���ݳ�ʫѡ

���ݳ�(1980-)�����������ȡ�1980��2�³����ں��������������漮���ϣ��־�������2003���ҵ�����������ѧ��������ѧϵ��ʫ�豨��վ��վ����CMO������ʫ������ˮŮ�ӡ���

Զ���� ���е�������� ����֮��������� Ҳ������ʫ��
¿�ӣ�¿�� �ϻ����ϻ� ��ʮ�߶� ��
�촽 ����


Զ����

����֮��������ʮ����õ��
����������˱�ű˴˵�����
�����Ӵ��⵽���������ı���
��Щ����м���ҵIJ԰�
������˯��������ˮ˵����
˵���ߺ���û����Ϣ

�ұ����֤��Щ
һ���˵ĺ�ҹ��������
���˴����£������ؽֽ�����÷
��֪������ȣ������˾�
���ң�Ŀ����Զ�۽�

�������������ڴ���ķ���
�ǵ�רע�����ӺͿ�����̬
������������ů��ȼ��
�װ����㲻�ǻ�ҩ
����ʧ�ߵĽ���

�Ҳ�֪���Լ��ڵ�ʲô
��޴���������ո�
������Ҫ����һ��һ����ȥ
Ȼ��˺�Ѿ����������ʹ
���Ӿ���ô�߹�����

������д�¾ɵ�ʫ��
����˵�䣬����Ȼ���ҵ��ѹ�
�Ǵ����������ݵ�ҩ����
��˵��������
��ЩƵ�������������


����������

1��
 
�������
�����˳��µ�����
���ҡ����ҴӸ�ԭ�ݾ��ڴ�
����ʫ��ı�Ӱ
�����������Ĵ�����
�뿿���ң���������������

����һƥ�����˶���
�����ߣ�����
��Խ˪��������
�����������ѩ
�ҵ����ղſ���
�����紦��

�װ��ģ��ҵ������Ѿ�����
������µľ��Ķɲ�����
���һ˿��ů��Ҳ�ӳ��Ű���
Ϊʲô�㻹վ�������
�����ҳ���

2��

����Ϊ���Ĺ�
�ڴ��䣬�׽��־׽�
�������ã����̲�������

ֱ����������
�Ҳ���Ը���˵���
���һƬ��Ҷ��
��Ҫ��Ϊ�ҵķ�
��ȥ��ڤ����

���ҷ��²���â�̵�����
ȥ������Ļ���
���׵�ζ����ͯ��
�����ʥ���ѩ
�װ����㸲���˲��ݽ�ʾ�ı���
˭���಻����ĺӴ�
���񾻽�Ļƻ�
�����ܻ�����׵�����

�����ľ����̧������
��ֻ�����ɹ�����
����;֮��
�������ҵ���
�����˵Ļ��
������ԭ

3��

�����ˣ������е��������
���Ʈ�����ģ�˭��
һ·���ġ��۾������Ļ���
�����Ĭ�Ѿõ��Ҹ�

��Ҫ�߳���������
�������ŷ���
Ϊ���ʪ�˺�Ĺ���

���˯�ڲ�ԭ��
˯����һ·���ٵ��Ŀ�
��ӥ�ڷɣ������㺢�Ӱ��Ц��
��һ�����Ҹ��㣬��Ϊ
��һ�����ܵ�����

���Ů�˳��Ž�����΢Ц
ѩ�ͻ�����������
����������������������
����������֫�����Ļ���

�㵭�����֣�ֻһ��
����ͷ��������������ֹ��


����֮���������

�ɻ����������������������£�Ϊϵ���ģ���ʲ���䣬��ɡ���ţ�һ������飬һ����Ե��������¡�
���շɻ�����ˮ���졢ѩ�����㣬���������������ˡ���������������ʱ����������ղ��࣡

    �������

֮һ����ת

���ɣ���ˮҲ�������ӣ������͵�����ǰ
���ɴ��Ȱ����࣬����һ�������
�ϻ���������ֻ��һ�䣬���¶�����
���帲���Űף����ҵ���ɫ�������

����۾��ἰ���顢������������ʹ��
�ұ��ڱΣ����ɣ���ͬһ�ص㣬�㽫��˺��
���ǰ�ɫ�ģ���������
���Ǹ�Ⱦ�˺�����գ��Ĵ��ǻ������Ĵ��ǿ�

��ֻ��һ���ģ�ֻ��ȥ��������Щʱ��
�һ�����ѡ�񵭾�һ��ı鲥
��������ӵ�����۸��������ڵ����ң�
���ӵ����ܱ����ƣ����ź�������ɫ�ı�

�һ������²���˳�򣬷ɸ�����������
��ȼ���ű��������������ߺ���
����Ҵ��꣬����ǧ��Ĵ���
�������������ҵĵ�Ӱ�׼�����
��ֻ��ޣ���˵лл���������

��ˮ��裬���ҵ���һ�����ˣ��Լ�����
���ڿ��������ij������㣬�ȼ�Ĭ��ѩ�����

֮������ת

С�ף������ղ������ǣ����ղ�����
�DZ�ֽɡ�����˹��������ܣ������˾���
�ҿ����Ļᣬ�����������Ҷ��ʪ����
̾Ϣ�����봰�������ɫ��ã�û��һ��
������ס����������һ�����Ź��ţ����ŷۺ�

���������һ����Ⱦ������ͳ��˺ÿ�����
���Ѻͺ���������˵�ĸ�������ʵ��
���ǻ��§���ı����������������У�
ɥʧˮ�ֲ�����������ޣ�������ó���

�ս�����ս�������С�ף�������������ȥ
�����ڶ��š���������������һ�����죬�����Ѷ�
����꣬ɡ���Ƽ���ʪ����֬
��̧���ֱۣ���Ѫ�ľ�����˵С�࣬�Ź���
�Ź��⳾���Ľ�

С�װ���������ɫ�����Բ���������
�������§�Ŷ��飬��������˼���ν������
����һ���ؼ��Ķ��ʣ�ʹ���Ǹ���ĺڰ�
�Ұ��ղ����ؿڵij����࿴��һ�ۣ�
������ϡ��һ��


Ҳ������ʫ��

�������㣬���һ����
���Ұ��Լ��ֳɺܶ���
���������㣬������˵����
�����һ������ǰ��һƬ��ã

�Ҹ��ĸ�����¥��ı��Ϸ�
������Ұɣ���ô�ó¾ɵĴ�
˵��ů�����棬�Ͱ�
��һ����ͷdzЦ
����������ʢ��Ĺ���

���Dz���������Ҫץ������
˵�Ʒ��ɳ�������ĩ��
��ԭ���ң���ֻ��Ѱ��
�밮����صĻ���
��ʧ���·�ϣ�һ������

�Ҿ��ڹ��г�����
���������ܷ��֯���ľ�
������Ȼ����
���ҵķ��٣���������

�����㣬�������۽ǵĴ�
�Ҷ�Ϥ�������еı���
���Ŵ������ɬ����������
�װ�������ƣ��̿���
������һ���ô
�ڻ���֮��

�������������
������ʮ��
���Ұ�ʫд����ʫһ��
����š����Ů��
�����ӹ�����


¿�ӣ�¿��

���񲻳�¿����˦���ѳ�����ĥ��

I

�ҵĶ�����������ܲ�����ĺ�������ƶѪ
ˮ�ٺϱ���һ�����ڣ������˼��黰
�ұ����񣬱���ʧ�裬ί���ڴ�˵����������

�����뱻�������������໥ִ�ٹ�
���������ע�ӣ��Ϸ��ȱ��
����ӿ�ʼ��������ֻ����Ľ�������ʵ��

��������Ը���������ʤ�ڵ�·����
����Ҫ�IJ��ǻ�˻����¿�ӣ��������ӵ�����
��������Ҫ�������۵ģ����ⲻ��¿

����������������ĥ������
�ո�һ�յ���̥����
Ϊ��ij��λ�ã������޴�

II

���඼�����ٵģ�Ϊ��һ��ˮ
�����ڱ�æ��·��

������ʵˮ�����ݣ�����
������ì�������նܣ�����Ϊ��
���ѵ�Ҷ���Ǽٵģ����ճɻҽ�������
ͯ����ֻ��ͯ�����ܱ����������ԥ�ؽ���

�����ҵ��۾�ս��������
��ԸƤ�޷����̶������죬��Ը��ߺ��
һ�ж��dz����ĵط���ֻ�ǵ�������
���ۣ��ҵ���������ſ�������

¿����¿���ı䲻�˴�������
˻�������У����������ӻ���ӭ��ǰ��

III

�Һ����࣬˭�����ߣ�
����ǿ�����ң��Լ��ҵĺ���
���������Ǹ�Ҳ��Ƣ�����̶��������

�Ҳ���˵�����ҵ�̥��Ҳ��Ϊ����
����ϰ�������������ͷ�����Ծ������
���ԣ��������һ�в������Ĵ�

�ҵ��۾���Ȼ�ϵ������������ڵ�����
���˶��ӣ����˴��η��ѵĵȴ�
�����¿ֻ���DZ�����Ľ���

���ԣ��ҹ��˱����ڣ�ϰ����
������ߺڰ�������û���ֵ�ȱʧ
����¿����һֻ�ֱ������£�Ĭ������


�ϻ����ϻ�

СҶ�絶��ն�䴺���ֲ�������
�ҿ���Сѩ���߹����ϵĶ���
�����ڵ��ϣ��㿪�ڵ�����
������ʫ������Ϊ�ǣ���������
ȴĥ����������ij�Ĭ

�����Ż���ҹ��
����ֽ�����״���������
һ�����ˣ�һ������
������Ҫ���ᣬ�㷴������
�ڿ��Է���ľ���
��ʹ���������䷢

���Dz�ͣ�任��ɫ
�����Ѻ۵����ڻƻ���
һ��һ��΢��
���ںڰ��ж����ֻ����
�۾�����ɫ�ij�

�����ţ�ǰ�����꣬������
�������Ѱ�ң���������£��ʥ��
���Ǽ�į�ij���
�ھ��ε�����Ƶ����ˮ
һ·���㣬������������ݵļ�̳

��������ȥ��
��������һͬ����������ʧ
�����Ŷ���վ��ԭ��
������������
���㿪�����ڣ�����������

�ܶ���ӵ��һ��Ҳ�޷�ͻ��
Ψһ���ţ�ֻ�ܳ�������
�ڰŽ�Ҷ�ϻ��꣬���������
�������һ�Σ�����
�����������ݼ�

��������ӣ�ߺ���˺ܾ�
������һ������
����ͷ��ѩ���ٳٲ��ϣ�Ʈ��


��ʮ�߶�

��˵27���Ǻ��£�������ˣ��ޱ���ϲ
�������

֮һ��

�Ķ����ȣ���һ���ӵ����ڵ���
�ȷ�����Ϯ������֦����ɫ
���������ߵķ���

���ǵȴ����ĺǻ��Ķ���
�ο����ĵ׵IJ���
��������������ɫ�ĺ���
��һ���Ǵ�����
װ����δ��������

����һ���ƽ�������
�Ӹ߿��»�������
�����˼�į��ڣ�һ��
��˳������

ֻ�������ںdzɺ�ɫ
���䱳Ӱ�������۾���ֲ����
˭����Ĺ���һһժ��
����˯��֮��

�ҿ����������ĮȻ������
�ҿ�����ů���˵Ļƻ�

֮����

�Ҳ�֪�����ºͷۺ���޴�
ϰ�߸��Ŵ����������һ����̻�
����Լ�������ҳ���˵���ʵĿ���
Կ���ܲ�����ף�һ��ͳ����䶨

�վ���һ���˷����������
���Ŵ�����Ť����֫
��ҪŬ��ѧϰ��ʫ����Լ��
������˺�ѳ�һ���˿�
�Ⲣ���Ǵ���

�Ҵ򶯲����㣬��֪���Ǻ��µ�
һ���˯����������
һ����������İ�������
��������������ȫ����������
��ͷ�������˰�������

���Ƕ�ô����������
��������ڷ�
������������

֮����

�Ҳ�������㴩������
�������·������
�����ƶ���ʪ���ұ�һ��һ������
��Щ����������Ѱ�һ���

��ϣ�������ܹ�ס���Ŀ�
�ѿ��Ķ���
���簧�˺�����
����һ�����˵�
����ȥ��

��վ�������
������ϵ��˫�������ָ��
����һ�����Ķ��ǵ�׷��
���Ƿ������ȡ��
�������ҵģ������ҵ�
���ݣ��ǿհ׵�


��

����ĸ�׵�̥��
����һֱ����˵�Բ���
�ڵĻ��������̵���
�����ڹ¶�֮��
��ȴ�ڻ������Ⱦ
���˯ȥ����ˮ��ٿȻ��ֹ

��ģ���˵����Ҳ���ѹ�
����Ŀڴ�׹������
˭�����Լ��ĽŲ�
��ƶ����·;����Ĭ
���˵����ſ����
����������۾�

��һ·����
���ڽ���������
������IJ�֪������ͻϮ
ĸ��������ſ��ֱ�
��˵���߰�
���Ǹ��ױ��ϵĹ�˪
�DZ���������յĺ���

����֪�Ĵ�ׯ
���ǣ���ʼ����
����ķ��ۡ����ҵĻҳ�
һ��������ȫ����Χ��

����ʵ����������
һ�����Կ�
��Ψһ�ķŹ�
ȴ�����ľ�����

�����������ͬ·���ֵ�
�������Ǽ������ߣ��������
����ů���ֱ���߬ס
���㣬һ������


�촽

����촽��һ˫���,�ҵ�������һ˫

�������

I

����������ô�����ģ���ôѹ��һ���к���
�����ս���ĸ�ο��ӣ�ң����Ϻ죬ʥ����
����Ů�˵Ĵ��죬��������ո�
��������۾��ھ�ʫ�У������ڱ�æ��·��
ҧ����һ�����������Ҹ��ĵ���

��ͬ����һ�����ɳ�֮����������
���Ǻ�ʱ������ȫ�����ı�����ij���
�װ����ҰѶ��䴵�ɹ�ʵ��ҧס���Ĺ���
������۾����Ⱦ޴��������������һ�̵���

��֪������һЩѩ���Dz����������
����ϸ�µ������˺�ƻ����������
��������ҧ��������ز�
���ھɵ�ӡ���������۶ϵ�

�㲻˵������������ǻ���

II

�ӳ��������Ǿ�˱��ˮ��˱����Χ������
����Ϥ�����屻�Լ������������������߸���
������ؿ���ƿ���ܵ�סģ����Զ��
�������ǣ��ſ��԰������ղ�ij����

����������������һ���һ��������
��ʼ��������裬������ζ��ؾ׽�
��ޣ���Ԥ�����ڷ�������

�������촽���Ի����Σ���������
��˵�װ��ģ�����۲������ģ�
������һ�صĺ�

�������ҧס��һ�����������ﳣפ��
����Ԯҹɫ��������Լ��ʹ
��ת���������µ�����

III

������������������ģ��Թ����º�
���۸����������������˺ܶ���
����ϲ��Χ�ۣ�ϲ��������׹��ڰ�

���Ż�����촽������Ҫ��ʱ�䵯����
��������ֽ����Ǻڰ׽���
�ظ������ֻ�ȼ�գ�Զ���ֳ�

����һ���֣�ʼ�����ں�����
�Ұ�ʾ���㣬�㻹�������Ƶ�΢Ц
��Ĺ���Ӳ���ü��������������ɫ

������������ˣ��Ҹ���ʼ�ɸɾ���
��ʼҹҹ���һ�ҹ⻬
������̹�������Σ���˵�����ݳ�������

����������������
�ص���һ���Σ����Ұ��ȵ�Ͷ��
��һ���������������������Ʈ��


����

��һ���Ǵ����Ľ�
�����ؿڻ�ʮ��
���������ص�����
��ͷ��
����֪���������

���������۾�
���Ƴ����ԲȦ
����������ĺӰ�
��Щ�򿪳��ͷ��Ƶ�
���ӣ���Ȼ������

�Ҳ�Ը������˵��
˵ԭ��̤���Ļ���
���ǿ������˴�
��Ϊ�������������ľ�
�����Ӱ�ӱ�����
������ס�۾�˵�޹�

�ⳡ����Ҫ���ɶ�������
����ɫ֮��æ������
���˺޲����Ե�������ָ
˺�����ѣ�˵�����ǽ�
���ֵ����壬��·��


�й�ʫ��� �л�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ̳ ��ҳ