫ��������
���ͱ�����ѹס
�Ҹо����������ķ���
��ҹ��˱��
��˼�����;��Ҫ����

·����һ�����ĵ�
���ֿ���һ���й��ҵ�����
�������������
�����ĸ���ɳ�س���
�������ڵ�Զ��

��ѧ��վ����������
��������鹹��ע��������
�ҿ���һ����ص����飬��������
ʹ�����Ժ�
�������ˮ֮�ۣ����ұ�����ĥ

1993.4.1


̤��

��į֮�����������ֵ����
�������
���ͻ��е��������
һֻ������
����Ը��ײ���˾��ԵĻ���

�ݴ����滺���س���
ϸ�ܵĻ���������
���������
���Ļ����ս����⣬���ڵ�����
���������ش��һƬ

�ҳ�ߵĶ��˲��ڻ���
����ʹ�����
������������ı�
�ҵ�ʧ�ܻ��ϱ�������

����ᣬ�뻭��һ������
��ֻ������
��ƽ����
������һ������˼�

���������еIJݣ�������ƶ�
�˷����ḡ��һ��
����������ոմ����ı���
���������棬̤��
����dzdz��Ϊ�ͻ�����Ұ�캽

1993.4.5


��ɽ�����

�ȴ�����
��������ʧ�ܵĹ��̣�������
����ע��֮��
����
���������ѪҺ��Ѥ��������
�����Լ���������
���������������ν�

˼�����������������
������ȡ�����㣬��������
��Ϊ�����Թ㳡
��ô��һ��
�Dz����ܵİ��ݣ��޴������
�Ѿ�����

���DZ˴˹������������彻��
���������������֮��
���ҽ�
�����滯�ĺۼ�Ĩȥ

1993.4.5


��֮Զ

���ʱ����ֻ����������
������ˮ�����¶���
�����������
��IJ�������������������
�Һ����۾�
������������ڿ�����ʧ

��������Ҷ��
��Ҷ����
������������
ˮ�����ڱ�
������֮�׻��������
����Ľ���

����Ȼ��¶��ɫ
΢Цʼ����һ
�������������ԶԶ�˻���
���������ڴ��ķ���
������֮��
���е������������ķ���

1993.4.6


��ĩ����������

�۾�һ����ʱ��֮ǰ����
̫������������
��ɫ�Ķ���
���³���еľٶ�������������ҹ
����һ�վ�
��������ż�
��ʧ�ļ�԰�ڲ�������

������������֮ǰ����
����������ľ�ɫ
Ŀ�ĵ��Ѿ���������������֮��
��԰�������׹��
���������˺쳾�Ļ�̺

������������Ȧ�׻����ʱ��
ֻ���Ŀ����Ҵ�
�����ǵ���һ�ι��ھʹ�������
��һ���й��Լ��ı���
�ֳ��޻�֮��

��ҥ��������һ��Ʈ����
�����Ľ�����˴���������ȥ
��˵������������������
�˲�����������

1993.4.24


˼��(��)

һ�������żȻ��ʱ��
����������
����֮�ϡ���Ʈ����ڴ�
�������鹹�ĺڰ�
ˮ���ڱ任���������
����IJ���
һ�������������ŵ���Ϣ
��ˮ������

���Ƶ�̬������
ʱ�����
����ͶӰ�ǻ�ɫ�ľ���
��������ȷ��Զ
���ֵĺ�ˮ���Ǹ����췺��
һ�ѻ��������
ˮ�������еĽ�ֵ�����

�������������
Ѥ�����˼䡡һ�澵�ӵĴ�ǰ
����Ϣ������
�������˵�һ��ˮ

1993.4.29


Ϧ��

Ϩ�����������
���Ѿ�֤ʵ
������
�������˼����̵ļ���
��ҹ����Լ

������֮����һ������������
�����ִ���
���ϵ�������
���ǽ���
�Ҿ�����������Ļ���
���εĶϲ���
Ƴ����ů������һ���˱�

���ߵľ޴�ҹ԰
��˯�Ѿ�
��֮ˮ����ȥ��ɫ
���ǵ���֮��
����������̫��������

�ᄚ�����Ƕ���
���������ٴΡ�����ʱ
�Ҿͻᱻ�ȳ�һ���Ľ�ӡ
�����յij�����
������ص���Ҳ̧����ͷ��

1993.6.2


Ѱ��õ��

��Ѱ�һ�������
�ҵ�˫�־�����ɣ���ƣ������Ľ���
���ҽ���ѪҺ

��ѪҺ�￴��Ϳ�������˶�����
Խ��һ������ò
�ҿ������Լ���ʹ
��ָ�⴫�ݸ���һ���ഺʱ��Ѫ�ܺ�

ѪҺ����ȥ�����µ�ʹ�������
���������˼�
ǧ����֮������ӣ������
ģ�´�������Σ���������ñ����˺�

�ڳ��������������
���ʧ��
��ʹ����˿ɰ����ҵ����Dz��ҵ�����
����һ�����Լ�
����Ȼ�ɹ��ҵ�ѪҺ

1993.6.7 Portland Rose Festival


����

����������۾�
�����Լ������֪�Ķ���
���ܵ�˼��
�����ֵ��ػ���ˮ����
��ʱ����¶��������������޹�

ˮģ���ų�����������
�������
��ɫ�����ֽ�����ҹ����
Ϊ��������ˮ
��ƽ��������Ӱ֮��

���˵Ļ����������ֵı�Ե
������г�
���ôӷ��ƶ�ͣ������
��ʻ����
ҹɫ�����Ӹ�û������ȡ��

�ڻ��ij�˪�����·�ķ���
��ͨ�˴������ɫ֮��
���ܵ�һ��֮��
����߷��ڶ���֮��
���Ų��ɿ���������֮��

�������Խ�֮��Ķ��ಿ��
�����й©
���ϵĴʻ��ٴ�Ҫ����
������ס����������
��һ�α��ĵ�ȼ

��ǧ��ǰ���еĹ�����
���Ե�ׯ�ڳ��÷dz���׳
�����ʺ��ɫ���ճ�
��ż�����
��ʵ�ڿ����ĸ���в���

���������Ŵ˿̵Ľ���
�ֿ��IJ�ͬ�Ա�
�Կ������������������߾�£
������ʧ
��ɫ��Ŀ�����¾ۺ�

��������Я�Ų������ļ���
�ص����ǵ�
�հ��¹�֮��
������һ����ʵ����Ѫ
�����ǵķ��֮��

1994.1,16


�±�����ӡ��ϵ�а���

  ���뺣�ĶԻ���1/8��

  - debussy : dialogue du vent et de la mer (8'10")

  ���䵽  ��������
  ���ļ�Ĭ  ����ʧ��

  Ц��  ������ɢ
  ͽȻ��  ��į

  ����  һƳ
  �Dz����  �Ի�
  ��  ����  ����һ��

  ��  ִ�ŵ�  �Դ�
  ����  ˮ����  ����

  ��  �����  ߽��
  �糱  ʪ����  ����

  ���뺣  �Ի�
  ���ڰ���  ����
  ����һϢ


�����գ�2/8��

  - debussy : fetes (6'34")

  ҹɫ  Ⱦ��  ���յ�  �޽�
  ���յ�  ����  ����Ϩ��
  ��������  ����
  ����  ����  ���Ƶ�  ��

  ����
  �ʹ�  ����
  ��������  ����
  ӳ��  ������  �ı�


���˵���Ϸ��3/8��

  - debussy : jeux de vagues (9'00")

  һƬƬ  �����  ����
  һƬƬ  ���ɵ�  ӿ��

  ����  ����
  ����ִ�  �˴˴���

  ����  ����
  ����  �仨��  ��

  ����  Ⱥ���  ��

  ����  ���۸�dz��  ��
  ����  �Ѷ������  ��
  ����  ����

  ����  ����
  ����  �仨��  ��

  ����  ����
  ����  Ⱥ���  ��

  ����ɫ  ΪѪ
  �˻�  Ⱦ��  ����

  ����ɫ  Ϊͫ
  ��  ����  �˵ľ޹�

  ����  ����


�������㣨4/8��

  - debussy : sirenes (8'12")

  ҹ�����  ��ת��
  ������  ���
  �߲����  ��Ȼ

  ����ͬ��  ��ɫ
  ����  ����
  ˮ���̿�
  ����  ����羵

  ����  ����
  ҹҹ��  ���
  ����  ��  ����
  ��  ���ʹ�ȥ

  ���µ�  ����
  ������߿
  ������  ��������
  ���  ��

  ˮ������  ��������
  ���ص���  ��ɢ
  ȦȦ  ��Ӱ
  �����崿  ���Ļ�ϵˮ
  ��Ȼ  ��Ȼ

  ��������
  ����  ��촴��
  ��  ����֮��
  ��ҹϫ  ��Ȼ
  ���̶���
  ����  ��������


����������5/8��

  - debussy : prelude a l'apres-midi d'un faune (10'22")

  ����  ���

  �������յ�  ����
  ��ȥ  ��ʣ��  ��ĭ

  ���ڵ�  ���
  һ˿��ϸ  ˺����  ��ɫ����

  ���  ��  ��

  ��  ���ɵ�  ���
  ������  �����ƶ�

  ��ɬ��  ������â
  ҡ��  Ϣ��  ����  ���

  ���ѵ�  ��
  ����  ����
  �ڳ���  ����  ɢ��


������������ĺ��ϣ�6/8��

  - debussy : de l'aube a midi sur la mer (9'00")

  ͸����  ��Ұ
  ʪ��  ��͵�  ��

  ���Ѻ�  ����  ����

  ����  �Ի�
  ��ֻ  һ��  ����

  ε��  Ŭ����
  �����

  ��ã  ����  ȼ
  ңԶ��  �Ի�

  �����  ˲Ϣͦ��

  ��ˮ
  �����  ����
  ���
  ������  ���


������7/8��

  -- Debussy : la mer

  ����������  ���ڵ�Ӱ��
  ��Ҳ�ว  �Ҿþ�δ�ߵ���
  ������  ����ߵ���ϴ�

  ���ѳ�Զ  ����ļŸ�
  �Ļ�  ���ɵط�ɢ
  ���ҵ�  Ư�ں���
  ճ��  dzdz�İ�

  ������
  ���ⷺĭ��  �߰ߺ���
  �̲�ס  ����  �쿪˫��

  ��������

  ����ʱ
  ���ĵ�  ������
  �Dz�������

  ����ʱ
  �Ļ�  ������  ���ߵĺ�����־
  �������  ���ɵط�ɢ
  ���ҵ�  Ư�ں���
  ճ��  dzdz�İ�

  ����ʱ
  ����  ������Զפ��ɽ
  ����������  ������ҹ��


���ƣ�8/8��

  -- Debussy : nuage

  ���  ��
  Ʈ��  Ʈ��
  ��㱵ļ���  ׷����
  ͣͣ  ��  ЪЪ

  ����  һ��  һ��
  ����  ��
  ��  ����  ����
  �ҵ�����

  ��  ��ϼ����  ��ҫ
  ��  ���ǹ���  ׹��
  ���ʵļ���  ��������
  ����  ��  ����

  ����  һ��  һ��
  ׺����  ��
  ��  ����  ��  ����
  �ҵ�����

  ����  ����  ��
  ��  ����  ����
  �췫��  ����  ����

  �۳ҵ�  ����
  �յ�  ��  һƬ���
  �꼾�չ�
  ����  �ֻ���  ����
  �ҵ�����

  ����  ����  ��
  ��  ����  �Ի�
  ������  �θ�  ��  �θ�

  �꼾�չ�
  ����
  ����  ����  ������԰
  ����  ���ỽ��  ��  ����
  �ҵ�����  ����

-- 1994.8.12 �ڼ��� ���ո�


��

Ҳֻ��һ����
������������һ��
��������������
��ʱ�����������
����������

�ɣ��������ķ�ʽ���뾲ֹ
�������и�dz�Ŀ�����

1995.11.18


������ʾ¼����(֮һ������)

֮һ������

����������ֽ�����������ѳ���Ƭ
ǧ�������������߲�׽���������ǻ�
����˦���Ĺ�м���Ǹ�������ӵ������ǰ
�ȶ�����������İ���ĽŲ����Ĵ�����
ɲסʱ�� ��ÿ������ȴ��ѡ������
��������Ӱ���ҵػ������
������ʰ�����ʱ����̤�ñ�������

֮��: ��ȱ(������ղش�ʫ,���뱾��վ��ϵ)

֮��: ��ȱ(������ղش�ʫ,���뱾��վ��ϵ)

1995.3.21


����һ����

�ҽ�ƣ����
�ڴ��۸��ӵĽֵ�����·
̫����˼����½�
���ǹ�س���
��������ǰֱ������
�ӳ�Ϊ�������ͼ
ǰ����
��ǽ����̵Ĺ���
������ɫ�ı�Ե����
����Ӣ�������������ķ��
���Լ�����

��Դ������ֵ���
����ȱ�ٳ���������ǻ�
�һ���Ҫ��ʱ����ȡ
����ʳ��
һ����̵�Կ��Я���Ŵ������Ⱥ
�ҿ�������Щ����˭
���ǵ�����������������������
����һ������֮��
��������������ն��

��ֱ���˵���ȡ��һ��������
����������·�Ķ���
��������
һ�����ŵij���Ȩ��
��Щ���ŵ�������Ȼ��Ⱥӵ�ź���
��ߴ����������������
��ȫ�ľ���
������������
���еĴʻ��ڼ��޴���ʼ����
��������
�����Լ���������ɢ
��ʱ������Ȼ��������Ŀ�⵲��
��Ľ���֮��


ǰ������

һ�׸�������������������±�����
���۵���;��һ������
����һ�������ô���ߵ���ʱ��ľ�ͷ

�����˸裬������
�����Ϳ�ʼ���ˣ���������
ԭ·�˻�

��ƥ��Ҫ��ʧ��
һ����С�ģ��Ϳ���ת��Ϊ�ܳ���¿

��������������ڲ�ͬ
�����������ӱ�
����һ��Ҳ�ܲ��꣬Ҫ��¿����

��ô¿Ҳ���Է�Ϊ��

����һ��������
¹Ҳ���Ļ�������������

���ɣ����������
�����ܿտ�����ɲ⣬�������Ҫ��̫����
��־Ϳ�������������
һ��̤��

¿��¹����߹�
����������ڣ����߳�����

��������ѹ��ɤ�ŵIJݣ����˸��
��Ҳ�޷�
Ʒ�����ʵ�ʱ��

����һ������
��������һƥ���������ں���

��ʱ�˿̣����ɤ�ӳ�û��
���������
��Ϊ��֪���߻��Dz��ߣ������ϳ���
һ�����ԣ��Ӵ����䲻��


�

��ʱ�µƵĿ���
��һ�����Եļ���
����ҹ������
�˺��������¶�����
ʱ��ӿ�
׼���Ը߳��ķ�����������

��Ѽ���
����ҹ�ĺ���������ѪҺ����
��ղ����������
һ�����������˿�
�����ǹ���ã���΢����
ҹɫ��
С��˯�ú���֪��

�ñʵ�����
�������Լ�Ե������
���·𿴵���ʹ��������ij���
���о޴���˿�
������һ�������ޱȵ���ͷ
д���߳�������

ѪҺ�����޷�ϡ�͵�˼��
����������
����ֱ�룬�ûص�
���ն�������
���Ǹ�ִ�е����󣬽���û�н�ֵİѱ�
������
��ϸ���෴�ķ���
��Ȼ����

����Ȼ�������������
���˵���ҹ
ȡ���˶Է�������
��Ҳ������
С�ݣ��������˽���������
��ԭ�������ı���

������������
��������һ��û���۾ݵ�Ƥ��
����
�������Լ���ȥ
ֻ��ͬһ�ű�����˵��
�����Ǿ���
����ǰ�û�������ļ���


��ָ

��ס��һ����ָ
ȫ���ͱ�ɶ���֮��
��ָ�⵽���ಿ�ֽԶ�������
��������ͣ
�����ʵ�������
��׼ȷ���������ڵ�
��̬ƽ��

����һ���������ĽǶ�
Ը��������
�ӽ����ʵؿ�ʼ
������еķ�������

СС��Ȧ��
����������IJ�����ɢ
����������
�����Ĭ�����£�ͬʱƷ������
�����տ���������£
�����������

��������һ������
������һ��
�Ȱ���������ļ�����
��ס�˸�IJ���

��һ��
������ʱû���κι�ϵ����Ϊ
һ���䶯
ȫ����Я��˽����
���ڱ�����ϵͳ����

���µص�
������׷�鵽����һ��ָ����
�Ƿ����ڵĴ���

��ʱ�����������λ
���Ǹ�Ȧ��
�������֣���Զ������
�Ӵˣ�ָ�㽭ɽ����Ϊ��
���Եľ���
����Ϊ���˵ı��


��֮̾

�������Լ�����������һ����룬��ô���������������ļ��У�����˼������ʫ��
�߶ȡ�

��������ѧ�½�Ϊ�����������ƽ����dz�����������ڷ��У�����һ���ض�������
����״��������ˮһ�����Զ�����

����ֻ�з�һ���޷���֪�����������µ�������������������Ӱ��һ�ȵ���԰�Ѿ���
���ӣ�����˵Щʲô��������䣬��ȻҰ����������������Զ����

������ʱ�������Ŀ����ڱ���һ��������һ����ȡ����������˭Ҳ����������롣

����������İ���ı��������������������졣������ȥ�ķ������Ұ��Ψһ�ļ���ȥ
�����������ңң��Ӧ���ڳ�����ֹϢ��������������������Ԥ����ƮȻ��λ������
���֮�����ξ���������ı�Ե������ץ�ص���·бĺ������Ӱ��

������֮̾����ɢ�����˼ά������Զ��ƻ����������

�������������ؽ����һ������ȥ�ĸ裬���������ڵ��˽�������������ģ��ڷ�
���ʱ�⵹���еù��������������Ҳ��Ǻ����е�ʫ��һ�����ܾ���������ʵ���ܾ�
���ϵķ��棬�����������ء���ô�������������������³��ɣ������ȡ��һ�д���
���ȵط����Է��������ĻԻͣ�������ƾ�����ԣ�

����һ���ǵ���Ȼ���ף�����ɵĶԿ��ں������������Ȼ���Ʋ�ֹ��Ŷ��������ԭ
�򱾲����ܶ��ƣ�������������Ը���ķ�ʽ�ᴩ���У���Ϊ���ϵ�Ծ������Ϊ��Ե�
������

�����磬���ǵ�˵��

���������������������ڶ��ո�Զ����


�°뵺��̫����Ӱ�ӣ�ɢ��ʫ��

���� ��Ը�������٣���ȡ�����޵�Ӱ��


������

����ɺԵ�������֮���������ҿ��ü���ת����Ӱ�ӣ��������٣���
���ص�ʱ������������ഺ�����������������

�뵺�����ߣ����յľ������ڳ��䣬�ҵ�������޾������������ӷ�
����һ�ǣ���������Ĺ��������Ӱ������Ʈ����������������Ϧ��
֮�ϣ���������ÿһ��˲�任ȡ���������㡣

���µ������������Ӱ�Ӵ�����ңң��������һȺ�ƺ�������һ��
�������̣���ҹĻ��δ���ٵ�ʱ�̣�������������⡣

�ҵĿ������������򶯣���Ȼ�߰������𣬴�����Ӱ�ӵ����𣬺�
���Ǽ¶����ѵ��黳��

����ƻ�ĺŽǣ��͵͵ش�������ƶ䡣


������

����ɳĮ֮�磬���Ӱ�ӣ�����������������½���նӵ�������

���Ͽ��Ų���������Ұ����ԭʼ��ӡ�����Ӱ�����أ���˯������
�Ŀݴ��У��ȴ�����һ�ε��߲���硣

��������������Ҳ������½����ɳĮ֮�У�����֮�ϡ����Ӱ������
;�ĺ��棬�����ε��Խ��������ε���ʵ�����ޡ�

������ׯ��տ���������ն�Զȥ��������͡��ӹ�������ij��
ƾ���Ʒ�̮����û��ֻ�д�ʱ��ɽ���ڻ���¡�𣬷·�Ϊ����֪��ʹ����
�����·�Ϊ��ӭ����һ����������Ԩ���١�

���Ӱ����Ư��֮·���ݽ����������֮���һ�������޼�����ͬ��
����ݣ���ͬ�ҵIJ�ѱ��

���԰����ȷ����Ұ����������ʱ���У������������������Ӱ
���ڿ�ԭ�Ϸ��ţ����Ҹ������ں쳾���������ķ�ʽ�ط���


������

���纣�׵Ĺ�ɲԾ����ɳ�����Ӱ�ӣ��Է��ܵĹ��ԣ����������ռ�
�����Σ��ڵ���һ�ࡣ

һ�ж�ƽ�����������Ӱ����������һȦȦ��ɢ��������һ����覵�
ʥ�󡣴�����ɫ�ľ��ӣ�������Ĵ���ʢ����һ����ҹ�����ں�ҹ����
�˵ŵ���

ֻ�����Ӱ�ӷ·�����Զ�ţ��ڰ�Ϣ�ĺ��ľ�����������չ����Ͷ��
�������������

����������ʱ�������Ŀ����ѱ������ں��ס�����󺣵��ػ������
˼������ӻأ�ѪҺ��󺣷��ڡ�

�ң�����ܽ�����ҹ���dz����������ģ��ȴ�������ij�ˮ������
�͵͵ı�����

���Ҹ�ο��Ŀ������Ӱ���ں���֮Ե����������б��һ����Զ��
����ҹ��һ�������ڵ����Ľ��գ��۽���dz��ɫ�Ĺ���֮�С�


������

���紺������Ľ���ʱ�ڣ���Ҷ�Ķ�����ƯԶ�Ĵ������dz�����Ӱ
�ӱ���ܽ�ֶ��ĸ�����ɢ��

������һ�㣬����ɢ���˼���ׯ�ϵ�ʱ�̣������ܲ�Ը�����������
�٣���ȡ���ɫ��Ӱ�ӡ�

�ⴺ������Ļĵ�����������Ŀ�У������޵�˹��һ�㡣���㣬�ѳ�
Ϊ����������Ӱ�ӣ���ʹ�����Ҹ��Ļ�ӳ���ٴθ�����

�������ҵ���Ϊ�������ҵ�ʫΪ�裬��ȡ��IJ��ࡣ

�ҽ�ӭ���㣬�������콫��ί�����ҽ�չ��̹�����ػ���ӵ����Ļ�
�����١�����������ƽ���Ħ���������뵺����������δ�����������
�罻֮֯�С���������ڿ���˵�������Ҿ�����Ӱ�ӵķ��գ��ҵ�ʫ���
��������Ĵ��

����̫���ɣ����������Ĵ�����������������ٹ������Ӱ�ӡ���
��Ϊ���ϵ���곬�ȣ������͵��ֻ����ģ��ڳ�Խ���İ뵺��

1995.9.22ҹ �ڻ���


ŷ�ް�֮��

������������������
����������ѧ��û�еľ���
�����߳�Ƭ��
����ڿ�����ȼ��
��ʥ���ڳ�¶����׵�˯��
ͷ����һ���տ��ķ���
�������ں�ɫ��ͽ�͵ذ����Լ�
�����Ƕ�ô�س�ʵ
һ����Ȼ����������Ը������������
��ʱ��Ĺ�����
�����ϴ�ҹä������
̫��������ﲻ�ҳ�Ϊ����

��ʥ���뿪��԰�ܽ�
�������������
����ʹ�ߵ����ִ���ͯ��������
�ռ�����������ص�һ����
�Ҵ���ȡ��ƽӹ������
������ʵ�ĺ��岻ͣ�ظı�����������
����˼��Ĺȵ����ܽ���
���dz�Խ���
�����泯ʥ��ѡ�п��ѵ��漣
����΢������ǣ���ڸ����T�����ߵķ���
ˮ�������������ʵľ�ɫ
�������������������ڻ�ƿ��ʢ��

����������һ�����������
��������ƫƧ������
��ʥ����ͼ��ʧ����ʱ��˯���κ�����
���ŵ�ʯ�ɽ�Ļ���
�Ҵ�����԰�X�Ȼ��Ƶ�����
�����������Ŷ��˵ļ���
ֻ����������
������������������ȶ����ׯ԰
���������ʷһҹ�ط�
��꼻���������
�����������ڶ�Ƶ������и���
������ӵ����ѳ���ߵ���������ʼ���Ŵ�����ǻ�

����һյδ�����ߵĵ�
ͣ����������������ĵط�
�������εص�ȼ
�¹��ƹ������Ϲ¶����̳�
��ʥ����ҹ����δ����֪�ı����������
��ʷѡ�����Լ�������
�ҵ�ʯ����ɭ���������������
����������Ԥ��
�ںڰ������ǹ�����������Ӱ
�������ص�׷������
�������������ȥ
���ǽ�������ʱ��Ϊ�ոյ�ʧȥ��������������

��ʥ�߱����Ų��ҵĹ���
���Ὣһ��軨�ӻ�
����������ľ�ͷɢ�䲢��������
·����������
��ʲô��������װ��һ�����е��ж�
��ɫ�Ļ�����Ӫ�����µ��Թ�
ʱ������������
��ʹ����������̵��Ҹ�����չ
���ǻ�������ȥ
���ϳ��Լ�������������˻�
��Ҳ����̫������ʱ
����Ϊ�������е���������һ����ȥ

����ϣ����Ϊ��̫��ӵ���Ĵ���
�ڴ�������е���
��ֳ�Ѻľ�������
ֻ�д��ڻ���ʱ��ĵ����������سɳ�
��ʥ�߼����޼ҿɹ�
�ǰ����ׯ������������ʧ
���еļ�������������������
�����ػ������లȻ˯ȥ
���첻���赲
���Ψһ�Ա��Ļڹ���
������������ǧ����������
���ǽ���ɾ�Զ�Ĺ�����Ѫ���ʹ���黹


ħ���峪

���ϵĽ���ʻ��ɽ�У��ް�
ֻ����绹������ŵ��
����Ͷ��һ�����������ˮ
�������µ�Ҫ��
�ҵ�ħ��������������������
������
����ʧ�����Ȼҹ��ˮ��
�뺣����Լ�����ǴӴ��޼ҿɹ�
����������Ԥ�Եı�Ե����������

���ǿ����Լ���Ϣ������
������ľ��
��ڽ��˴˵����Ի���
���µ�ħ����ˮ
���ǻ���ֽ���మ��ˮ������
һҹ��������
���������ѹⰮ��Ŀ��ף�շת����
�������������������
ֻ������Է�������

���ϵĽ���ʻ�������첻��
��������������
�����ҵľ�ɫ����ױ��һ������
���µ�ˮ������
���е���������ǵض���
�����ǵ��ǷǾ���
����������������Ѫ�����ż�����
��������ƾ�ҵİ�����֣�����
��ħ�ѵı�������


����֮ĩ������ͬ·�ļ��У���ʫ30�ף�

��һ����˵�İ�ʾ

�㣬����ڹ�ͼ����ٴλ��ٵ�
�ܱ�
˭����Ԧ������Ҳ�տյ�����
һ���ֱ����ȴ�������õ���㣬��˵�����Ƿߵĺ�����
�ڽ����ӣ�һ����߼�
�������ȵ�ǧ��������˭
��
˭��ʱ�·���ʵ������δ���׵ļŵص���

��������ÿ��ҹ���ζ��ʱ��
�����ɫ��ζ����Լ�������Թ�ʱ�ķ���α��
��������
����ν�����Ƶ�������dz����˶�������

˭���³������Ȩ���ٽ����͵����ᣬ�㲻�ҵķ��
��α��¹����ؽ�����ȥ
˭��ݶ�����������������ǵ�ϣ���Ѿ�
���
�ڴ�������ŵ�����

˭����������Χ�ǵ�ҡ��������
������
˭����ǧ��ǰ���Ѿ�ѧ�����죬��������

˭������˼��Υ����˭����Ľ���
˭���������ͷ­
һ���߳��Ĺ����Թ¹ѵĸߴ���ס˭���߳��IJ���
˭����һͷ����ȥ
����
ʣ�µĽ����һ����Ӧɲ�Ǽ�ɢ����ǧ������

˭�ڶ����ɾ��Ԥ�Ծ�ͷ
��������
˭�ڻعⷴ�յĴ��⼸�����
���˾�˵ļѾ����һ���IJ�ȥ��˭�Ľ�ӡ������˭��
ʱ��


�����������dz˵

˭˵�ⲻ����徵Ļ�Į
�·�����ֻ����һ������ĸйٿ������ӵĿ���
ʲô��û���޷������ɵĺ���
�޷�����˵��ʹ��
����ĸ��У�����һϵ����Ϊ���ӵĺۼ�

��������������ɥ����ΰ��ʱ��
����
�����Զﴫ�������
ǧ���ٿ�������˭�Ŀճ�

�ճǰ�����������ȥ��������ɫ����
һЩ����������
�̺��������һЩ������Ѫ������
������

˭���ڰ�Ȼ�벻ѷ�����Ȼ���̰�
˭�����������۹��������᳦���
˭������ѡ
һ��
����º�֮ʱ������ֳ�Լ�

��ֳ�Լ�����ҹ����˭���´��Ƶ�ǰ��
˭Я����νǰ���ķ���
���ڳ���

˭��Ŀ��⣬ʸ־����
˭�����۵����������������

˭���������粻Լ��ͬ��������
˭���Լ������Ժ�
˭��Ϊ�˴����һλ��ͽ


��������һ�ֳ�Ĭ�Ĵ���

�����������Ϯ����ŵ
����˭�������ٴ��ྶͥ��δ��
��ľ�ֹ�����籮
��������α����ֳ���Ĭ

˭������Ե
������һ�ַ��Ԥ��ѳ�Ѻ��ϴ��

��������дʱ����ĵ���������
��������һ������������������ٴ�����Լ�
�����һ������ʧȥ
����
�������ֲ����첻�ŵص��������ߵ�

Ҳ������վ����һλ�ڿ�
�����촦
��������ܿܿ�����ڷ곡��Ƭ��
�ڲ�������Ĺ���������
���������Ϸ
Ϊ�Լ����������ϸ�����ɫ��Ѫ

�����Ѳ���Ψһ���ܵ����������һ�ο���
����㱻���迶����ĩ��
�������Ȼ�����Ų�֪����α���ϴ������
����
Ī���е��·�
�����������ʷ����������ı���ڶ���
��������ûƻ�����δ���ѳ��


���ģ������ǵ�����

���磬ѹס���еľ��κ���
���ƴ�ӵ����������������Ӧ�˶���
���౻����������������
˭������װ���磬͵��
��Ϸ�ļ���
˭�������Ѳ��ڶ��գ�����̰���ķ�ѩ����

���գ�����Ϊ���Ŷ���
̫��ƾ����ʷ����ѧ׼ʱ���ڴ��Է�
˭վ�ڱ��Ƶĵ�����
����
�����ۻ�

�����������޴�Ͷ������濪����ϣ��
���������ӵ����˥�ϵ�˼���������
��ʱ��
�޵ø���˥��

������Ū����޷��ճ��ľ���
������ͻȻʧȥ����ʧȥͯ���ƴ��
��Ϸ���򲻱�
������������ι�磬��ο�����ͻ���
��ɱ
��������������׷����
ɣ���Ѫ

��Ϸ���򲻱�
��������������ֹ���ɲ���


���壩�ط���

շת���������ڼ��˵Ļ���
Яľ�ϳ���
��һ����׿̽�����������
ʥͽ
��ɫ����

�ط���ѧ�ʿ��ܵ�����ת��
˭�����޷��IJ��
˭����ͣ��õ�������
˭�������˸�ĸо�ƴ�ճ��ε�����

˭һƳ�û�ʢ���Ĺ�ȥ��δ����������
˭һƳ�ĺ�һ���ޱ����ĵ�ǧ����ϵ
˭һƳ����䴺�������IJ���

û�б����һƳ�ǿ�������IJ���
����ľ��
��ľ����˭��ս���ں�ƽ��ɱ¾
��ľ������������˭����Թ����ֹ������

Яһľ����һ��ʥˮ���������
ľ��
����ǧ��
Ψ��˭���ڽ�����յ��Լ���������Ѫ


���������˲��

ƽԭ������
�����̬����˭���Ƕ��ǵľ�ɫ֮��
�������÷�ʶ��
��Ұ��ż�񰡣��ŷ���֮��Ϊ˭����
˭����������������汲
����Ѱ����˭��
����
����·���д����类���غ��񻨿�����ҹ
�������������˭�����࿴

�����߳�ɳ��
������������ֱۣ��类���Ŀ������
�����˿����Լ�һ�δξ�ƣ����
�������˽�������
��ҹ����ҹ��·��꣬��ҹ��Ȼ
��������
�����ǵij�������

��ƽ��һ�δ��ֻ��ո�˭�����İ���
�������
����
ɳ��װ�����Լ��Ļ���
�տ��ǿʵı���
˭�߽�����Ϊ�����������ױ
����ƽԭ֮ң������ȡ����˭������ҹ�����޼���ʧ��
��ĵ���������˭������


���ߣ��Ļ�

˭���Ļ�ʱ���ػأ���ǰ������֮��
���ʵ�������˭�Ĵ���
���������ƾ����������
��ҡ��һ��
�̶���ˮ�Ի����ġ
ˮ���ij��Ȳ���׽���������ֳ֣���������������ټ�
������ζ�Ĵ�

��������ɬ���������ж�Զ����
������
��ͬ����ij��죬���Գ��ɾ��ŵ�Σ��
˭��������������������Ϊ��
��ʱ�������
����
��ʹ�Ȧ��Ϊ��
����һ���һ�찫��ȥ����ת�ﲢ��ʧ�����˻�

ˮ����˭���˿ڣ���˭��ѪͿĨ����
�Կ��������ٶ�
˭��˭
�����Թ��IJ����ﵶ���Ƶ�����

�̿����ԣ���һ���ˮ
ΪԼ
˭�ĸо���ˮ���ݣ�˭׹��ˮ������

��ʷ����ֹ���Ļ�

����
����
��Ȫ�����̵Ļ�ʯ

��������ǰ
�������˵��۹������򵥵�һ��


���ˣ��ϵ۵��԰�

˭����ڵ��糿©����˭������һ��·
˭��һƬ�羰��¶
˭���°��հ�
��ͬһ���ص�������Ϯ�����
˭��֤˭��ǰ��

˭����޵�������գ���������
˭����ǰ���Ķ̷�
��ס��ɫ
��Ұ
˭�����Լ��Ŀ���
˭��˭������ʹ�������ȡ��

˭������й����Щ��
Ԥ��
˭����˭������˭��˭����Ľ��
˭�ر�
˭�ѷ��ѽ��ĩ��

˭��ִ�Բ���
˭�����س��۱�����ĸ���

˭ʧȥ���ڵ�ʵ֤���������ķ�ʽʧ̬
˭��Ҫ������԰ף���
����Ŭ���Ŀռ�


���ţ��۾��Ķ�֤

��һֻ�۾���̽��ľ���
��������ˮ�ɵĸ���
�����ֶ���������������������˼��������Ľ������
��������˭��Ӱ����˭�ϴ�ͬһ������
ϣ��������

����һֻ�۾��ض�����
��������ھ�̨��
̫������һ������������
���
������ô��ƽ������������ջ���������ͨͨ��
�谵֮��

��һֻ�۰ɣ���ν�ľ��׻򺣵�ˮԨ
˭�������Ѳ���������
���˭��Ҫ
�ƹ��۷�
����������Ѷϵ���ɫ��

���۰ɣ�˭���չ棭���Ȼ��ֹ

������ʣ�µ��۾�����˭��ǧ�˰�̬��������׷��ø���
�ݳ�
˭���ڲ����ھ���������

���ƣ���û�����ȵ���ɫ���δ��֮��
˭����׽Ӱ
�������Լ��ܳ��ı������ھ���

˭����ֻ�۾���Ȼ���Զ��ӣ�
���һֻ�ۿ��㲻���ǻ�����Ÿ���
�����һֻ�ۿ��㲻���dz����̥��


��ʮ���˼䡣�˼�һȺ����������

һȺ�����������˼����׼��׵�ʱ���к޲���
��ٲ����������������
����ȥǧ��
�����������ܶ���ʼ�ƻ����ĵĿɶ�ϰ��

˭�����˼䣬�ֱ�˭��ϸ��
֫��
��д��һȺ����������ʷ��������Ķ���
��Щ��д���µ��˱�Ѻ��
ǧ���������ų�
ֻ�й��µ������廹����������ۼ�ij�����
���϶���
��������
��������
��ʷ��ʥͽ���Լ�����ƭ�ӵĽ������ѵش��ͬһ���������

��̬����˭����ҧ����ڵ�
������ͷβ����
һȺ������������������ͻ
��Щ�����۵����������������

˭��˭�������أ���ƾ����������ֱ����µ����ĵĿ�����
ک�谡��ߵɽΪ��
�ۺ�Ϊ��
һȺ���صĹ������ذ���˭��Ԥ֪
��ϣ������ѱ�Dz��


��ʮһ��������ܽ��ݶ��

������˭�ı�������¶º�ɫ��ǽ
˭��������������
��ı���ǵ�����ı�Dz����Dz������ı
�ۼ��Լ���������������ɤ�ӵ�Ѫ�������޵�ɳ�Ƶ�����
��΢�������
һ����
��һ��չ�����밮�Ŀ�׾��֪��
��һ��ңԶ��������в

���������ϥ������
�������ĵش����뾰������ڱ������������ĺ���
��ͬ
�����е���ɫ����
�޴�ı�ռ�У��Ա������ף��������������������

Ů��û�����ִ��ڵ�Ȩ��

��������Ĺ���֮�⣬�����ܴ��������
�򱻰���ʵ��ת��
������������״�������

���ͬʱ��˭��Ϊ�����ڱ�����Ů���
Խ��������ά��
���棬��˫�صķ�������
��ʱ��ͨ
��������������С�ط���ȥ����̥����

˭˵������Ů��ղű�����������������ȥ����
��������ۺ���һ��
��ʷ�Ե�֪��

������ѭ��������
�����Ѿ�
��ô˭����������ЧӦ֮����������֮��

����С�Ŀռ����ԣ�����֮
���ƣ��ҿ���ƿ
ʹ�Դ��˵Ĺ���ռ���밮�޹صķ�Χ
������Ѱ�����壬һ�������������ֵĹ�������
ͬʱ��ʫ���ϸ������


��ʮ�������£���ʼԤı

��ʼԤı���ĵĽ��
ʧȥ���������
���ȣ�����ʵ����ƽ����ҹ������������Ь��

��ô������˭�Ծ�������Ϊ����
���ϴ�æ��һ��
���뱻ӵ�л���ɥʧ���õ�ʧ�ܣ������Ȼ�ķ�λ
�������������Թ�
˭����Ľ�Ϊʱ��ĸ��������¶�����
������Ķ�����ʧ

�����ܣ�
�ǣ��߰�
˭�������ֶ����������׹�
�������
�����ܾ���˵һ�еĿ��ܲ��ڽ��£�˭����Ļ�����Ϊ������
��������ȥ���ڵ�Ԣ���ڽ���������
��
�޷��԰�

�߰�
���ߵ�Ԥı���������������
һ���¾�����
��˭���߸���ֵ��Ե�


��ʮ������ȴ��������Ϳ�ĵĸ�

�����ŵؽ�ֹ
������Ϊ˼��Ķ�������˭�������⣬�˿�
�޵��Եĸ豻���
���ɵ�Ȧ��
���޿��κε����������

���磬���ƵĶ��챻��׵�������в
˭�ĺ�����˱�
ɾ��
����ѩ��Ψһ���Ѫ����ֹ��

���磬����Ĵ��챻��ȴ����ʻ�
˭��������˱���
��ȴ����ȴ����ĸ������󻨷�һ��
�����ڸ��׵ļ��ں��뵽����

���磬��С��΢��ǧ�곯ҰͻȻ���ͽ�
��������Ӱ
���ͽ����˾��ŵ���ֹ��
����
��Ϊ��ʵ��ɣ������ͼ��

���ɣ�������ȴ�Dz����׵Ĵ����ת
��ͬ��ʷͻȻ����
����
��ͬ����ֹͣ��ʱ����Ҳ���ظ���
һ�ָ����µĵȴ�֮ǰ

���ɣ����ܳ�Ĭ�ĺ�
˭��˼���ڲ����͵������������ɷ���dz
���ָ�Ļƻ�
������ǻŮ���ij���
����û���˺͵���������û���ĺ�����¥


��ʮ�ģ�һ������

˭ͻȻ�ջػ���
֫�峤���޷�����ϸ������
������ʵ��ͬ��
����
�򱻿ռ��³���۶�

˭��û��ע�⵽��һ����
�����������֮�����Ų���С��Ȧ��
һ����������ǻ������
һ���������ƪ���ڿ�����äĿ�غ���

һ�������ķ��˭��û��
ע�⵽
��ʷ������ǰ��
������������Ľ�����˭�Ĺ�ȥ���ϵ����²���

˭��ƭ���ڶ�����ʧ����˭û��ע�⵽
˭��ӱ����
˭һʧ�־ͽ�������ƽӹ����Ϣ

˭�ĺ���ֹͣ��˭����Ϣ��˼·��
һйǧ��
˭������˵��һ����ϵ����ƾ�ʹ�Ȳ�������������֮
ֹͣ����ĶԻ�


��ʮ�壩�걾

˭��̫����������ȥ
��绯�Ļ�ʯ������ʷ�¶�������
������һ��Ĺ��
��������ɽǰ���ѱ�˭С��
������

˭�����Ķڻ��˻�������ǧ��
Ȼ������ֹ��
����
�������ʽ����һ�з·��Ѿ��������Ľ��
����Ѫ
����ȥ��Ѫ��˵���DZ�������ǰ�˷ѵ���

�����������ĸ���
����������ǰ�����۵��컯

�컯��Ȼ���Ա�̬��ͬ�Է�ʽ
������
�����ɽ�������ķ�����
�����ʯ

����Ƹ�����
�ٲ��ϱ������Լ������ˡ�����ء���������

�Կ��ŵ�ѧ˵�ⶨ�����������
ʱ�������
�컯�ı걾
���Ͻ����������Է���
�Ժ��㵹�����ֵĹ��±��ǻ�ʯ���������Ĺ���
�ڵ���
�����һЩҲ�����ݲ����ij���


��ʮ������������

˭ȡ�ߵ���ȡ�߷���ȡ�߿ն�������
���˼䷢���Լ��IJ���������Ѷ
˭���ڰͱ��׺ӱ�
һ����������
�ڿ��ѵ�ˮ��޵�����

������ͬ�������İ���
���ڽ��л����һ��ĸ��Ļ���
������
����ĵ����̼��й���ķ�ʡ
�����Ƶİ���
����������ȱ���ս��
��ս������жԵ�����

����˭�����ŷ��������޼ҿɹ�
˭��˭
����������֮�����ֵܰ��
�Ȱ����

����ÿһ�����ڴ�ص��ӹ������
�ڰͱ��׺ӵ�ͯ���
���£�һ��������˵Ŀ���

���������ĵķ���
��λ�ֿ��������ɷ�����ӣ��ھ�Ĭ��
����
������İͱ��׺ӱ�
���ϵ����ɵ�������Ǭ�Ե�һ�����ο���


��ʮ�ߣ��ۿ�����������

˭�ڶ������ӣ�ʱ����ʲô���ڰ�Ϳ�ĵ���Ӱ
ֻ����
�������ָ�����˼�����ڱ���ʱһ����
���룬��ֻ����
ͬһʱ����
����Σ��������������Ĺ�ã����˲Ϣ�ķ���

˭�Զ�Ԫ�Ĺ���ʧȥ����
˭���������������һ���ò�

˭����˫��������

����ʼ��ʱ��ū������һ��ʱ�����¸�������
���е��������ɫ
�����⣬ʹ���յľ�������Ҳ�����ޱ�
�˰������Ǹ����������Dz������

˭����Ϲ����ľ����

�����������磬������
���أ��������Ա�ʹ�������
������
������ȥ������������Ե�����Ե��������

ֻ�е����ڼ���֮����Ϊ
��ʱ������
�װ��Ķ���ʱ�⣬ijһλ���䣬�װ��ĺ��ģ����Կ�¡


��ʮ�ˣ��Ͳ�

˭�Ŀ�ֹ֤�ڿ�Ұ��ɫ�����ս��
��Ѷȫ�޵Ķ���
��������
���߶ȼٺ�ϴ��һ�յ�����

������֮����֧��
������
����������뱻���強���Ļ��黥����Է������󳬶�
�˿�
�����Զ��������ݶ�����
������
����Ϊ����Ǩ��
����˭���ƶ������ʷ��
����

�����˭������Ԣ�IJ�λ����Ŀ��
�����Ͳ���
���걻�Ŵ��Ľ���ԭ�������߹��ܵ��ϰ�

�������Ϊ�����ת��
����֮�ֻ�������˭�˻���������

Ӣ����ͽ�ศ�ĵ���
��Э��������ķ羰

���Ͳ������ǵĽֵ�
���������ĵ�Ϧ��˭���һ�������
ѹ�ø��͵�ɤ�Ÿ��͵�����
һת��
Ż�µ���֢���ŷ���ӭ�����


��ʮ�ţ�����ı���

һ����ȥ�Ҵ�
˭��δȷ����������������Ĵ�
ij�ֲ����ڵ�Լ��
��Ϊ���˵�ָ�Ӱ�Ҳ
�޲�ƽ
���±���¾��Եĺڰ����������ĺ���

��������仯�������������Դ���ķ�ʽ
�����ö����ߺ�г

���ֱ��޹�������
����
һ��ָ�Ӽ��IJ����ɵ�����
һ�����ܾ����
�������
�����µġ�����β
һ�����ƽ�ָ��ƻ��ı���
�ڴ˿̱�¶�������������ݻٵ���������

���㴩�Ž�����������ȥ
����
ÿһ�춼�����Ա�����Ϊ�����ӿ������
Ϊ˭�Ľ���
�ֱ�˭����һ����֮�����ĺ���ȡ��


����ʮ�����ֵķ�֤

���˿־��ͫ��
������
���ģ�������ɢ��Ȧ��

˭���㹲ͬΪ���˵ľ���
��æ
��˵����ļ�ֵ��ÿ���˵����ϴ��ݶ�ȥ
����Ӳ�һ���һ���һ�
�۾����촽
һ�������ͬʱ����
��ʫһ��ļ�����ο��֣�����۷�����������

������ijЩ������Ů���������
�����Ǵʻ�
�����������ڷ��ͺ�������ζ

˭������Ե���
�����粡
һҳҳ�������������ݣ����IJ�ֵ���洫�ط�

�Ӿ���ӡˢ��������
ѹ��װ��
����������������ֹ���ʵ���

������ѵĽ��
���ǽ����ﳤ��ĺ��ӻ�����


����ʮһ�����ܾ���Ƭ��

���ܾ�������ɫ��ר�ƣ�����ȥ��ε����
���
�����ߺ�����״�ǹ��ϵ�����
���ϵÿ��Ե���˭����һ��ʱ����
�����ۺ�֢
������
���ּ�������������������Ѫ�����޻ƻ�
�����ŷ������ưܵĿ�Ц

Ҳ���ڴ�֮������������ij��Ƭ�ϣ�����
˺��Ƭ�ϵĵ���
һ�����Լ�����ľ�ͷ
��������������ᣬ������һ��ʹ��������
��
Խ��Խ��ı���
һ�����ᣬ������߱��������
���컯��֮��
����Ȼ�μ�˭���Ŵ�Ṳ̊��ӿ��
������������
��������Ŵ���˿�
��ӿ���������ǽ�����ݵ�δ����
���������������Ļ��߲�����ȥ����·�
����
������ǧ�겻�����ȥ�Ļ���ܱ�

������δ���������й���һ������
�㱻�ִ���������������
��Ĵ����ѱ����
����
����Խ��Խ��Ϊˮ�µ��ո��ӿ����
˭����������ۻ���
����ߵı�Ե
���űȱ��绹̰��������


����ʮ����һ��ͬ��

���ɱ���ij�ͻ
����ij���Ŀ��ն���̬�԰ף�������
δ����л��
���Ƿǵߵ���Ҫ��
д������ڰ������ι��ڳ�����̸��
Ȼ��һ��ֽ�ҵ�

ͬʱ˭�����гݵı����
�����˷ѵ�����Ǭ��һ���Ի��գ���

�������������Ͷ�����µ�����
�Ӵ���
˭����������̵��Կ���
�����߳�һͷ��

���϶��£����ϿռŵĴ���
�������
һ�������ι�״���˴�æβ��
���ε���Ƭ
���P��������������׽�������ѧϰ
��ֽ��ά�Ƚ���
��������˴���Ͷ����ζ

˭���������ǻ��ڲ��ɾ�ҩ������
���������ⷢ��
����
���������
�Ⱥ���ʹ�㻹����������ͬ��


����ʮ������������ʽ

���еĹ�ȥ������ȥ�ļ���
˭�������ҳϵ�
������
��Ϊ��Ӫ��Ĺ����������ѵ���������֮��
���㻥Ϊ�������������

�����ţ��������������һ�����Ⱥ�巢���ĺ���

˭��������ͬ��
�㻹�ڷ���˭�ѹ�ʱ������

˭�����Ե�ָ��Խ�����Ե����徫��
Խ��
���������̵�Σ�ս���

���еļ���
����
�������޵���Ȼ���
����ij�ޣ����壬�����˻�
��������

��˭����Ϳ������ĸ���
��Ҳ��Ҫα�׵�����
�ں��뷭���
����
�����ò��Ȼ�ķ�ʽ��й���������ǩ������


����ʮ�ģ���̸����

��������Ұ����ڽ������
��������
�����һ����ֲ��ٳ����ͬ�ʹ�ʵ
��˭����������������
�ӹ�
�dz���������ʹ���ϸ���������
˭δ����ǰ�ͷ���
�÷����β�ʹ���ˮ�е�̥��

˭�Ҳ�������һλ�Ӿӵĸ�ĸͬ��
����˫�ӵ�����
�㿴���ģ����򿴼����˵��Ķ�
����
ʮ����ʴ��������ˮ
�ü���������Ħ��֮��عⷵ��

ƽ�ȵ���ʹ��������ϴ������ͷ׵�Ѫ��
˭�ڷ���ǰ�����۱�
������ΪĿ
��������������������Զ�������ǵĶ���


����ʮ�壩����һ��������С��

�������µ�ħ����ϵ
���磬��ij������������ɿ��ķ����
��ɳ̲����Ϊ������Ѫ
��Զ��������ĸ�׵ij�������
������׹��
��һֻ������С��
�ٻص�ԭ�㱻˭���ƣ��ڵ�����һ������һ��Ⱥ
�������Ÿ�Զ�ķ��������
����

һȺչ���������ɵ�����
�������䷫��Ӫ��
������ˮ����Ư�����о�ɢ
�ػ�����̬����ů��˭����ʪɬ��������������ɵ�����
�޴�ػ���
��������������ϵ��˾��ʧ��
˭�ĸ����밶�ӽ����ڿ���
�ں�ƽ����
Ҭ�Ӱ㱻�����һ��
��ʵͷ­

���׵�ѪҺ�ƹ������Ĵ���
��鵻���ĸ�׵�����
������̵���������������ɢ��Ƭһ�����
����ر����룬������˵�
����
���Ȱ����ڵ����࣬�Ȱ������
�㣬�����ľ�ͷ
����������С����¶���


����ʮ������ĩ�յĵֿ�

˭����δ��ı��Ͷ�������
�ص�����������������֮���ɷֵIJ���
����������ó�Ѫ��
���¹�߸�����Ķ�ͷ̨��
������������
��ʹ�ĵ�ʮָ
�ĵ�������ǽ��������Ļް�ת�ƣ�����װ������
������
���������µ�ͷ­

�����׷��ף���ͷ­��ɭ���Ͽ�
��Ϣ
��ɴ�ͨ��Ļ��䣬���޿���
������ҧ�����ĸ��IJо��������������룬���������������
Բ��
��˿�������ʶ��ڤ�ӣ��������˭��Ӳ��ʯ����
��ͼƯ��
�㾪����������һ���������ͼ�ڣ����ۺ�����
�Ứ��������һȺ��
����˵�����ֵĹ�˼�йص���

����˭���׽���һ���ܺ���
��Ϊ�λ���ԥ�����������ץ������ҵ�
�ڶ���������ͷ­
׼���ֿ�һ���ŷ��������ɱ


����ʮ�ߣ�����µ����º���

�������ĺ����Ƕ�����
���ڿ�
���������õľ�̨�Ͼ򿪵�������һ�����
�����ˮ
˭�ڹ���֮���ؽ��������
����
һֻ���������㸸��֮��
��һֻ��������������Ū��ĸ����������Ū����ˮ

��һЩ����������������Ĺػ��½��뵭����
�����������������߶�֫���
�����Ʊ�����
֮�գ�������˼�Ĵ���
������Ұ�Ե���ؽ�˭���޵Ļ�Ȧ�ٹ�ͷ��
˭�����µ�ʯͷ
˭����ʼ���յĺ��
Ϊ�������ӻĵ������ϳ���

��������Ӣ��ͬʱ��������Ѫ�Ķϱ�
�����
��������һ����������֮������
��������Ӥ��
��Ȼ���
��˭Ƽˮ���ļ�ĸ��

���Ϊ���ܶ���
�����������ͯҥ�ĸ�����ص�
���ҵĴ�����һƬ�Ѳ��ķ�
������ȥ

��ŭ����ŭ���ӹ����
���˸�
��ŭ��Ȼһ���������ÿһ�����ӵ��Ŵ�

�Լ�ǰ�������ֻ���
�����־�����ĸ��


����ʮ�ˣ�֮�������ڱ�Ե�ض�

�㽫��ѩ���ľ������ᣬ���ں�����
��Ӳ���˸�ĸ���
����������ڹ��������϶��ߵ�����
���ϳ��˴��ϵ�ɽ����IJ���������Ȼȥ����˭�����صı�ɽ

����������ʱ���Ѻܾ�δ���κ�һ��ʱ��
��������˵�������Ұ��Ϊ
ѩä֮��
��Я����������Ѫ���������
ˤ�����Ҵ�

˭����ͣ�͵ĵض�����һ�����ƣ�������
��������������
����
����ɼ�ʱ���ɼ�
˭�����ֵĻ�����������˿��ƹ��������Ȧ
��ô˭�Ƕ��ӵİ���
��
����ס�

�۾���ѩ���������ǰʧ�������������
�ᣬ��ˮ�������ﱯ׳
˭�������������������ֱ���
һƬ����
Ʈ��Ϊˮ�����ı�Ե
��ɽ��
������
��ϣ���ĺڰ�
�뱻�ڰ����еĹ���


����ʮ�ţ�����������

��Զ�����������ֹ�����ȥ��˭��
����ʻ������ѵĺ�ˮ
�����෴�����Ӷ�Ѱ��Ұ�����Ҹ���һ����ͼ����̱���
����д�ţ�
��ͬһ����ʷ���ڿ��ܲ�ͬ�����ˡ�

˭�޴�Ĵ�ׯ��ˮ�µĹ�԰����
�ƻ�ľ޹���ˮ�����
�˻�������

���ӵĽ�ӡָ������������أ���������������
�������Ϳյ�·
��Ȼ�˵��Ľ�ӡ�ȳ��ȵ׵�ǰ��

˭�ı��������������ĺ�ˮ
���µ���ʷ
��ס��һ��˹��ɨ�صĿ���

���Ѻ���������ˣ�����صĺ���
˭ϯ�����С�Ĵ�ׯ�������õ��������˹�����


����ʮ���й�ʧ�ܵĹ�â

˭����ĵ�˼����������ĵ���
����Ϊ���յ��η�
Ͷ��
����յ���������ڹ�â������
��������������Ļ�������ѿ
��϶����ӹ�Ž��봺�컥Ϊο������Ҷ��һ������
��â����ǰ��
��ɫ�Ĵ�ر���
���µĸ��԰���Ƴ����õ�����
˭�����ڹ�â���Ȼ������ΰ���ʧ��

ʧ�ܣ������ε�ʧ��Ԥ֧�������
��ļ�Ԫ����â���ԣ���δ����֪��ij��ʤ��
����ʧ�ܵ�����
���ڴ�صĺڰ����ڴ��ܴ��������¸���ĸ�����������
�㸽����˭�ĺ��ӵĹ�â

˭����·���٣����ͬʱ�����ԿֵĴ��
����������
�ÿռ����˵����������Լ�
�����â��������ǰ�شӴ����Ѻ��ӻ˭����ľ�ͷ

1998.10.2


��������⣨��ʫ��

����������һ��

����������ʱ���˾���Ϊ����
ɽˮ������
����ɣ�ķ���ѽ���������
�����ԵĿ�϶��
���DZ���ռ�ݣ�ʱ������
��������ֹ������ʽ

������˻���ĺ����������
�����̷ָ�
���긶���������Ĵ���
�������Ұ������Ϊ
�����ղس�����������֦

�����Ի����ƿ���ʶ
�߻�˼·
�������������˿�����������֮���
�����뿪���޵��Լ�
��ʷ�޼ҿɹ飬����������

��������ɳ�Ķ���
�߽��˷�����঵�����
�ı���ͷ����
���������������ʱ
�߶ȳ�Ϊȱ�ݣ�������������


��������������

�������������ڰ�����Ӵ�
���������ǵĹ������Σ���ɫ�ִ�
��������˳��ڽ̵ĽǶ�
��Խ��������ʽ
����ͼ��ס���̵�ȡ���ഺʧ��
���ǵ����Ӧ������

ʩ���Ƕ��������ŵ
������������������
�츳�����ٶ�����
���屸�ܴ�����뿪���ǵ�˫�ֳ���
�ӷ�����������
�ֻ������������ı�����

��ѷ�ѿ��ƾ������һ��ĸ���
ʯ������ӭ�����������
ѩˮ���ɳ�����
�����˿������õĴ���
���ǵĹ��컯�ո��ɷҷ�����

�����������Ķ��иı�
���ǷѾ��Ļ�
���ߣ�ά��ѪҺ�������е�һ�����ķ���
��ʯ���ܾƵ�����
��ѻ�ɳ���ϯ������ľ����
���������


��������������

���ӽ����ǵ���֪
����Խ���ѳֲ�ס�˳�
ǰ������֮��
�������������ȥ��Զ����������
ʱ�䷴����Ϊ���ܵij��

����ֽ�����ѩ�ij���������
�����뾰ɫ��ƽ
������ʱ������޸ġ�������еĽ��
ʹ�þ����ڻĵ���������ɣ���ƽ������
���Լ�������ɫ˥

���ǵ�����ֹ������
����ͬ���ֶ�ıȡ��ͬ��̫��
��˽�ڻƻ����У����ºڰ�����ˮ
��֢�ǣ�������Թ���¹�������
����ʹ˶���Ϊ��ڡ��ǣ�һϢ�д�

�����׷�氮����˺�
��ˮһ��ֱ�����ߣ�Σ������
��޳�ˮ������
���Ǹ�dz�ڳ���������


�����������ģ�

�»�֮ҹ�����߳�
�����������ģ���Ӧ�����ǵĿ��
�����ǿ�ʼ�������ʱ
��Խ��Խ��
������Դ��Ϊ��ַ

̫�������ǵĵ����ϻ���
���Ƿ��ؼ��ʵ����ݣ�һҹ����ı
�����ַ���ʯͷ
�����黳���ȣ���ѧ�ش���

�����ǵ�Ѫ�����£���������Ϊ����
���������ں��֣�ҹ���ݹ�
��û���ζ���
���������ǵĿ��졢�������˸�

����Ŀ���˯�߳���һ��
����Ϊ��ʳ��ʱ��
���dz�̾����׾�ڵ�Ӱ
��ͬˮ��̭��ˮ
��������Ԥı������


�����������壩

Կ�ױ�����������������������
˭������һ������ʧ��
����Ҳò��һ�����
���ǵ��������ȫ����˵�����
������������𣬱������Ƴ�

����֮���������ܾ�
˼��ѻ���ɽ�����������Ӷ���
���dz��������
����ʹ��ñ���������ij�����
����ľ���ѧ������Լ�

ҹ�����ǿ����ĸ���
�۹�����ף���������������
�ڰ����ڰ����Σ��������̱����
ƫִ����ɫ������һҹ��Ԧһ��
�������������䣬�ӷ��ŵ�����

���µ����£������ڰ�ȥ
��С����һ�ų���
���ǻ���ƽ��������ҹ�Ĵ�����
�����˰̣�������������ɫ��Ϊ����
�ްɣ������ѱ�����ҹ��ä��


��������������

����һ��������¶
�������κ�һ����ʽ����
ΰ����dz���Ľ��
�����Ա�֮��ļ���

�������Ů�˵��������ϵ�̫��
�����޷����ÿɷ񣬾ܾ���������
�������������
�������˷绯������ѧ������������

��������ڽ���߳�֮���������
����ʹ���������±�
���Ե�ʯͷƯ����������ʱ
�����ڿ���ķ�ɫ���Գ�

��������Ī�������صij���
Ω�д��ά�����ǵı���
���ǿ����Լ���ʢ��˥����������֮��
̫�����ֻغ�û�䣬�������˸�����
���ͬʱ�����������֮���䶨


�����������ߣ�

���洩��շת���·�
�����ǰ�DZ����Զ�����Ե�һ��
����ʱ�䱼Ϯ����
�¹����ŵ������������ǿյ�������
�޴������Dz��ϸı������

˼�뽫��Ե����Ȧ��
���ǵ߸����գ��������
ָ�Ƶķ������˾������ȡ
ʧ������͹�����Ӱ
�����ֱ�����Χ��֮ǰ

�ڼ����У��̽�������Ķ���
��ʷ������Ѫ�����ⲻ�漰��ɱ������
������ת���汲���ӱ�֮��
͸�����ӿ���ʱ�����Ϊ�����µػ���
����һ����֪��Ψ�����౻�Ŵ�

����Ԥ֧���飬���Զ��Ѫͳ
����ѧ���Ļƻ�
��й�����ǡ��о�������
����������������������������


�����������ˣ�

����������Լ��ľͷ����������
���챻���׼���
����ȡ����ƽ�IJо�
������ѵ�ͷ��СŮ������
���ϻ���ö�ѩ���߳�ѹ��üǰ

������ø���û�аѱ�
�װ��İ���
�����ѽ�����ص��ķ�����
������һ��С�������������Ѩ����
���ߵ������ؿ���ƿ
������ʶ��Ů�˻������˵�ǰ��

��������ʵ���죬���ļ�������������
�������η¹ţ�ģ�⳯��ĺ�������
��ڽ������Ƿ����������ഺ�ڱ����Խ���
Ұʷ�Ͼ��ָ��ñ����ӳٻ�
�����ڵ��µ����˳��أ����ֻ�ɢ

������ͼ�ӽ�������ı�󶯻��еľ���
ȴ��֤�������ε�Ƭ�̺�����
շת�ܾõĴ�˵���Ծ���Ը
�����Գ����ջ��Լ����ڰ˻ĵľ�ͷ�������
����ķ���ص�α����


�����������ţ�

�����ո���ʳ����������ʾ��������
������ס�ɻҵķ�������֤ᷴ����
꼻������Ʒ��ʢ�������ǵij���֮��
�޿����ɣ������IJ�δ��������

������˫Ŀ��̸������������֮��
�����˼�į������һ������
��������Խ��Խ��ʱ
���罫��������
�������޶��ʱ��һ��

������̫�����ⲻ��������伣��
���ս����DZ���ֲ����
��������ˮ������
�����޵�����
�糾��������תΪ��

������ѵ
������Ϊ����Ҳ��ʻ����
����ֿ������Σ����Ǹ�ӹ����
��ˮ��ȡ��ļ���
���˵���һ�����Ϊ��


����������ʮ��

������һ�죬�������꣬�׹�����
Ҳ����ɾ�
���������в��ϱ�ֵ
������˳�ָֻ���������ʱ
��������������������

һ�ж������ȫȻ����ֽ�ϵ�Լ��
��Ϣժ��ͷ­��˼��ȡ������
ʯ����ȥ�����ķ�Ĺ
�˺����ǵĻ������������ò���

���Dz�ɢ��ַ����Ԣ������
��������ݣ�����������Ե�ά��
��Ӱ������ģ���������
ʹ����Ҳ����Ϊʧ��

��֮���ƶ�Ը�ⱻ�ἰ
���������Ҳ���
�������м���������ʳ������
��ͼ�������и�������


����������ʮһ��

�����ǹ�����õ��Ҵ���
���ӷ��࣬�����һ����֤
���ǽ���һ�ּ�֣���ǿ�и�
����ϯ������
����Ҷ������Ȼ����

ج������˵��ܣ���˼������
���Ƿ�������һ��
����շת���࣬��ʹ����������
�˸�ʧȥ�����ǵ�ԭ��
�ھ����ı�Ե

һ�����б����˵Ĵ�ѩ����
������Ҷ����
ҹ�跨����������֮����˯
���ǹ��ܴ��ɣ�ӵ��˴˵�����

���и�װѪͳ���ô�ǡ��
����ͬ��Ϊ���Ķ�������ӿ�ή
��·��������������
������Ϊ���ԣ������ʧ��


����������ʮ����

����֢�����ڲ���
�������ӹ�����ʹ����
ʹ�����־��ܣ��������Ѽ�������ɽ��
���Խ򸴻�ʱ
�񻰼��������ǹ�����Ԯ���

�����ٴ�������ʾ�������DZ��������
��ʱ��������˷�
��ʷ��������չΪ���ı���
������û��ͯ���һ��
ֻ��Ӣ����δ��ʯ���˶�

���ٴ��������ߣ�������Զϱ�Ϊ��
�����һЩ������Ļ�����͵��
�����ͥ��ָ֤���µİ̺�
��Ѫ�����Ӹ߹���ˮ
�����DZƻػ����ԭ��

˵�����������ӵİ���
��������ȵķ��������ʹ����������
ҹ�˽�������������϶�ɳ�
��ɫ�����ǵ���Ѫ�嵭����ˮ��β����
��������Ĩ�ǹ���


����������ʮ����

ѭ�浸�ص�Ӱ����˽���
����Խ��Խ������
����һ�����£��ȴ���һ������
֫�崩���˱��磬���µ������ʧ

΢Ц���Ļ�����˯��
ʯͷʧ�£���ɳ�����ĭ
����Ͷ̥����ʹ�����׵�λ�ò���
���滺�����ǵ��˼�

˼��ӷ����м�ȡ��֪
����Ư���˱���
ҹ�����ζ̣���Ĭʹ���Dz��ٳ�Ĭ
������Ŀ������

�������˵��ѶȴӴ��������ǹŵ��ȳ�
���εĻ�����ʱлĻ
�Ծ������ĵ�ϰ��
����һ���������ǵ�����
����ʵ��ȫ���ı���


����������ʮ�ģ�

��ɣ�Ĵ�С����֪��
��������dz����������
��������ȡ������
���������ػ�͵�ɵ��ӷ�
�ֵ����������

����Ļ����۱��ʸ�����
��ʧ������������
�ƻ����������Σ����һ��
���ͭ�������������������
������Ԥ�еľ���Եľ����
��������Χͻ��

��ʷ�����ϼ沢���˿ڽ������ս�
������̰��������
�����Ǵ���
Ϊ���������Dz�ϧһ��

�������Ʋ�������������ɫ���ĺ
�������������ǵ�����
��Į��Ȼ��ˮ������
���������ٵ���


����������ʮ�壩

����Ⱦָ������������ȥ����
��������֤���ѽ����ǵ�Ĺ������
�������ݣ�˵���Dz�˵
���ߵ���һ����ͷ�����Ժ������

��ս����ִ���
��ƽ��¶�������ǵ�����
���DZ�ǽ������ִ���Ϊ�羰��ע��
һ�аܱʾ���Ԥı
���ǽ����֣�����Ƹ����贫��

�˸��Ƿ��Ѿ�̫��
�ηݼ����Ѫ������̫Ũ
���˵������Ѳ�����
�����һ���Խ��������ǹ�עһ��

�˺����������������������֪
����������������������
�����������������ս�
�����˵�˥���DZ�Ȼ�Ĺ��̣�������Ϧ
��ʶ����ŤתǬ��������


����������ʮ����

�ƻ�ͿĨ��һҹ
�����油�촰��ȱ��
ż���ּ�������ȴ�䲻�����ǵĽ�ɫ
�������������˴�������
���Ǵ�ĺ֮�ĺ������ζ�������ںڰ�
Ω�������������ڶʻ���Լ��

�α������ݳޣ��������Ƕ���
�������������ϼ���
������ͬı����ҹ�����������ж���
һЩ�¼��վ�����ʤ����û�о��Եĵȴ�
���Ǻ���в�ı���ϣ�DZ��ʶȱϯ
����ʵ��Ϊ�������ҹ����

������ز�¶��������
�����к�ʵ�ʼ޻�����
��˵ӭ�׵��ֳ����������Լ�Χ��
���Ǽ����Ե���������������ʵ��̫��

����ز�ۣ��ڴ����ɳĮ����
�����������ˣ������ȥ
�������ص����֮��
��ϰ�ߴ���ɳ©����������
��־ĥ�ſ쵶���˷�������Ƥ��֮��
����֯��ʰѪ���Ļ���


����������ʮ�ߣ�

��������©�����ǵķ���ʱ
���类�ﲨ����
ʮָ�չ�һ��
�Ƿ�֮�䣬�����ѷ�ָ����
����Ը�޷���������

�κ�֮�����������
��ʯ���������
����һ�ֱ��ԣ���Ұ���Ĺ�����
���Խ����ǵ�Ѫ����������
ֻ�м����ż̳�������ɫ

��ȷ����������������û
���DZ�����򵥵�����
��ĥ�øγ����
�ڼ���������֮��
���Ž����ǹ���Ϊ����

��ʱ˼������һ��
ҹʧ�ߣ�����Ϊ���Ƕ���
��¥�³���Ŀ���
�ٶ�ʧ�֣�ʹ���������
���б���ǰΪɰ��


����������ʮ�ˣ�

����ʡ����һ����ȴ�ֶ���Լ�
����������DZ���ڣ���׹��ھ���
������˳ٻ�������
�ʼ������ȵ��������������ɢ��
��DZ̨�����ѻ���ɽ

�˼��̻��������������һ��
����������ʱ������Ю���ʻ㡢Я��˽��
��������Ƥ�����������ﻮ��ʱ
ս�������ų�
һ������������֮��

���ʽ��������������DZ�����Ѹ��
��α���Ա��ڻ��з���
��������ʢ�����ƿ����⣬���������Ļ�
���˷������ۣ�����Ϊ���ǵı걾

�����ѣ���Ī��������
ʧȥԤ�е����ǣ������νӼ�
������̥�������
�����������켺�����飬Ʃ��˵
�����������ڲ��˻���������δ���ﰲ��


�й�ʫ��� �л�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ̳ ��ҳ