���(Johann W. Goethe)ʫѡ


��£�1749-1832��������ʫ�硶��ʿ�¡��Ͷ�ǧ�������ʫ�衣

������֮ҹ�裨һ�� �����ߵ�ҹ�裨���� ����ʿ�¡��״� �ط� ������ ҰǾޱ ������ ���� ��ƾ����ǧ����ʽ������ ����֮�� �е��ļ�������ӽ ����� �Ҹ����� ������֮�� ���صĺ͸�


������֮ҹ�裨һ��



һ�еķ嶥
�򾲣�
һ�е�����
ȫ����
˿����Ӱ��
С�������ּ�����
���Űգ�����
��ҲҪ������

����� ��


�����ߵ�ҹ�裨����


�����Ǵ����Ͻ��٣�
Ϩ��һ�з����˱���
˭��˫�صIJ��ң�
��Ҳ����˫�صİ�ο��
�������Ѿ����ڸ�����
��ʲô���ֺͿ�ʹ��
����������
������פ�ҵ����У�

Ǯ��� ��


����ʿ�¡��״�


��������������Ʈ���Ļ�Ӱ
�����������������ʵ���ǰ
�񷬣��ҿ�Ҫ������������
�ѵ��һ�����������Щ�λ�
���Ƿ�ӵǰ�����ã������Ǹ���
�������������������ӿ��
���Ǵ�ӵ���ǵ�������ĵ�
�ҵ��ػ��������ഺ������

���Ǵ������ֵ�����Ӱ��
������ֿ�����������dz���
��������һ��Ĺžɴ���
����İ�������׷׵�ݰ��
ʹ���ָ����ˣ�������������
����Ư���������򳦵��ó�
��ϸ����Щ��������������
�����˴��ۣ������������˼�
��Ϊ���dz���������ĸ�̾
����ȴ�������Һ����ĸ���
֪�Ļ��������ѷ�����ɢ

�������Ӧ�ͣ�����Ҳ��Զ����
�ҵĸ�����İ��������ҡ��
���ǵ�����ͽʹ���ļ����
������֪����������ǻ�����
Ҳ����ɢƮ�������ĺͺ���

����һ�ƾ����������˼
��ҷ�����Ǿ���ׯ�ϵ��鶼
������ĸ��������������˿
��������������渵ص���
һ�����ץס�ң����������
Ӳ�ij�����һ��������ģ��
����ǰ�еģ���ʱ���ŵ�ԶԶ��
�������˵ģ����´�������ǰ��

�������


�ط�



��Ȼ���ܣ������е����ǣ�
���ֽ����������ǰ��
��Զ����ij�ҹ�ǣ�����
�޵׵���Ԩ���޾��Ŀ��ѣ�
�ǵģ������۶��ֿɰ���
���ҷ������ֵĻ�飻
�������շ����ʹ�࣬
��ʵҲ�����ľ���ս��

�����绹�����������Ԩ��
�������ϵ�����Ļ����
������ų�ߵĴ���֮�֣�
���Ż�������ĵ�һ���ӵ㡣
��˵�����Ǹ��֣��䣡����
���Ǵ�����ʹ���������
�������ư��磬���������
���洳������ʵ�м䡣

������������ɢ������
�ڰ�η�ߵ��뿪�����ߣ�
Ԫ��Ҳ���̿�ʼ�ֽ⣬
��������˷���ɢ��
Ѹ�ٵأ���Ұ��������
���У�������Զ����չ��
������Ŀռ����̽�����
û�п�Ľ����Ȼ��Ȼ��

һƬ������һ�����ţ�
�ϵ۵�һ�θе��µ���
������������˳�ϼ��
�ó�ϼ��ο���ļ�į��
��˺�����ޱߵĻ��ǣ�
��ճ��ֳ���ɫ��쵣�
��һ��ʼ����������
�־���һ���మ������

���ǣ������������ģ�
�㼱���ɴ����໥��Ѱ��
�����Ŀ��һ��ת��
�������޾���������
��ȡҲ�գ��Ӷ�Ҳ��
ֻҪ�ܹ����պͱ��֣�
���������ٴ������磬
��������������ǡ�

�����������ų�ϼ��������
�ҷɵ�����Ĵ��ߣ�
����֮ҹ��ǧ�ط�ӡ
�������ǵ�������Ե��
���������Ͻ���Ϊ
ͬ�ʿ๲���ѵĵ䷶��
���Dz�����һ�η��룬
�����ϵ۵ڶ���˵���䣡����

������ ��


������


���ְѾ�������
�������ֽ���
�����Ҳ�١���
�ڽ����ȫ��

�ұ����ҵ���԰
��չ�����Σ�
��һ��֪������
���е���ء�

�ҵ��ij�����
������������
�ڿ����ּ�����
���������ˡ�

���գ��ɰ���С�ӣ�
���������֣�
���ġ��˱��뻶��
������������

��Ҳ��һ��ռ��
��������䣡
ͽʹ����ķ���
���������飡

���գ��عȵ�С�ӣ�
��ϢҲ������
���գ���Ϊ�ҵĸ�
�ͺ���������

������������
�㲨��ŭ�ǣ�
���������Ĵ���
���������š�

�Ҹ�ѽ��˭������
ȥ������أ�
������һ��֪��
������������

���������²���
���벻���ġ���
�������е��Թ�
�ǻ���ҹ�

����� ��


ҰǾޱ



���꿴��һ��Ǿޱ��
��Ұ��СǾޱ��
�����Ľ��ۿɰ������ޣ�
����ææ����ǰ��
���÷dz���ϲ��
Ǿޱ��Ǿޱ����Ǿޱ��
��Ұ��СǾޱ��

����˵������Ҫ�����㣬
��Ұ��СǾޱ����
Ǿޱ˵������Ҫ���㣬
�����ò������ǡ�
�Ҳ�Ը������ۡ���
Ǿޱ��Ǿޱ����Ǿޱ��
��Ұ��СǾޱ��

Ұ������ȥ������
��Ұ��СǾޱ��
Ǿޱ����ȥ������
��ͽȻ�������ᣬ
�����⵽���ۡ�
Ǿޱ��Ǿޱ����Ǿޱ��
��Ұ��СǾޱ��

Ǯ��� ��


������


���dz�ʪ�ij�򰡣�
���磬���Ҷ�ô���ʣ�
���ܸ�����ȥ��Ϣ��
���������ʹ��ʹ�ࡣ

������񶯻�����
�����о����Ŀ�Ľ��
���䣬���ӣ����ֺ�ɽ��
�����㴵�ù������顣

Ȼ����������Ĵ���
��ˬ������ʹ��������
�����Ҷ������˶�����
ûϣ�������������

���ɵ��Ұ������ԣ�
����ظ�ο�����ģ�
�ɱ����Ҷ�ôʹ�࣬
������������ġ�

����������Ҫǫѷ�ͻ���
���İ������ҵ�������
ֻ�����������ԣ��Ҳ���
���ֵ����������Ͱ��顣

Ǯ��� ��


����


����Ҷ�ӵ����Ӷ���
��ֲ���ҵĻ�԰�
Ҷ�ӵİ�������Ʒ����
����֪��������ʾ��

������һ������������
�������ڷ�Ϊ������
��������������һ��
���ǰ�������һ����

�ش����������⣬
�ҵõ������ĺ��壻
�㲻�������ҵĸ��
������Ҳ���Һ��㣿

Ǯ��� ��


��ƾ����ǧ����ʽ������


��ƾ����ǧ����ʽ��������
���ǣ����װ��ģ���������ʶ�㣻
��ƾ������ħ����ɴ����
������ǰ�ģ���������ʶ�㡣

����������ഺ��������
��������ģ���������ʶ�㣻
�����������IJ���������
�����ĵģ����ܹ���ʶ�㡣

������Ȫ�߸ߵ�������ɢ��
��������Ϸ�ģ��Ҷ�ô������ʶ�㣡
�����Ʋʵ�����ǧ����ã�
����ֶ����ģ�����������ʶ�㡣

����ɴ�ɸǵIJ�ԭ��̺��
���ǹ���õģ������õ���ʶ�㣻
ǧ��֦���IJ�������Χ��չ��
����ӵ��һ�еģ���������ʶ�㡣

������ɽ�ϳ�����ҫ��
����һ�еģ���������ӭ�㣻
�������ʵ���հѴ�����֣�
������صģ��Ҿͺ����㡣

�����ں����ڵĸ�������ʶ�ģ�
��л�һ�еģ�����ʶ�������㣻
�����Һ���������һ�ٸ�ʥ����
ÿ��ʥ������Ӧһ������Ϊ���㡣

Ǯ��� ��


����֮��


��Ȼ�����ģ�
������ҫ��
̫����Իͣ�
ԭҰ��Ц��

ǧ֦����֦��
�ٻ�ŭ�ţ�
�ڹ�ľ���У�
�����㳪��

���˵�����
���ָ��ˣ�
Ŷ����أ�̫����
�Ҹ���������

Ŷ��������������
�������
��·���
Ʈ��ɽ����

����Ȼף��
������Ұ��
���������
��ǧ���硣

����������
�Ҷమ�㣡
���۹⾼����
��మ�ң�

����ȸϲ��
��ո߳���
�񳯻�ϲ��
����ҷ���

���������㣬
��Ѫ���ڣ�
�����������
ϲ�á��ഺ��

ʹ�ҳ��¸裬
�������裬
Ը�������ң�
��Զ�Ҹ���

Ǯ��� ��


�е��ļ�������ӽ


һ

ƣ��Ϊ��������Ч����
���ʣ��ҵ�Ϊ��֮�ˣ�
���ܹ�����ô��⣬
�������ⱱ���۾���

���ܲ�ȥ��Ұ֮�У�
���ܲ�������֮����
�Ѿƿ�������ʸ�ʫ��
һ��һ�ף�һ��һ�ס�

��

����ٺϣ���������
��ͬ���ǣ��˾�΢����
��ͷ���ź��ı߶���
ȼ����һǻ�İ�Ľ��

���翪�ŵ�ˮ�ɻ���
��԰���ѳ��г��š�
���ĵ��˶�Ҳ��֪����
�����жӵȴ�˭����

��

��Ⱥ�뿪�˲ݵأ�
Ψʣ��һƬ���̡�
�ɺܿ��ٻ�ʢ����
��ǰ�����ð�������

�ÿ��������ɴĻ��
ϣ����չ¶���ߣ�
�����ճ������죬
�����ֵ������⡣

��

��ȸ��˵�����̶���
ȴ���лԻ͵�ë��
����Ҳ�����������С�
ӡ�ȶ�ɲ���ͬ�ն��
�������ӳ����Ҳ������
���Ҽ�ֱû�����̡�

��

ӭ�����յ������⣬
��ҫ���鰮�ĻԻͰɣ�
�¸ҵ���ȥ����ﲨ��
չ�����쵵�β���ɡ�
��������ǵ�С԰�У�
�ڷ����ƽ�����Ұ�
�δ��ܼ���һ�����£�
������֮Ϊ�������档

��

�ž�һ��ҹݺ��
���Ѵ�����ס��
�������Ѵߴ���ȥ��
�ñ�Ұ��ݡ�鼻�ݡ�
�����ҵ�������
���Ҳ֦��Ҷï��
�Ҳ��ܺ�������
�ٰ����˶�͵����
���ߡ�����������
���ѱ�Ũ����ס��
��������������
�Լ��Ҷ���������

��

������ʤ�������İ��磬
��˭��������
���ܽ������������ο�
�������˵�Ұ�⡣
ͬ����һ����԰�У�
���������������Ҿ찮��
һ�л�������Ŀ������
���ģ���ֻΪ�������ڡ�

��

ĺɫ�����³���
�������Զ�ݡ�
������������
���������Ө��
����ҡҷ�޶���
ҹ��ȽȽ������
һ�ؾ��׺�ˮ��
ӳ�������Ӱ��

��ʱ���Ƕ�����
���������¹⡣
�㷢Ҳ����˿��
��Ϸ����Ϫ�ϡ�
�������ڶ���
��Ӱ��ӯ������
͸���˵�������
�����������

��

�ѹ���Ǿޱ�����ļ��ڣ�
ʼ֪���䰮Ǿޱ�����٣�
֦ͷ��ŭ���ųٻ�һ�䣬
�ֲ��⻨�������Ƿȱ��

ʮ

���˹��������޾��ף�
�����Ϊ������Ů�ʣ�
�ڿ�һ�ʣ����ݿ��磬
һ���컯����ı��֣�
�����㲢�����������
���ڻ�����ۺ����
Ȼ�������̽�������ҵ�
�����ԡ��롰��Ρ���
����ʹ𰸡�

ʮһ

�Һ�������ν�Ŀ�̸��
�ੲ��ݣ�ʵ�����ᣬ
��֪�������̣�ת˲���ţ�
����һ�иոջ�������ǰ��
�����������
����֯�ɵ��dz�֮������ ��
�����İɣ����仹��
����ķ������㲻�䣬
ѭ������Ǿޱ��ٺ�
�������ܡ���

ʮ��

�ҳ����ڹ�ʱ�����룬
�뻨���ף����潿�
������̸���������ܣ�
��ʹ�⻹��ֵ�ó��ͣ�
�Ǿ������ڶ��ͯ�ͣ�
������վ��һ�ԣ�
����Ұ�ォ�ҵ��̺�
�������ʡ����ࡢ�ƽ���

ʮ��

Ϊ���ƻ�������֮�֣�
�����������������ã�
���˽��ο��Եõ����棬
��������Ҳ��ʫ�����

ʮ��

���ã������ǴҴ���ȥ֮ǰ��
���ʻ��кν������ԣ����� ��
�������Զ����δ���Ŀ�Ľ��
�ڴ�ʱ�˵ط�����IJŸɡ�

Ǯ��� ��


�����


���֪�������ʻ����ĵط���
���̵���Ҷ��ӳ���ٳȽ�ƣ�
�����ĺͷ�����ε�������ϣ�
�����dz����ľ���������������
���֪����
�Ƿ����������Ƿ���
���İ����˶�����Ҫ����ͬ����

���֪������Բ�����ʵĴ��ã�
�ǵ���׻Իͣ��ͷ��еĹ⻪��
���������İ�ʯ���������ң�
���������˶��������˶�����ĥ����
���֪����
�Ƿ����������Ƿ���
�ӻ��ҵĶ��ˣ���Ҫ����ͬס��

���֪���Ǹ�ɽ�������ƾ���
�����Ũ������������·�̣�
��ŵ��������������DZ��
�±�ʯת����������������ġ���
���֪��ô��
�Ƿ����������Ƿ���
�������̰գ����ף�������ͬ����

����� ��


�Ҹ�����


�����˵��������ʿ��
��Ϊ����ֻ֪������
��Ҫ�����ǿ���ȥ
���ڻ���е����顣

�ڰ�֮ҹ�������
����ܣ��ִ���������
�����ĸо�ץס�㣬
����⾲���ػ�ӳ��

����Ҳ���ܹ��ݷ�
�ںڰ���Ӱ�����أ�
�µ���������ߴ�
ȥ���Ǹ��ߵĻ��š�

�㲻��·�̵�Զ����
�����������������ԣ�
�����ڣ�̰����������
�ɶ꣬�㱻����������

�����һ�첻����
��������ͱ䣡���������
���Ǹ������Ĺ���
������ɭɭ�����á�

����� ��


������֮��


�������ԡ���ʿ�¡�


����Ϊ�ۿ���
ʸ־��������
�����Ӹ߸�
��������֡�
������Զ����
�����ӽ�����
�������ǹ⣬
С¹�����֣�
���������
�Լ���������
��ȳ����ԣ�
�����ü��⡣
�ۺ�����ң�
������հ�ӣ�
��������˳��
��ס��������

����� ��


���صĺ͸�


�������ԡ���ʿ�¡�


һ�����ŵ�
������������
�Dz�������
��������ɣ�
����������
������ʵ�У�
�������
������������

����� ��


�й�ʫ��� �л�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ̳ ��ҳ