A collection of poems from ʫ���(http://www.poetrysky.com). Translated by Gao Fan.
�˿��������ģ����ݶ�������������һ·���� 17�㣬16�㣬15�㣬һֱ��5������� �ֲ������������ ���Ǵ�Ҷ������ ���������������һȦ��������һȺ��Ҷ ϸϸ�ĽŻ����� ϸϸ�ĺ����ǵĽŰ��ܵ� ��ô�� ��ô�죬�˿��������� Ư���������������Ŀ�����· �ɾ������� ��ʹ���ⲻ���IJ�Ư���һ���Ҫдһ�� �మ֮ʫ �ҵ��మ֮ʫ���糿7���ӵ�̫�� ��ʼ���� һ��Ⱥ��Ҷ������ ���£������ǵ�С���ܵö �� This Moment This moment sunshine bright, down the roof quiet, passes 17f, 16f, 15f, settling on the tree of 5f Maple or eucalyptus unclear Or boxtree Whirls his body away with a flock of leaves. Slim feet hua-la-la Slim childish feet rush So swift, So swift, this moment sunshine bright, As the broad road to nice mind A bright bus. Even though sunshine is not bright at all I still wanna Write a poem for love My love poems start from the 7 a.m. Sun A lot flock of leaves hua-la-laly Fall, childish little feet run so Cheerfully.
��һȺ ��һȺ����Ҷ������ �����ţ�ϸϸ�ģ������ģ������ǵ�С�� ���װ��ĺ�����Ц�ö�� ������ �;��ŷ�IJ���ʹ���� ʹ������һЩ�� һЩ���� û��ϵ������ �����Ǵ���װ��ĺ����װ��ĺ����� �����Ǹ��� ���Ǵ�����ȥ��һ�ſŵ��������ϡ� Little Feet of Kids The flock And another flock of leaves rolling, Cheering, slim, delicate, little feet of kids. My darling kids laugh sweetly. Hua-la-la Wind's neck filled too much Too much wind Some coldness. No fear, kids, You are the earth My darling kid darling kids You are plural You run across single hearts, One and the other.
�������Ŀ������˫��������������һ���ӵĴ��� һ��������� ��ѧ������ ���Ź�ȥ����Ȧ ������������Ȧ ����δ������Ȧ������˳ʱ�룬�ַ������� �۾����϶���ǰ���������� ��� д��ֱ��һ�������Ҹ��������� �������ı��˫�� �ٱ�ɵ�������������һ���ֻأ� �����Ժ����������� �ַ������� �۾����ϡ� Single heart Single heart aches to be double, so it adds self to the purity of a river and the dawn of a garden. It learns Tao, round PAST for three, round NOW for three, and round FUTURE for three, along the hour hand, heart on palm Eyes closed as many years ago. It murmured It wrote until came the God named Happiness. Single heart made double Then back to single: Destiny turned round for one. Many years later it continues its Tao, Heart on palm, Eyes closed.