�����𡤱Ͽ���֮��


��������ʫ����³������Ӱ�졢������������ʫ��֮һ��
������1946�귢����ί��������ȫ���Ļ���־���ϣ�1950��
���롶ʫ���ܼ�����һ�롶���輯�����ڶ��档�����𡤱�
����λ�ڰ���˹ɽ���ϲ����ڿ�˹�Ƴ����������Լ 112��
��ǹ�ӡ�ڰ��˵ijDZ����ϱ���700�ף�������400�ף���
����̨ѩɽ��ɽ���ϣ��� 216��������ķ�����ɡ���³��
��1943��10��22�������ι��������ųDZ��������������
�׳�ʫ��ȫʫʮ���£������������𡤱Ͽ���(Macchu 
Picchu����ʮ������ĸ������һ���ʮ��Сʱ��һ���ʮ��
���Ǻϣ����������ӡ���Ļ�������֮ͨ����

I

�ӿռ䵽�ռ䣬������һ�ſն������ ���ڽֵ��ͻ����м����ߣ��������뿪�� �������٣���Ҷ��չ��Ǯ�ң� �ڴ��������֮�䣬������ΰ��İ��� �·������µ�һֻ�������棬 �������ǣ�����һ�־޴�����¡� ����Щ���������£� ����������ķ籩�й�ȥ�ģ� ������������Եij�Ĭ�� ҹ������ɢ��ֱ�����һ��ϸм�� �����»������ܵ��ַ�����ά���� һ��������֮��ȴ����ҵ��ˣ� �굽һ��������ͬһ����������� ���������ô� �����е�˻�Ƶ����ɫ����Ҷ��Ҫ� ��Ҫ��ڵ��ʵĻƽ�� ���󱻶��������������Ľ��� �Ұѻ�������۵��� ���뵽������ܷ�ֳ�ĵط��� �ҰѶ�ͷ��������IJ���֮�䣬 ��һ��ˮ�Σ�������ǵ������ ��һ��ä�ˣ��ع��� ��������Ĵ����Ĵ������ܰ��

II

��������ڰѳ��ߵ���ѿ������һ�仨�� ʯ�黹������ʯ��ɰ���� ���������ϱ���������Ļ��䣬 �����������˴Ӻ�����ӿԴͷ �ռ����Ĺ����Ļ��꣬ �������������ﲫ���Ľ����� ͻȻ�����·��������У������ݵ������ϣ� �·�һ�����ҵĶ���������������꣺ ��ʯӢ���Ǽ��ʣ��Ǻ���֮�ᣬ �·���ij��ӣ�Ȼ�������� ��ֽ���úޣ�ɱ��������ĥ���� ����ѹ����ÿ���̤�ĵ�̺�ϣ� ����˿����а���·������˺�顣 �����������ϣ��յ��ϣ����ϻ���·�ϣ� ˭������ذ�ף�������ɫ��ڣ� �����Լ���Ѫ���������Ѿ�ʹ ��������ı����г���Ϣ���٣� ���ǣ���÷���ĸߴ��� ǧ���¶ˮ�����ڴ���������֦�� ������͸����Ө����Ϣ��������Ӵ�� �������^�Ŀ�����ĥ�ù�ͺ�˵Ķ�ͷ�� �ж��ٴΣ���һ�����ж��캮��Ľ��ϣ� ���������ϣ��ƻ�Ĵ��ϣ� ��������صŶ�����յ�ҹ���� ��������Ӱ�����ǻ��ֵ������һ�� ����ͣ������Ѱ������µ���������磬 ���Ǵ�ǰ������ʯ���ϻ��������������������ġ� ���������棬�����е�СС�鷿�Ƶ� һ����ƹ��£������޾����ظ���һ�����֣� ����ѿ����Ƥ����ô���ۣ����� ����һģһ�����ѿǶ����������� ��ˮ֮�У�����Ө�������� �ӹ¼ŵİ�ѩֱ��Ѫ��IJ��˵�ԭҰ���� ��ʲôҲû��ץס�����˵��������� һ�������߼������·��пյĽ�ָ���� �·�ŭ��������������ҵ�Ů���� ����ʹׯ�ϵ�����Ŀɱ�֮������ս���� ��û�еط��������ҵ���ЪϢ�� ��������������Ȫˮ���������� ���������ú��ˮ�������ᶨ�� ���������Ӧ�õõ��ָ����������ߺ��⡣ ����ʲô������˵�����ĸ����֣� �ڲַ�������֮�䣬չ���������� �����������˶����ĸ��ط��� ��Ծ���Dz��಻���������

III

����������ף��ӹ�ȥ�����������Ȳ��� �����������ӱ��ҵ������� ��һ���ߣ����ˣ� �Ӳ�ֹһ��������������������������ÿ�������ϡ� ÿ�죬ֻ��һ��СС��������ֻ�dz�����ֻ�����棬 �ǽ�����Ţ��Ϩ���˵ĵƣ�һ������׳��СС������ ����ÿһ���ˣ��·�һ֧��ì�� ���DZ��������ذ�������ŵ��ˣ� �����ˣ��Ǻ��۵Ķ��ӣ����߷���ĺڲԲ����䣬 ����ӵ���ֵ��ϵ����ݶ�� һ�е�һ�ж��ڻ����еȴ��������������Ķ� ���ٵ�ÿ��������� ��������ҹҹ�ĵ�ù�Ŀ��ѣ� �·�һֻ���������������ŵĺڱ���

IV

ǿ����������������������ң� �����ƺ����￴�������Σ� ��ɢ��������������ζ�� �������³������߸�ռһ�룻 �����Ʒ�ͱ��ӵľ޴�ṹ�� ���������ı�Ե������ ������Ͽ�ȣ�ũҵ��ʯ���ʬ���� ������;ĩ·�Ŀ��������� ������ѣ�������ĵ�·�����ǣ� ��������������ĺ����㲻��һ�˽�һ�˵� ǰ�������Ƿ·�������ҹ�ı��ۣ� �·�ҹ��ȫ�����֡� ��Ӳ��������ڿڴ��﷭���� ������ã�������û�к�ļ����� û�г�Ĭ����Χ�����ĵ�̺�� û�и߷ɵĻ��������������Ų��� �Ҳ��ܰ�һ��������һ������ ���ڣ�ǧ����Ҷ����������һ��СС�����죬 ȫ����α�������Լ� û������û����Ԩ�ĸ�� ��Ҫ�ڸ��ӹ�������������Ӿ�� �ڸ��ӿ����ĺӿڣ� �ȵ������𽥵ؾܾ����ң� �������ܹ��ϵ��ţ�����ȪԴ���� ���ٴ����Dz����ڵ��˿ڣ� ������Ҫ��һ��һ���֣�һ��һ���ӣ� һ��һ���ǣ�һֻһֻ���� ���ҵķ��̵Ĺ�ֳ������Į�� ������ƶ��������û�еƣ�û�л� û�������û��ʯ�飬û�г�Ĭ�� ������أ����������Լ�����������ȥ��

V

ׯ�ϵ��������㲻������ë���� �����Ǹ�ƶ��ס���ļ̳��ߣ� �ڴ�æ����ʳ�У��ɳڵ�Ƥ������������ ���DZ�ģ���ͣϢ���ҵĻ��꣬ �Dz�ӭ��ս�����ظ���ԭ�ӣ� ���䵽��ͷ�ϵĴִ��¶�顣 ��һ��СС�������������������� û�к�ƽҲû�����أ� ֻ��һ�����ã�һֻ�ӣ���������֮��ȥ���� ���ƿ���ı�������˫������ ɱ������������ʹ�ࣻ �ڴ������ֻ�굽һ�󺮷磬 �������ģ����϶���ﴵ������ ����������ڣ���ʫ���ڵ��������𡤱Ͽ���֮ǰ���㷢�� ����Ŀ��ѡ�������ƶ������ɵ��������Լ��Լ��IJ����� ���ı���֮�顣

VI

���ǣ�����ï�ܾ���Ĺ�ľ��ç�У� �ʵǴ�ص��ݼ��� ���㣬�����𡤱Ͽ�����ȥ�� ���Dz��ʯ���ݳɵĸ߳ǣ� ���Ϊ�����û���ڲ��� ��˯����֮�µĶ�������ס�� ��������·�����ƽ�е��ߣ� �����ҡ���������ҡ���� �ڶ�̵ķ��нʲ�һ�� ʯ���ĸ�ף�أӥ����ĭ�� �������ij�ߵ̷��� �����ڵ�һ��ɰ����Ĵ���� �����ס��������ǵص㣻 ������������������� ���������£��·��ɫ�ı��ӡ� ����������Ľ��ɫ��ά �����ˣ�����Ĺ����ĸ�ף��������� ������������ʿ��֯�����·��� ������˵Ľź�ӥ�Ľ� ��һ��ЪϢ���ն�ĸ�ɽ��Ѩ�� �������IJ�������������ϡ���������� ���������غ�ʯ�飬 ֱ���ںڰ��л��������а�������ʶ�� �������·����֣� ��������Ķ�Ѩ��ˮ�ĺۼ��� �����DZ�һ�����ĽӴ���������ǽ�� �����ҵ��۾����Ŵ���ϵĵƣ� �����ҵ��ָ���ʧ��ľ�����ͣ� ��Ϊһ�е�һ�У��·���Ƥ�������ӣ� ���ԣ����ƣ������ ��û���ˣ������������ ���������������ʻ���ָͷ�� �������г�˯�������ϣ� ǧ��Ŀ��������������������ܵĿ����� ���ķ磬����ɽ��Ŀ����� ����һ���������ļ��磬 ĥ������ʯ�¼ŵ����ܡ�

VII

��һ����Ԩ������ߣ������е���Ӱ�� ������ij̶ȣ� �������ǵ�ׯ������һ���� ����ʵ�ģ�������ҵ����������ˣ� ���Ǵ�ǧ���ٿ׵���ʯ�� �����ɫ����ͷ�� ���𼶵�����ˮ�ܣ� ���ǵ��£����������죬 ����ֻ����·һ���� ��񣬿տ��Ŀ����Ѿ����ٿ����� �Ѿ�������Ϥ���������Ľţ� �Ѿ��������ǵ���Щ��̳�ӣ� ������գ��ù��ذ�״̴��� ׳ʵ�Ĵ������ƶ���û�� �����翳���� ����ס��һֻͻȻѹ�µ��֣� ���Ը߿գ�ֱ��ʱ����սᡣ ���Dz����ǣ�֩����֣� �������ߣ�������֯� ����ʧ����ж��٣����׺�ϰ�ߣ� ���ϵ����ڣ����Ѥ������ߡ� ���ǣ�ʯ������Լᶨ���䣬 ���к������е����������ı��ӣ� ���ˣ����ˣ���Ĭ���ˣ������� ��ô�����������һ��ǽ����ô������� һ���ӳ�Ϊʯͷ�Ļ��꣬�������ɫõ�壬 �����������ֳ��صİ���˹ɽ��̡� �ȵ�ճ��ɫ���ֱ����ճ���� �ȵ�СС��������£�� �����˴��µ�Χǽ�������˱��ݣ� �ȵ����е��˶��ݽ����ǵĶ�Ѩ�� ���Ǿ�ֻʣ������ʵľ�ȷ�Ľ����� ���������ij��λ�ã� ���ӯ�ž��ŵ���ߵ������� ����ڶ�����֮���һ��ʯͷ���������� ���������𡤱Ͽ��������й���Բ��õ��Ļ�����ô��ͻȻ ���𣬳�Ϊһ�����棬�����޷����͡�

VIII

����һ������ȥ�ɣ��������ӵİ��� ����һ���������ܵ�ʯ�顣 ���ް�͢ٱ����İ����� ���𻨷ۣ��ɽ�����ɫ�ı��ӣ� ������������Ŀ�϶� ����ʯͷ��ֲ���Ӳ�Ļ����䣬 ����ɽ��Ͽ�ȵľ����ϡ� ���ɣ�΢С������������������ ����֮�䣬ͬʱ������Ө�������� ����ſ�������������ǿ������ �񱩵�ˮ�������԰�ѩ��ˮ�� ���飬���飬��ʹ���ն�ĺ�ҹ�� �Ӱ���˹�������ʯ�� ֱ����ɫϥͷ�������� ���������������ѩ��äĿ�Ķ��ӡ� �������������ά������Լ���� ����������ˮ�������Ϊ ��ɫ����ĭ���·��ܴ���ѩ֮ʱ�� ����ǿ�����Ϸ缲�۶��£� �������ţ����������֮ʱ�� �����Ǵ�����ʲô���ԣ� ���輸���մ��㰲��˹��ĭ�ѳ��Ķ��䣿 ��˭ץ�ź�������⣬ ��ס�����ڸߴ��� �ڱ���������зָ �ڷɿ�Ľ����ϱ�̢�� �ͻ���ǿ�Ļ�� ������ʿ�Ĵ�ͷ�� ʹ��ʯ���ռ���Ϊ���ţ� ���DZ���Ļ�˵����ʲô�� �������ܵı��ѵ����� �����������Ե������У� ��˭���ڴ�����������ڣ� ��ɫ�����ԣ���Ƶ����ģ� �������ͣ�ѹ�ֵĺ����� �����������ˮ������� ��˭���ڸ�ǴӴ������������ ������Ƥ�� ��˭������һ���������ߣ� ����˥�ϵ������½��� �����ʵ�ú���� ��ȡ�����Ѿ��õ��ĺ�ҹ�� ��˭���ӵ��˾������֦�� ��˭�����������˸����Դǣ� ���飬���鰡�����ߵ����أ� ������û��ͷ­�� ��ʱ����ȪԴ�ݽߵĴ�������Լ������� Ȼ���ڷ��ٵ���ˮ�͸�ǽ֮�䣬 �ռ������м�Ŀ����� ��IJ��е�ƽ�壬 ɽ����ҳ��ײ�ĺӵ��� ¶ˮ�Ĵ�Ұ�ľ��� ���ǣ������ʵǣ��ڴ�ç�У�һ�仨һ�仨�أ� ̤�������Ӹߴ��������µij��ߡ� ��ɽ�µش���ʯ������ԣ� ��ɫ���ǵķ�ĩ��������ɭ�֣� ��ͼ���ڷ��ڣ��·�һƬ��Ծ�ĺ��� �·�Ĭ���������µĵز㡣 �����Լ��������У����ҵ���������ɣ� ֱ����ߵŶ��� �������������Ȼ�����Ծ�� ��ֻ���ӵ������ϣ�أӥ��ѪӰ ���Һڴ������������� �������ް�ͣ���³��һ�������� ����ά������Լ����³��һ�������� ������ͼ��ɽ������ ����ʫ�˻��Ŷ����޵İ��������ʵǣ����������ļ��ĺ����� һ����ȡ�

IX

������ӥ��Ũ�������ѡ� ��ʧ���Ɽ��äĿ���䵶�� ���ѵ�������ׯ�ϵ������ ��������ݼ����ޱ��޼ʵ������� �����εĶ̰���ʯͷ�Ļ��ۡ� �����ҵĵƣ�ʯͷ������� ��ʯ���ߣ�ʯͷ��õ�塣 ����Ĵ���ʯͷ��Ȫ�� ����������ʯͷ�Ĺ⡣ ƽ����ҹ�ijߣ�ʯͷ���顣 ����籩֮�еĹġ� ��ûʱ���ɺ���� ��ָͷĥ���Χǽ�� ʹ��ëս�����ݶ��� ���ӵ�֦����ʹ��Ļ����� �Ҳ����㸲�ı����� �ײе���צ���ƶȡ� ����б�µ�ǿ���Ϸ硣 ����ʯ��һ���������ٲ��� ��˯�ߵ��洫���ӡ� ��ͳ�ε�ѩ�ľ��ϡ� �����Լ������ϵ����� �޿ɽӽ��ķ�յķ籩�� ���ޱ����֣�Ѫ�ȵ���ʯ�� ñ��������ѩ���ı��ۡ� ��ָͷ������������ĺ�ҹ�� �����Ĵ�������ǿ�ĸ��ӡ� ������ֲ����������� ������Ⱥɽ��������ݶ��� ��;����ӥ�Ľ����� ��ͥ���ң��߿յ��۷䡣 Ѫ��ˮƽ�ߣ���������ǡ� ��ʯ����ĭ��ʯӢ�������� ����˹���ߣ���Ҷ�ݵĶ�ͷ�� �ž���Բ�������������� �󺣵�������õ���ľ�� �ε�֦�����ڳ���ӣ�ҡ� ѩ�����ݣ������������ צһ������������в��ʯ�顣 �����ķ��٣��������ж��� �ֵĻ�ɽ���������ٲ��� ���IJ��ˣ�ʱ��ķ��򡣢� ����������ʾ�����𡤱Ͽ������ΰ��

X

ʯ������ʯ�飻�˰���������� �������ſ������˰���������� ʱ������ʱ�䣻�˰���������� �ѵ���Ҳ����û�н�����˵� ����С�飬�ǽ��� �ֵ���ʯ�����ǿ����ӥ�� ���������ĹѨʱ �����˵���ȥ��������Ҷ�� �ǿ������ֺͽţ��ǿ������������� �ѵ������������������� ��ɢ���·��� �䵽���յ������ϣ� ����������ʳ��һ��һ��� Ͷ���ն�����ͣ� �������������������������� �˵ĺϳ����������ܵ�ֲ���ľ�ߵĸ��� ��������Ҫ������һ���������ߣ� ֱ����Ϊ������Ρ��ĸ����� ��Ѷ���㣬��·�ϵ��Σ� �ѳ�����ʾ���ҿ��������� ������һ��С����ʯ���� �����������е�ʯ��ֱ�������У� ����ץ���อֱ���Ӵ����ˡ� �����𡤱Ͽ��������ʯ������ʯ�飬 ��������ȴ������������ ��ú�����ú�㣬����������ף� �ѻ����ϻƽ������滹 �����Ŵ�δ���ʺ��Ѫ�� ���������µ�ū�����ң� ���������ڳ����˵�Ӳ����� ���ҿ�ū�����·� �Լ����Ĵ����� �����ң������ŵ�ʱ����ô˯���� �����ң����������Ƿ� �������������죬�·�����ƣ�� ��ǽ�����ڵ�һ���ڿӡ� ǽ����ǽ���������Ƿ�ÿһ��ʯ�� ѹ�ţ��Ƿ�����һ���䵽�����棬 ��ͬ������������һ���� ���ϵ��������ӣ���û�˵���� �����ָ��Ҳ����ç������� ָ���������ڵ����޸߿գ� �ڹ�ɻ����Ļ������֮�£� �����ڹ���ì���������С� ���ָͷ��Ҳ�ǣ�Ҳ�� õ�����鷢�������������� ���¹ȵ�Ѫ���ظ��� ת���Ϊ�������޵�֯���Ӳ������ ��������������ӣ���Ҳ�ǣ�Ҳ��������£� ��ʹ����อ����ӥ��������Ȼ�ڼ������� ���������𡤱Ͽ���Ĺ�������Ҳ�DZ������ߣ���ѹ���ߡ�

XI

���ҵ���������ʮɫ�Ĺ�ԣ� ���ʯ��ĺ�ҹ�� �������˵Ĺ��ϵ��ģ� ��ֻǧ�걻�������������ϲ����� ���������������Ҹ������Ⱥ������� ��Ϊ�˾��DZȺ����䵺������� Ӧ������������ͬ�¾����ٴӵײ��ѳ��� ���������ܵ�ˮ����û��������֦���� ���������ɣ�������ʯ�壬ǿ�������� �ձ�ij߶ȣ��䷿�Ļ�ʯ�� ���ҵ������ڴ����߻��� �ֲڵ�Ѫ�ʹֲڵ��·���б���ϡ� ��ŭ��أӥ���ڷ����У� �·���ʳ�׳����������ײ�ҵĶ�ͷ�� ��ɱ������ë�ļ��磬ɨ�� ��б��ʯ�����ڳ��ij����� �ҿ�������ֻ���ɵķ��ݣ�����������צ�Ĺ��� ��ֻ�������ϵ��ˣ���ū�۵��ˣ�����Ұ��˯�ŵ��ˡ� �ҿ���һ�����壬һǧ�����壬һ�����ˣ�һǧ��Ů�ˣ� �����ҹ�Ļ���ںڵļ���֮�У� �����ij���ʯ����һ�� ʯ���ĺ�����ά����ȴ�ٵĶ��ӣ� �ܺ��ĺ����������dz��Ķ��ӣ� ��ŵĺ���������ʯ�ҵ����ӣ� �ֵܣ�����һ���ʵǶ������ɡ� ���ٺ�����������ͨ���ˡ�ά����ȴ����³�ĵڰ���ӡ�ӣ� 1379��1430����λ��

XII

�ֵܣ�����һ���ʵǶ������� �����֣������� ʹ���ص�������� ��ص���ʯ�ĵײ㣬 ��ص����µ�ʱ�⣬ ���ٷ�����ʹ��������� ���ת�㴩�˿׵��۾��� �Ӵ�ص�������ң� ��Ĭ��ũ��֯�������ˣ� ������������ѱ��ʦ�� Σ�յĽ��ּ��ϵ����߽��� ����˹��ε���ˮ�� ������ָ�����ι��� �������ϲ�����С��ũ�� �ڳ�ӯճ������������� �����������˵Ĺ��ϵ�ʹ�࣬ �������������ı��������ɣ� �����ǵ�Ѫ�����ǵ��ˣ�������ʾ�� ����˵����������ܵ��ijͷ��� ��Ϊ�������ò�ҫ�ۣ����� ��ز���ʱ����ʯ�ϻ������ ָ���ҿ����ǰ���������ʯ�飬 �ǰ��㴦���̵�ľͷ�� ���ҵ�ȼ�𣬹��ϵ���ʯ�� ���ϵĵƣ����������������� ���´��˵ij��ر��� Ѫ���߰ߵĹ������ᡣ ��������Ϊ������ȥ�����˵���� �ڴ���ϼ����� ���г�Ĭ�����͵��촽�� �ӵײ㣬����˵��������������ҹ�� �·��Ҿ��Ǹ�����������һ�� ��һ�ж�˵�������ɣ��������������� �������ż������Ų����ŽŲ��� ĥ������ŵ�ذ�ף� �����ҵ���ǰ�������ҵ����У� �·�һ����ɫ��â�ĺӣ� һ�������������µ��ϻ��ĺӣ� ���ҿ����ɣ��ӵ㣬���ӣ������ äĿ��ʱ�����dz������͡� ���ҳ�Ĭ������ˮ������ϣ���� ���Ҷ����������������һ�ɽ�� ֧���ҵ�Ѫ����֧���ҵ��졣 Ϊ�ҵ����ԣ�Ϊ�ҵ�Ѫ��˵���� ����������������������������������

�й�ʫ��� �л�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ̳ ��ҳ