���Ү(Bernard Dadie��1916-)��������������ʫ�ˡ����ҡ�����ʫ�贴������ǿ�ҵ�������ʶ��������ֿ������ֱ�����ܣ������и��б仯����˼��ӱ��������̣�����پ�������һ��������ʫ̳����Ӱ�졣
��л�����ϲԣ� �����˺�ɫ���ҡ� ��л����������ͳ� һ�б���ijе��ߡ� ���ҵ�ͷ���� ѹ�����������硣 ������������ٵ���װ �Ե�һ���糿���ͳе���������硣 �ף�������Ӧ������ɫ�� �ڣ�����ÿ���ɫ�ʡ� �Ե�һ���������Ҿͳе���������硣 �Ҹ��ˡ��� �ҵ�ͷ������ �����������硣 �����⡪�� �ҵı��ӱ��� ���������ÿһ��硣 ����졪�� ����������˫�� ��ʱ�� ���������ȫ�����ȡ� ��л�����ϲԣ� �����˺�ɫ���ҡ� ��л����������ͳ� һ�б���ijе��ߡ� ��ʮ���������̴����ҵ����࣬ ��ʮ���ɻ������ƹ��ҵ����壬 �ҵ�ѪҺ������һ�п��ѵ����أ� ����Ⱦ���˰�ѩ�� �ҵ�ѪҺ������ÿһ�������� ����Ⱦ���˴���Ȼ�� Ȼ��������Ȼ���ˡ��� �е����������硣 ��������Ȼ���⡪�� ���ж̴ֵı۰� ����������˫�ȣ� ���жغ���촽�� ��л�����ϲԣ� �����˺�ɫ���ҡ� �ף�������Ӧ������ɫ�� �ڣ�����ÿ���ɫ�ʡ� ������ʱ�֣��ҾͶ����� ����������硣 �ҵ�Ц����������Ʈɢ�� ����ҹ�������ذ��졣 ��л�����ϲԣ� �㴴�����ҡ��� �������ˡ� ���������� ���������ܹ��¡��š����� ����������ϣ�����е���ͷ���ȹ�������˹����ͼռ �к�������˹֮�������������������˿�˹����������ǰ ����������������Ѫ�����������������ý�������˹Ѫ�� ��֯��һ���·�����������˹���������������˴������� �ܿ��ѡ�
�����ˣ�����ҹ��ɫ�ʡ� ���Ƿ��е�ҶƬ�������ҵ���Ʈ�Ρ� �������� ������ѿ������ ������Һ�� �ھ������Ŀ�϶��ѭ���� ���Ƿ��е�ҶƬ�������ҵ���Ʈ�Ρ� ��������������ˣ� ��Ϊ�ҷ��Գ¹���ɣ� �������dz�Ц���ˣ� ��Ϊ�ҷ���һ�б��ݡ� ���Ƿ��е�ҶƬ�������ҵ���Ʈ�Ρ� �����������۷��ˣ� �����������ߣ��� �������������ץ��ס�������ţ� ��һ��������η������� ���Ƿ��е�ҶƬ�������ҵ���Ʈ�Ρ� �����ڴ�β������ ����Ǽ��ɵ��ƶ䣬 Ͷ����������������Ŀ�⣻ ����һ�Ҳ��ҷ��Ĵ��� �ڴ������ɻ��衣 ���Ƿ��е�ҶƬ�������ҵ���Ʈ�Ρ� �����ˣ��ҵ��� �緱�Ƿ׳ʡ� �ҵ��Σ��������֣�ʤ�Ʒ�Ⱥ�� �ҵ��Σ��Ⱥ��ӵ�Ц�������� �ҵ��Σ���ɭ�ֵĻ����������� ���Ƿ��е�ҶƬ�������ҵ���Ʈ�Ρ� �������������� �����ܹ��¡��š����� ��������ѡ�ԡ�����ʫѡ�����Ĵ����������(1986)