�����ѡ

��筴� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �ӻ���Ӱ ��÷���ƽ���� ̤ɯ�� �Ϫɳ  
���������һ
�칬�� �����֣����ӹ��� ������ һ��� ��ū�� ���������� ������ �����ķ�  
̽����
�˹� ������ ��ͤԹ������������ ����������ƽ������ ���� ��Ӱ ϧ���� ������ ��¥����˫���� ���� ������



��筴�
����
���������������

�������ģ�̫����������ȥ��������࣬���Իƻ��ꡣ����
�����űߣ��⹲����ס���������ƾ�����ţ������β��衣


�����
����
����֮���Ϫ��������

������������ˣ���η�����Ϫ����Ьdz��ѻͷ�֪࣬���貨�����������
��էЦ���̳�򭣬��˭ͬ�ȿ�������ԧ����޺����ߣ�������¥һ���ơ�


�����
����
����Ԫ�ա�

���̽��������£������Ӱ�����ˡ���é�Ӷ���������ʫ���޶���һ��������
㼶Կͣ������ţ�÷���а�������������ѧ���˼��֣�������ݱдδ�档


�����
����
����ʮһ�չ۵ơ�

��İ�������ʱ����ɴδ������˻����ͷ��ʿ�޺ǵֻ�г˼�СŮ�档����
�����У������£�����������������ɳ�����ϴ���dz���������˻����顣


�����
����
ԪϦ������

�������Ԥ��ʱ�����÷Сδ��֪���������ǻ���Ϧ��ȴ�´��������顣����
���żţ��µ͵ͣ�����Ω��筶��ʡ�ܽ��Ӱ����������������Ц��顣


�����
ԪϦ�����Ρ�

��ˮ�����޾��ڣ�������������˼������δ�ȵ�������������ɽ���䡣����
��δ�̣�����˿���˼��ò��ɱ���˭���������ҹ��������������֪��


�����
����
ʮ��ҹ����

��·�������д���ǧ֦���������ࡣ����������¥�£�˭ʶ��������֮������
�����ã�ҹ���䡣��������С��֦��������Զ����ɢ������������֪��


�ӻ���Ӱ
����
����֮��������ڣ���δ���¶��գ������꣬����������������
�磬С�۹�ϯ�����벨�ϡ�

��˿�ͷ�ԧ���֣�����Ҷ��ʱ���ɡ��ֽ������봺�磬��ȥ�����������פ������
����·��ݺ�����裬�㳱ˮ֪����ࡣ��͡���ݲ��ɹ飬��ĺ����������������


��÷���ƽ����
����
ʯ�������ƴ�����δ����ʵ֮����������ʯ��լ�ϣ���������Ի
Է�壬÷��ѩ�䣬��Ժ�����ʯ��η����������Ϸ��֮��

����ѩƬ��ɢ��Ϫ��Է�����������ɼ�ͤ�ݡ�
����÷����������Թ���磬�߻�δ�£�������Զ������
�������ԣ�÷����Ȱ�������á�Ը��������
���ഺΪ�ƣ���ѩ����ʫ����һ�ա��ƻ�ǧת��


̤ɯ��
����
���涫������δԪ�������꣬���ϸ��ζ�����

������ӯ��ݺݺ�������������������ҹ�����ñ���֪�������类��˼Ⱦ������
�����ǣ���ʱ���ߣ���갵������Զ�����������ǧɽ��ڤڤ��ȥ���˹ܡ�


�Ϫɳ
����
�����겻�����գ���������

�������Ʋ����䣬�������ʯ��������ͷ���˶���֡�����
���ֽ���ӭ���̣�С÷Ӧ������֦��һ��ƻ�Ҫ�˹顣


���������һ
����
�����꣬����ɳ����ף�ڣ����������֮����Ի�Ƶ��Ρ��պ���
�������ֹ������е��̵�������ʮ���ף��������޴ʡ���������
�ɡ����ѵ������������̵�������ʫ�ơ�ɢ�����ס�����������
��δ֪���ǣ�Ȼ�������ţ�����������費Ͼ������������һ��
���������跽��Σ��д˹���������֪���֮Թ��Ҳ��

ͤ�������������佭����δ�ã��ಡȴ�������������Ƚ��裬���³�����
�����϶��̾����˫����͡��˺��ڣ�һ�����£��·�����ɫ������
�ļţ��������ڣ������������֯����˼�����˼��������ɽ�����·�İ��
׹������Ϣ������ˮ����̡�Ư��ã�������⣬���Ծ���࣡


�칬��
����
����������Ϧ�����ʯ�������ˣ�ѩ��ҹ�����磬����ʫ�ƣ���
����ãã��Ӱ΢������ص������£����ż�į����ҹ��ֻ��ʫ��
һ���顣�������궬�����������䡢��ƽ�����������Է�خͬ��
����Ϫ���������ɣ�ɽ�����ģ������ĺϣ���Ϧ��������磬��
���´����������˷�����ݣ�ش�Ʋ���֧�����������Բ�����
�����������򸳴��ף��ǹ�ѮͿ���˶������̾������棬Ȼ����
����������Ҳ��ƽ�������䡢���̽Թ���ʫ������������ǿ
׷��֮�����мȹ飬������ʮ�Ž⡣

˫��ݻ����һ�����꣬ĺ���������������Ÿ���������£����˻���ľĩ��
�ǻع�ȥ������ѩ������ҹ���������ؼ�����Լüɽ����۵�ѹ������
���㾶�ﴺ����������涣��Ը�˭�𡣴���������ƮȻ��ȥ������ƽ���Ѷ���
���Ѳ�Զ�������롢�������ࡣ����ڣ�Ψ�����ˣ�����һ����

�����֡�

�١����ࡣ�� xian1��
�ڡ��������� dang1��


�����֣����ӹ���
����
�����꣬���Ź��������Ŵ��֮�á����ݱڼ�������������Լ
��ͬ�������ڸ��ߡ������ȳɣ������������Ỳĩ�����䣬����
���£�������˼��Ѱ��ôˡ��󰣬�ж���Ϊ��֯���ƶ�������
�߻��Զ���ʮ��Ǯ��һö�������Ϊ¥������֮��

��������������������˽�¶ʪͭ�̣�̦��ʯ������������������
�������ߣ���˼�����ߣ���Ѱ���̡�������ɽ��ҹ������������������
�����ִ�ҹ�꣬Ϊ˭Ƶ������������ƣ����ӭ��빬���£���������������
��ʫ���ߣ�Ц������ƣ������Ů��д����˿��һ�������࣡


������
����
������ɵ������ϣ��಻Э�ɡ���ĩ���ơ������ˡ����֣�����
�����ġ�������ȥ������Э���ɡ�������ƽ��Ϊ֮���ò��ܳɡ�
�򷺳�������Զ�����������֮��ʦ���ơ�����Ϊ�˺�������Ҳ
��������ףԻ������һϯ�羶���ӳ�������ƽ��������Ϊӭ����
����������������ʾ�ʻ����̶��ɡ�ĩ���ơ����廷������Э
���ӡ������̼㣬���ڰ��ˣ��������»�Ҳ���������£�������
�£����֮���䡣�п����Ծӳ��ƣ����������ѣ����ܸ�˴ʡ�
�����ܲ������ڣ���Ȩ�Ų���Ի������ˮ������������ȥ����
��Ի������Ȩ���۹¡����˳������������붫�����������ˮ
֮�����롣���ⴺˮ����������˾֮�ߣ��ʹ��书�����ơ�

������ʱ����һ��ǧ���������칲���ƾ��£���Լǰɽ��
����Ⱥ���������������Ϊ�ڡ���ҹ��綨�����ˣ����廷������
���洦�����Կ����컴�ң��轭�ϡ�Dz�����׵磬���ض��ء�
ȴЦӢ���޺��֣�һ�ݴ�ˮ�߲���������֪������С��¥����Ӱ�䡣

��ע�͡�

��淣�������ע�������������������ʮ���ˡ���


һ���
����
�������գ���ͳ�ɳ���֮�����á��������ӣ���������ԫ����
¬������һ���������������ϣ���÷��ʮ�꣬�罷���ģ����
�ư�¶��֦Ӱ���衣�����̦ϸʯ�䣬Ұ�˺�����ؽ���ݵǶ���
̨����������´ɽ�����ƵͰ����沨���룬�˾������������ɵ���

�ų������й�÷����������δ���������������ǽ��ѩ�ϣ����⻹�ֳ�����
���ٹ��д����񣬽�Ц�ᆰ����ɳ�ݡ�Ұ����Ȫ������̨鿣��������١�����
��ȥ�������£������Ƴ�ˮ��Ŀ�����ġ��컧𤼦�����̴��࣬��̾ʱ����Ѱ��
��������¥�ż����봹�����˿�𡣴��ù鰰��ʱ��ֻ�´��


��ū��
����
������꣬�����������ɡ��ų�Ұˮ����ľ���죬�����������
������䣬���ɻ��������������У������˾�����ˮ�Һԣ���Ҷ
����Ѱ�ɣ����������£��ϲ����գ���������������Զ�������
�账�������˻�������һ��Ҳ���������ˣ���������ɻ��С���
ҹ���������⾰��������Դ˾�д֮��

�ֺ�һ��������ʱ������ԧ��Ϊ�¡���ʮ������δ����ˮ�����������
��Ҷ�������������ƣ����������ꡣ��Ȼҡ�����������ʫ�䡣����
��ĺ���ͤͤ�����˲����������貨ȥ��ֻ�����º����䣬�����������֡�
�������������㴵�ˣ����һ���ס��������٣�����ɳ�ʹ�·��

�����֡�

�١�ȥ�¡��� qie4 ��


����������
����
���幦��������ұ���ϣ�����֮�̷�ʹ�ᡣ��ի���ɽ���⾰
�����������֮��Ϊ���ˡ�

���������С��ͨ�£�ĺɫƫ���ߴ��������빬��ˮƽ�۵�����ɽ�������ޡ�
�γ��ͣ������ã���������ȥ������
�Żعˣ������δ�ɹ�ơ�˭���ҡ��ؼ������衣
����ױ�ˣ������ɽ��ں���������㣬�����񡢲�����䡣
��ƽ���ĺޣ�����ɳ�����ꡣ


������
����
���ⶼ�����ƣ����������֣��Ҿ߻�������Ψ����ΪȻ������֮
ʢ������δ�ܹ�Ҳ�������꣬������ʱ���ؾ��Ϲ��������ɸ衣

˫����ʱ�������ơ������Ҹ���Ҷ��������Լ�ɻ�����ü�������
����Զ��͡�����̣������ˡ�������١�ʮ�����ݣ�����������ǰ����˵������
�ֻ��ǡ�������̣��γ���Ҵһ�ʱ�ڡ�����һ��˼����ս��ܼԡ�
ǧ���ơ���ѻϸ����Ϊ���������ѩ������������أ����˳���

�����֡�

�١��������ԣ������ұߡ��� jue2 ��


�����ķ�
����
Խ����ĺ������ĸл���

�ݹ�ҹ�������ƴ�dz���Ҵ�ʱ�����������λ����٣���������š�
���������޸����ǵ�ʱ���;����֡�����Ǭ��������������Ψ�д���ࡣ����
����������·������ӯ�������������������������£�������ȥ��
��������֪���ã���Ӯ��������á���˵�룬����Ҫ��Ѱ�����¡�


̽����
����
���Ժ��״����˻��ڹ��棬Ů������ɡ���ȥ��������ʮ�꣬��
Ω梵�֮������֮���϶�Ů����Ī���谮Ҳ�����綬��ǧ������
Լ�����٣�����������ѩ���£�����������������ȥ��������
��֣�θޡ������塢Ҧ���������

˥�ݳ��̣���ѻ���գ���ɳ����ƽҰ����ѩ��ޣ��ۺ���ñ��������̨������
˭��Ư��ã���Ӯ���Ļ���д������������꣬С���乲�黰������
���������٣��ط�������������ӯ�ѡ����Ӳ�ƽ����͡��ɢ����ȥ������ұ��
������Ϫ�£������ұ��۶��¡����չ�����÷�����Ҵ�ҹ��

�����֡�

�١��Լ���ͷ���� zha4 ���㽭���˶���Ϫ������Ϫ������Ƣ�Ϫ��


�˹�
����
�����ͺ��»���

����׹�ף���ͩ���̣�ͥԺ����էЪ���޶˱�Ӱ���괦��������ǽө����޺�����С�
�Ϳ���Ѱ��ȥ·����ˮ������˭�������ϧһƬ��ɽ���ܸ�����ڡ�����
�������δ�������£��ֶ��������侺��̵���������Զ�����������Ҷ��
���ľ����ã�������������ࡣ�����󣬴���˫�������������������п��¡�

�����֡�

�١����ķ������ͷ���� xiao3��С���ӡ�
�ڡ��������ԣ������ұߡ��� jue2 ��


������
����
�����������գ����ά�ҹѩ������������������������ı�
��������ˮ�Ա̣�ĺɫ�������DZ������軳��Ȼ���п�������
���Զȴ�����ǧ��������Ϊ�С����롷֮��Ҳ��

���������������Ѵ����ⰰ��פ���̡�������ʮ����������ࡣ
�Ժ�������ȥ�󣬷ϳ���ľ�������Ա������ƻ衢��Ǵ��������ڿճǡ�����
���ɿ��ͣ�������ص��뾪���ݶ�ޢ�ʹ�����¥�κã��Ѹ����顣
��ʮ�������ڣ����ĵ��������������űߺ�ҩ������֪Ϊ˭����


��ͤԹ������������
����
����ϲ��������������Ϊ���̾䣬Ȼ��Э���ɣ���ǰ���׶಻ͬ
������˾���ƣ��������������������ϣ���ҡ�䣬���뽭̶��
������ˣ��˺��Կ������������֮��

��������֦ͷ�������Ǵ��˼ң������Ż���Զ���ӻأ�ĺ�������������
���˶��ӣ�˭���Ƴ�ͤ������������ʱ�������������ˡ�����
��ĺ�����߳Dz�����ֻ����ɽ������Τ��ȥҲ������������ָ���
��һ������������º�������Ϊ��������в������������ǧ�ơ�


����������ƽ������
����
�;ӺϷ��ϳdz�����֮������İ�������뽭���죬Ψ��ɫ�е���
������������ȴ��ף���磿ͻ���

�ճ����ǣ����봹��İ�����ϵ��º�����������������̣����ǽ��Ͼ���ʶ������
��᯼ţ������ֺ�ʳ��ǿ�ݾơ�С��լ�����滨�価����ɫ������������ʴ����ڣ�Ψ�г����Ա̡�


����
����
����֮��������ѩ��ʯ����ֹ���£��ڼ����䣬��������������
������ʯ�����治�ѣ�ʹ������ϰ֮������г������֮Ի����
�㡷����Ӱ����

��ʱ��ɫ���㼸�����ң�÷�ߴ��ѡ��������ˣ������庮����ժ��
��ѷ�����ϣ�����ȴ����ʱʡ����ֵ������軨����������ϯ������
���������żš�̾����·ң��ҹѩ�����������������������Թ����䡣


��Ӱ
����
̦֦׺���д���СС��֦��ͬ�ޡ�������꣬��ǻƻ裬������������
�Ѿ����ߺ�ɳԶ�������䡢���Ͻ��������廷����ҹ�����������˻��Ķ�������
�̼�����£�������˯��ɽ����̡�Ī�ƴ��磬����ӯӯ�����밲�Ž��ݡ�
����һƬ�沨ȥ����ȴԹ����������������ʱ���������㣬����С�������


ϧ����
����
���˺�ˮ�������ɻ�ʢ�����¼�ի�ƣ���������Ա�������һ·
�ɻ����͵���ա�����ɼ��ӡ���ĩ֮�ģ�����ǧ�ң���������
���У��Զȴ����������乬��֮��

�������������黻�գ�˯��������ϸ����Ȫ�������Ƹʱ̡�
ǽͷ���ƣ�˭��Ѷ����ʫ�͡�᯼ţ�����������˵������Ϣ������
����ˮİ�����˴��㣬���°��ǽ塣ά���������ʹ����챱��
��ϧ侱�ɳ�⣬������������������ʱͬ������ʮ������ɫ��


������
����
�Ϸ���İ�����������Ϧ��ɧɧȻ����;��ػ���ʱ����˻����
���Ĺˣ������Ұ�ݣ���ʤ�����������˽⡣����������������
Ϊ���������Է��ߣ�ν�Թ����̡��̷���֮�࣬��������ϡ���
��ס��˫�����ࡰ�ϡ���ס����ס��ͬ���ʵ������з�˫������
��˫�����з�����������׼�ˡ����������ƣ�����������ƫ�࣬
������Ϊ����������Ϊ�ԣ�������Ϊƫ��������Ϊ�ࡣ����˵��
Ҳ��ʮ������ס�ָ���ͬ�������෸��ʮ�����ؿɷ��̡��ǡ���
��������ж����Դ���ʾ���������£�ʹ���Ƣ�����֮�����ϼ�
������Ի�����Ӱ��

������İ����𣬱߳�һƬ��������˻��Զ���˹���������¥���ǡ�
�黳���񣬸���ݺ��̵������Ƶ�ʱ���������������ζ�ɳĮ������
׷�������ϣ�С��Я�裬�������֡������ڷ�����񡢴����䡣
��д��ȹ����������ʱϵ�����´Ҵҡ����ϼ������Լ��

�����֡�

�١������½ǡ��� bi4��


��¥����˫����
����
�������綬�������Զ¥�ɣ�����ȥ��������֮��������־����
ȥ���ʮ�꣬�����в����������ߣ���С����˴ʣ���֮������
�����£�����Ϊ����֮���˻����Σ����˽�֮����Ҳ��

������ɳ�����廢�䣬���꺺�ٳ��͡��·�����������ձĻԪ�ָ贵��
��¥���š��������Ӻ죬�����ɴ䡣����������㴵�£�ҹ����ϸ������
�˵أ����д��ɣ�ӵ���ƻƺף������Ϸ�����������ã�̾��������ǧ�
������ζ���̾���������Ӣ������ɽ�⣬����������һ��������

�����֡�

�١��ϸ����� pu2��


����
����
��Ϫ��ʤ���䳤ɳ������ӱ��潭���������������๫��������
ͼ���������ʡ��������¼���������Լ�����Ծ�³������������
����ԣ����ʱ�������������۷��档�ź�������ɽˮ�պ�������
��ӳ����Ȼ��Ϊ��Ҳ�����ͽ�С�ڢٷ������٣���Ƹ裬����
�ã���Ԯ���Ѿ䡣��ȴ���������ū��֮��ָ��Ҳ����˫���д�
֮����ָ��ν֮����ǻ���������޾̼������ܴ����߱��ܹ�ǻҲ��

�����Լ���ʾ�����£������徰��������ɽ��������һҶ���̳��ˡ�
�������գ�����ʱ�ȣ�����͡���䡣�������룬���㲻���徵������
˭�⻽�����飬�������ޣ������Һ�������̸����̾���Ͷ��ٷ�����ʤ��
��������������ȽȽ��ҹ��֪���š�����Ӧ�ã��ɼ�����˭ʡ��

�����֡�

�١�����˿�ԡ��� shu1 ���Ĵ�˿��


������
����
�μ�������¥����

�Ƹ���¥��̦���ʯ������δ����������̣�һ�ݺ�ϫ��ǧ�ſ���ȥ��
ʹ�����ڣ��������֣��౻������ס�������оƲ���������쾡���ܻ�������
ǰ��������δ˵أ����������ˡ�¥��ڤڤ�������������ϵ�����·��
��ԭ���ۣ��������ϣ�����������ġ��ʵ�ʱ���������������ڷ�


�й�ʫ��� �л�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ̳ ��ҳ