��ά�´�ѡ

��ά�£�1625-1682���������꣬�����ꡣ�ִ桶����¥�ʡ�����1600���ס�����������,�ӽ��δ����ա����ɡ�


�����ǡ�ӽӥ
�����ϡ���ĺ���䣨ʮ��ѡ�ģ�
�����ӡ�������ӽ����
��̫ƽ������������ 
ҹ�ι����ﻳ�����ף� 
��筴���ҹ���ٛ��� 
��筴�����罭��
�����ӡ����ϲ� 
�Ϫɳ��Ͷ��������
���½�������ʷ޾��������������������ϲ��������ѹ���ԭ�ϡ�
�����¡������ƹ���
�����¡���
�����¡�ϯ��ʨ������
���ô���������ԭ��
��ɣ�ӡ����¶�ʮ�գ�������ʯ����γ�Ƶܾ�ۡ���ʣ�������ϣ��������ӣ��ٸз�����һϦ���ʮ�ף�����֪������Ҳ��ѡ�ģ�
������������
������������¶����
�����Ρ��оɺ�������
�ӻ��졤ӽ���
���½���ͬ���˹�Ұ��

���½���۰�����ͤ����

��ƽ�֡�ҹ�����˱�ݣ������ٵ�����
����졤Ԣ���ü�����ͬ޾������������
�����ӡ����ݵ����� 
�����ˡ�����
�ƶ����ĺ����С��
�ƶ������
�ٽ��ɡ�����
ʦʦ��꾩����ʦʦ��լ
����Ъ���Ե���ǰ����Ҷ
�Ȼ��ż��
ȵ̤��������ҹ���͵����ã�����������������
����ľ����������������
���ô�������������ԭ��
̤ɯ�С���ҹ����
������������
�����������ϴ�����
�����졤�Է��𱱰��ɽ�������
�����졤����ͤ
�����졤�����
�����졤������������Ϊ��һ��
�����졤������ӽ
�����졤����������������
�����졤��Ϫ���������˹��ø�������������С��
�����졤�꾩���ţ����ţ�
�����졤�꾩���ţ����˳ǣ�
�����졤�꾩���ţ�����ɽ��
�����졤���վ��������
ףӢ̨������Ȩ���ഫΪףӢ̨��լ���º�һ̨��������鴦Ҳ���ڼ���й����һ�ʣ��������Ƴ�Զ����޺��֮���������ϡ�
���ɸ衤����ˮ�ػ��ι���
���ɸ衤ӽ�����¹����ټͲ���
���ɸ衤����ͬ����������
������ҹ����������
����������������
�δ�ѡ�ǽ�ⶡ�㻨ʢ���и�
������������ӽ����ͬ�Ƴ���
��ɽϪ���о�
��ͥ����������
��ͥ������ɽ�˶�����Ժ
ˮ����ͷ�������´��꣬��Ķ������������Ϫ�����л����κ��ߣ����ԼĿ�
ˮ����ͷ���������֮Ǯ������ë�ɻ�
ˮ����ͷ��ӽ������ǧ
�����ɡ�������ҹ�ޣ�ͬ���������ɮ�л��������а�����Ķ��
��ͤԹ�����������м���
�ij��١����⣨�������ʮ���գ������������ϣ�
���̨���䴵����껳��
��ū����������ɽʫ������
��ū�����ξ���������
��ū������¹������
��ū�������������裬��ϯ������������ԭ��
ľ��������������������ʦʦ�ᆳ���и�
ľ�����������۸о�
�ɽ��ơ�������ͬ�Ƴ���޾��������
�����֡��ɺ�ױ̨
ˮ���������
ˮ������������������
��ͼ��ҹ���̴�ʱ���׵����겻���ʼ������
�������ݡ����������������߸ж�����
����������޾������֮���꣬��ʾ�ڶ��ţ������ԣ������ţ��۴�����
�˹顤����ʮһ��ҹ�������ѹ�ˮ��԰�������ҹܵ�����Dz������Ȼ����һ�ָ����ԼĹ���
���ϴ��������������ԭ��
ξ�ٱ������¶����Խ���飬�ԡ���Ϫ����ʾ�ң��и�
һ��졤����Ϧ
ϲǨݺ��ӽ���
��������ӽ����������
���ӡ�����ż�����ʾ�
��԰����ӽ�˻�
��԰������������ξ�ϵ�����
��԰������ҹ����Ϫ�����ɵ�����
��԰��������֥´�������������⡶��˿�ʡ���
��԰����ͬǰ��
��԰��������μ�ġ���ɽ÷��ͼ����ͬ�Ƴ����ϸ������ٸ�
�����ɡ���ҹ��֥´����
�����ɡ�������ѩ����������ǰ��
�����ɡ������龹�ⷶ������ի����«��ͼ
�����ɡ����Ս���
�����ɡ���������
�����ɡ��˷��
�����ɡ���ҹ����д�����ü�����ͬ��������
�����ɡ���������ϯ�ϸ���������
�����ɡ����ʵ����ѩ��
�����ɡ�����ͤ��ʮ
�����ɡ�����������ʿʡ��֮��
�����ɡ��׳���������С���ﱪ�˸��ø�ʾ��ͤ
�����ɡ�޾���������������֮���������
�����ɡ��ͽ������붼
�����ɡ�����޾������
�����ɡ�����������ͬ�������ϣ���������֮��������������꣬������һʾ������������������
�����ɡ���Ϧ�л����Ȼ���ԭ��
�����ɡ���������
�����ɡ�ԧ������¥�о�
�����ɡ�����֮Ĺ
�����ɡ��°������ף����ߣ���������Ļ��������һ������ѯ֮����ʿ��ŮҲ�����ױ��ñ�ݣ������֮�����������£���Ϊ��ӽ�����������ӹ����������ʣ�����ƪ��
�����ɡ����Ϸ�������
����������ư��Գ紨����С��ð�����������С��Ű����˫���ں��£�ϲ������ʹȤ֮�����������������������Ұ��ģ���ת��������Ū���ٶ����¡���Ҳ��������������֪����Թ�Ҳ����󺮵ƹ¹ݣ��������ʣ������˴ʣ�ʱ��©���Ĺ��ӡ�
������������о�
���ϡ����̴�����
ݺ���򡤴�����ƽɽ�ü���



�����ǡ�ӽӥ

��ɽ���£����������ԭ·�����һ���޽�š���̻���ã��Լ�Ѱ������
�ж����ֺ�˭�ģ��������������١��˼�����к��á��º�ɳ�ƣ��˼�ƫ˼�ꡣ

�����ϡ���ĺ���䣨ʮ��ѡ�ģ�

�����䣬��Сס���ޡ�ҹ��ǧ�Һ��ӎ�������ʮ������¥��ͷ�������Ρ�

�����䣬�����������ұ����¾������ϳ���������Ե�����꽯ɽǰ��

�����䣬����ʮ���������´���Ǯ���ԣ���ɽ��ˮԽ���⡣����ֻģ����

�����䣬������������ɽ�������У�����ˮ������¥��¥����������

�����ӡ�������ӽ����

������̯���ٴߺ󱣶�ǰ�š����ݵ������ݸ�����ȥ������ţ�������ꡣ

����ɧȻ��������İĺ���䡣ӡ�����������ǣ��������ȯ�ż�����β��

����ǧ���������׼ۼ����ꡣէ����������Ѩ���������Ը�ټ��Ը��ۡ�

��̫ƽ������������

��ɽ���������ҹ�ڡ���̨��Էģ����ʣ�������ߡ�
�������⣬��¥�������������䵤ͽ�������Ҽ�ū��

ҹ�ι����ﻳ�����ף�

�������������������롢˪�ŵѿס�������������Ū���̺�������Գ�����ڣ��
�������̶����ղ��ˡ��عس�¤������������ש�졣�Ͻ����������磬�޺��Ρ�

�������������������ڡ�����ǽ�¡�ÿ����������к��ʪ��¥����ԧ�����Ծ��ߡ�
˭�������ߣ����Ѻ�鳴����ʹ����ǰ����ᡣ��˼�⣬��֮�ˣ�����Ұ��

���뼢𷾤�죬�����ԡ���ӥ��̬�����������������Ц���������棬��ϸ����
����˭���ͣ���һЦ��������������ȥΪӶѧ���������űߣ���Գ���������ڡ�

һ�����Ƽ�ˬ���ﲻס���̿����졣��˽�ɽͽç�ԡ�����Ү����ūҮ���������
ʮ�����������¸�ɷ����ͷ���˼����ū���ϵ��������磬ە�����������ơ�

��筴���ҹ���ٛ���

�������룬̫��ɽ������򽡣�޻�ӯĶ��һ��˪Ƥ��
��κ�ຫ�����������ס�������ٛ���ڣ���Ҷ��ԭ�ߡ�

��筴�����罭��

���˶ѿգ��������·���ŭ�����������������������
������ɽ���ҹ��������������һ�����꣬ͬ�������衣

�����ӡ����ϲ�

�缱�����������ɽĺ���ھʺ�������˪������˪��ס��
��Ŀ�䷫ͤ�������ߴ��ġ��ŵ�������ҹ�����β���ٯȥ��

�Ϫɳ��Ͷ��������

���ɳ����Ұ������������Ͽ�ǽ��Ͷ��������б����
�����˲�����Ա���ɴϪ�ֲ��Ĺ⡣Ӣ������ϵ��ױ��

���½�������ʷ޾��������������������ϲ��������ѹ���ԭ�ϡ�

���������죬ѩ���細Ʈ�䡣ת�ۿ������壬�ֺ������ǡ� 
��������һ���£�ֻ��ͽ���򡣻���Ӣ��ʧ·��������������

�����¡������ƹ���

�ư���边Ъ��;����ɪ��������ˮ��̫�������й��z�Ϲؿڡ�
ƥ��˪����ӣ��������ճ�鱡�������Ͱ����㣬Ц���빫���ס�

�����¡���

�ʹ����������˥���˱ʲ��顣������������ڣ�ƫ������˿�ꡣ
�糸�������ԣ���������¬�������ǵò����ޣ��DZ�����������

�����¡�ϯ��ʨ������

���޲��ھ����������԰�����һ�����ᄀ���ң����۪aū���ӡ�
�ҹ˻������ˣ���Ӧ������˹�����ɽ���ڪ��Ϊ������ȡ֮������

���ѽ���ƶ����̺δ��ղ�����ŭ��ѩ�˺𳤻��������������ء�
ϸ������Сȴ��ϷͶ���s��ޒ��������������˼��Ц�ʿͼҺ��ڣ�

���ô���������ԭ��

���������˿���������ζ��������ӻ���������㣬�ݲ���ױ��
ʮ���������������������档�к켸�������ѣ�����ͬ����

��ɣ�ӡ����¶�ʮ�գ�������ʯ����γ�Ƶܾ�ۡ���ʣ�������ϣ��������ӣ��ٸз�����һϦ���ʮ�ף�����֪������Ҳ��ѡ�ģ�

����������������ƫ�򽭶���ֻ�վ��ݣ��������������졣
��Ƿ��������һƬ���������׺��磬��ɷ˼�������С�

�����ֳ������ӣ���Է��Ũ��κ��˪�⣬[Ȯ��+��]������һ���ء�
ѩ����������ˮ��˭��������������������ҹ�Ὥ�а�ͯ��

����ɥ��������������ΪӶ���ǵ�Ϊ������Ů��������졣
��ͷ��ʮ��ǰ�£�����칫��˥�����ĪDz�����־ٷ顣

�������Ʈ������������衣��Ӱ���գ����У�ν����γ�ƣ���԰��ν�ĵ�������ת��
���һ������������𳿷硣һȥ���٣����ز��׹��죨����ѩ�ܣ���

������������

����ֻ��̨�Ǵ��Ľ�¥���˷�Ҳ���Դ���ãã���̲��նϳ���
����ҡ��¹�����Ƴ����̡�������̨�ǣ���ϡ�ᴵ����

������������¶����

����ˮ���죬����������̡����һȥ��ǧ�꣬������ױٲȻ��
ĮĮ��˿Ʈ���ߣ�����Ů�����¡�һ�����濪л���������Ǵ��硣

�����Ρ��оɺ�������

���԰��Сб�ţ����ǽ���������ǮͥԺ������������������ȹ����
���񲻵����黻��Ư���潭�ޡ��۵����裬��ͷ������бƾľ���㡣

�ӻ��졤ӽ���

����ұҶ�����Ū�����ױ���ԡ���ݺ��������׹������������ˡ�
�����ٽ������б����������ϲ�����绨����������Ŀ���������

���½���ͬ���˹�Ұ��

��ˮ�����죬������ɽ�޴䡣���������̵꣬׺ɽ��ˮ�Ρ�
ݺ�����ҹ�Ϫ�ţ���ñů��׹����Ū�ӻ��ʹ���¶ǰ��Ұ�¡�

���½���۰�����ͤ����

���չ�۰�ǣ�һ��ͺ���Ժڡ��ֵ��ϻ���ϣ���̦��б֯��
�������Ŷ����磬Ъ��Сͤ�ࡣ��깲˭��ǣ�ֻҰ����ʶ��

��ƽ�֡�ҹ�����˱�ݣ������ٵ����ҡ�

��ǰ��գ�һ�����������������������ƣ��ֹ��Ѿ�����
������īɴ���������ݸ��ӡ��ֵ���ŭ�ѣ�С¥����˪�硣

����졤Ԣ���ü�����ͬ޾������������

���ﴵ�����м䣬���޴�ҩפ���ա�ʫ��Ƶ�������������΢ã����ɽ��
�����ˣ������У��̲�����ʮ�ֿ��������D����貿������԰�ٲ��ٹ١�

������̨�����У������ײ���ӭ����ʱ��̬��Ȼ�ã�����ʫ��̫������
ǧ�ٱ��������䣬��˭����������������ȥԬ˿���������˼��ٵ��֡�

�����ӡ����ݵ�����

��ɫ�䲢����һ������ŭ�Ρ������������ٿͣ��ֺ����������������
�о��侣�ߣ����Ա�����δ��������������ˮ���񳯣���������ԥ���š�

�����ˡ�����

����Ц����֦˵����������Ѫ���û���ӳ��¥̨���ް��ع���ջս������
��¥��Ŀ�����������Զ�����÷�����ս��죬����������ѩ��������

�ƶ����ĺ����С��

ˮ����ٺӣ������з۶𡣼��紺������������������ɴ��һ�ȣ�����ѣ������᣿
����ע�Შ��ȹ�����ִꡣ����⡢һ�����ɡ������ӻ����˲ˣ����ݺã����޶ࡣ

�ƶ������

���޸��������㼡ѹ��������ǰһЦ��ǧ�𡣼ǵ���ʱ���µף��հ��ߣ�¶����
��Կ�ó�������¥����������ݺ�����̴������δ������Σ������ˣ������

�ٽ��ɡ�����

�Ա�����������������ˮƽ�š����޻�Ҷ��ƮƮ����ѻ���ĵ㣬�������ޑl��
��ѹ����é���أ���������ͬ�ա��������������������������£��ض�С¥����

ʦʦ��꾩����ʦʦ��լ

�������ӣ���΢�з��С�����DZ��С���죬�ͳ����������ָ��ҹ������ݺ��࣬���̴���ϸ�� ������������ӣ���ĺ��ǧ��������ʾɳ�¥��������������ơ�ͷ�׾�������ָ����б�����ǡ�

����Ъ���Ե���ǰ����Ҷ

ᰴ�Ũ�ڲ�Ь�С�����ϸ����������ͨ��됡������e��������Ȫ����������𡣴˼侰�����ù��ھ�Ȼ���� �������ٱ��������Ƥ��˪����ס�ͺ�����ѹ��Ц��ͬ�Σ���Ҷ���������������β��������ʣ�

�Ȼ��ż��

���Ϻ����ģ��������а����������׿�𳵡�����һ��Ũ��δ��ѻ�� ��Ҵ����ѣ�����ҹ���衣����ͥԺ�����ġ��ǵ��ؽ�һ�����滨���ǵû���΢¶�����̴�ɴ��

ȵ̤��������ҹ���͵����ã�����������������

���÷�ң�ѩ��ޥҶ���봺�ѵý���Ͼ��ٻ���������壬�����ݺᣬ��������ԧ���ߡ���ϡ����ҹ���䣬���������ڴ����� ���£����ٹ³�ս����һʱ��������к�����պ���Ӫ�գ�ξ�ٱ��䣬��Ҷ����屡�������ʷ��ʤ�����������续��

����ľ����������������

����˵أ��������������¡�������裬������ū��̩ū��
����ŵ�����ʮ�����˽��ϡ�ĮĮ�����������ؾ�����š�

���ô�������������ԭ��

���������˿���������ζ��������ӻ���������㣬�ݲ���ױ��
ʮ���������������������档�к켸�������ѣ�����ͬ����

̤ɯ�С���ҹ����

�ɺ���˿���º���ˮ�����㶼�����������������ǣ�һ���ѩ�ɸ��ݡ�
������������ǽ��������ͷ쥱�����ǡ������·߾��ѽ��������Ҷ������ӡ�

������������

������껨Ū�ڡ�����캮�������峿�ߣ�СԺ�����������÷���½����š�
����������д�á�б�ͺᲨ����Ī�µ�����������մ���ޣ�������ѹ÷���֡�

�����������ϴ�����

���¾���ɣ��������ͲϷ���ѩ���޳��ҡ��������Ŷ���ɣ��ҼҰ�������ָ��
Ц��С��Ӧҹ�𣬺��½񶬣�������ѱ�����ȴ�ҳ�������С��Ϊ��ǰ��Ϸ��

���¾�������ݪ����ֽ�������������������˵���������֣�������������¡�
���ݻ��ڻ�ѩ�顣ֻ�����꣬���dz������������ũ�ݹ��ƣ��ټ��Թ�����Ϸ��

���¾�����Ҳδ��һ��ͣæ���ݻ������ȡ��ŵ����������£���˿���������С�
���źλ�������ȴ��ũ�ң����W�����ơ�Цɷ���������ӣ��ж���ȡ���Ϸ��

�����졤�Է��𱱰��ɽ�������

���ݺ��������޴���ŭ��ǧ�ߡ������¡�������Х��ˮ��������һ�ɻҷɹٶɻ����˪����ԭѪ���ʳɸ޾�������Σ��ճ¼��� �����⣬����ɪ���S[������Ϊ������]���ϣ�ɳ�ѻ������������������ǺἯ�������ƴ����ҹ��ãã�������ϱ����������Ƽ������̣������䡣

�����졤����ͤ

��۹��ţ�����������Ũ���ǡ����ܱ����ż���ǣ�ƽ������������ÿ����ʯ�⣬����ԭ��Ǯ���ϡ��Ǻ��ŷ��������Σ��Ծ��á� �Ϲ��磬������������£���質������˪�����Ϊ����á˵����Χ������������ʮ�����ȡ�ҹ��ʱ����ñ��б����ʫ״��

�����졤�����

��Ϧ�˼䣬������ϴ��֬�档˭��ϧ�����ݽỴ̂����������������������������봲����ܽ��ڳ��Ц�������Ǹ�����������㡣 �²������ս���²�����¥�硣�ʺ�Ϊ�ʵ�����޼���⡣�ϴ��·���������������̻�Ժ���Ĵӽ񸵷�����ü�������ˡ�

�����졤������������Ϊ��һ��

�������ݣ����ǵá���ͷ�¾š������ܡ�����˿�ܣ��򳡻��ơ�������˫ة��ͣ��Ʋŵ�һ�����֡�̾�񳯺�ʳ�����࣬�˺��У� ��Ϣ�ڣ��Ѷ��֣���ɽ𨣬��֦�㡣ϲ�ŷ粻׹���������ɡ����Ӻ��������ӣ����굱ѧ����ס��Ծ�������ʪ��������˥��

�����졤������ӽ

Ұˮ��������ӳ�������������������⡢���ư��ǣ������ơ�߳߳��ͷ���������}�}���ڲ�������ϲ��԰���²����У��������� �����ɣ�����������£���������������¹࣬��Ⱥ���š��ű�����������繫����ҳ��졣Ц��ٯԭס����ߣ���������

�����졤����������������

���������������ա����ڿ�������һ�ˡ��������࣬�������¡���Ժ�������ӵܣ�����˿�������ۡ�ǡ˼������إ��ǰ���������� ���ѽУ�����ҹ����ɽ���������¡��Ҵ����������������ˡ�������˼���Ӳ����ٽ��������˰ԡ�ֻ������ѩ����ͷ�������

�����졤��Ϫ���������˹��ø�������������С��

��ʮ��ǰ�������ꡢ����¥�¡������¡�ͭ��ʮ������������д�ƫ�⽿�񻽣���ʱ˭�������ҡ�ֻ������Ҳ����������ѡ� �Ҹ��������ż٣��ó��ͣ���ͤ�ۡ���¯����Ӱ���������ǡ���ҩ���������������������̴�����Ц�仨����һ��࣬��������

�����졤�꾩���ţ����ţ�

��ܦ��ɳ����˵����������Ҳ���ҵ��ա�һ��ƾ������ͬǦк����ˮ����ţŪ�ѣ�б���Ϲݷ紵�ߡ�������Ǿ����������ྣ���� ������������Ͼ�������٣��걯�������ʮ�ӣ��̺����ߣ���ʮ��׵����ã���ǧʳ�Ͷ����ʹ�ǹ�����ѹ�������Ǽ��¡�

�����졤�꾩���ţ����˳ǣ�

Ǧ���޳ɣ����ŵ���Ӣ�۾��������п͡������Ʋ���������ʿ��̫Ϣ�ѿ��ص��ӣ�����ֻ����������Թ�˭������Ү�������ӡ� �ѻ����������𣻴����գ������š�̾���䲻�ͣ����ں��С�Ӯ���غӿ��޲ݣ����ɹ��޳ɻ��ݡ�ֻǧ�껹���ӷ�׵�����ۼ¡�

�����졤�꾩���ţ�����ɽ��

��ˮ���֣��dz������Ӹ�߽硣�����ա�����������Ӣ�۹��š����󲨺ۺ���ѩ���ɸ�ɽɫ�����졣̾���������׳����������ڣ� �����⣬�����������Ŷ��������͡���Ұ�����ߣ������������¹��Ϊ����������������ܿ�����Ц�׷���ʷ�۶����ɰܡ�

�����졤���վ��������

ϯñ������ż�������������¡�����Ŀ����̨��Ҷ���������ᡣ���¾��罫��ñ������ϸ��ʱƮ�ߡ������ƫ��ǽ�ߣ������� ����£�����������ޣ���ǣ�ǡ��Ⱦ������ڣ�������Ҳ����ڪ����ëѦ������������ԭ���ǣ�̾����������޶࣬��Ǧк��

ףӢ̨������Ȩ���ഫΪףӢ̨��լ���º�һ̨��������鴦Ҳ���ڼ���й����һ�ʣ��������Ƴ�Զ����޺��֮���������ϡ�

�����磬Ѱ���£���������h���������Ҳ��ϵ�˴�����������̦�⣬����ȹ����ֻһ�ƴ������롣 Ϊ���ǣ����ǻ���������Ӧͬ�����Ӯ�����ģ����Ѷ�ԫ��ǿ�����ݺ�䣬��ɽ���䣬���ɷ̨����ȥ��

���ɸ衤����ˮ�ػ��ι���

������Ȼ�����������͡�ո���������Ż��������ܡ��º�˭�����У���Ҷ�����������к𻢡� ����Ω��ˮ����ҹ��������Ϊ���˴���ȥ����į����ɽ��������磬��һ�ɡ����꺺Ĺ���ε����˽������ˣ�ֻ˪�����棬������ꡣ

���ɸ衤ӽ�����¹����ټͲ���

Ħ�մ��࣬���֪���ϡ�ɫ����ͭѩ˪�����ƶŸ����ˣ���������������ߣ�����״��أ�S�� 
�и����в࣬��Ϸ֧�룬һЦ�糾�Ⱥ�צ����˿�����٣��������ȣ������ձ�˿������ֻ��������������Է�����ܯ����������

���ɸ衤����ͬ޾��������

���ƹ����������ӵ�к��������¥���°ա����������������������׾����Ը����˿�ɽ衣 
���ﺬЦ�𣺼�����٣���ִ��������ơ��Կ��Ž�����������ܣ����������б��л���ֻ������I�����꣬�������߸裬������ҹ��

������ҹ����������

Ͽ���ɸ޹ſ�������Գ⮹�������ŭ�ߣ����������ԡ����˹���ɽ�����懽��ս���գ��������ǡ� ж���������������ơ�һ�����£��������ϣ������ֲ��ϡ����������������ǰ���ƣ�������ͷ�ƻ�

����������������

�������飬����ģ����б����ɫ�����˪����˱����������˿������¥������У�����������ʮ��ʱ�� ˵���������ӣ���������������������֧��Ϊ��˫�㣬�������˼�����������������篻���Բ�Ѽ�����

�δ�ѡ�ǽ�ⶡ�㻨ʢ���и�

�����и�������ƫ�壬��������������ɺ�����ڳ�ͤ���η۴��֣�С��ǽ�DZ�����������˼ʣ��������ϣ��ݱ鴺�ǡ� ���꿴��������ͺ�䣬���ݡ�������������ȥ���������ǡ�ֻ���ڻ�������·���顣ҹ����˯���ͷ׻�Ӱ��ɸ����ͥ��

������������ӽ����ͬ�Ƴ���

�����޳ɣ��������ţ�����С���������高���b������ꩣ���+��������ϡ�ʹ��л�������ȵʱ�ഥ��˪�ۼ���� ���������ս������������̤����һʱ���ơ����䵽�����l˪��������¡��ʵ��������B������˿ͬ�ҡ������绽���Ծ���˻��ҹ��

��ɽϪ���о�

���Ʊ�ĺ������˭���ࣿ��Ժ��ӫӫ���÷������΢秡��������ϣ���������ɽ�����ݣ����͸���������ƺ� ��ʱСԷ����ҹ��Я�֡���ɨ���ƶ꣬���������˺��䡣�����ȥ������Ҳ���ɡ����ſڣ���ֺ�һ����������

��ͥ����������

��ˮ������������ȥ������б�հ��ġ���޹��Σ��ֹ����ιء�̾Ϣ���Ѫս�������졢һƬ������Ӣ���ᣬ��ɽ��Ҷ��������˪���� ׷�ʣ������£��׾�ĩ�죬�ź��黸��������Ǩ�ݣ����ϻ��ǡ��������ת����˭���ʡ�ʣˮ��ɽ��ƾ����������κ�ڣ�һ�������ߡ�

��ͥ������ɽ�˶�����Ժ

ˮ����ɯ��ɽ�δ��꣬�ɻ�������������Ѽ�����º�ʱ�⡣�˵����;�ʤ���Ҽ��㡢�̽�����б���ϣ���E��궣����Ҳ�Χǽ�� ���ƣ�˼���£������ɿͣ���פ���硣��Ϫɽǧ�أ��������㡣�����Ϲ�ʥŮ����������������ױ���б��ڣ�����Ұ�ݣ���û�����á�

ˮ����ͷ�������´��꣬��Ķ������������Ϫ�����л����κ��ߣ����ԼĿ�

�个һ���ѣ�ͭ�Ҿ���Ǧ������������©����ʯ���Դ�������������ĭ����ȳ������ˣ�®��û�����������ƴ��£���ͧϵ��ǰ�� ����գ��������������ꡣ�Ҽ������������龮�ϴ��̡��δ������ܣ��̳���˿��Ƭ����ˮ���δ��������ݽ��ã���������Գ��

ˮ����ͷ���������֮Ǯ������ë�ɻ�

������������������������;�ǡֵ��ˬ������ӳ�����̼���Ȫͤ�ϣ��ٵ�������ѩ�����ٹ����ɡ�һ��ʮ���أ����Ͻ����̡� ����ȥ��Я��ī��д�՝�����֪���ѽ�����������ƫ����ΪѶ����ë�ӣ�����������������¶�ʫͲ����������������������

ˮ����ͷ��ӽ������ǧ

��ҹ��ȹ�գ�������Ǯ�ء���ǽ�����컧��������ͭ�֡�����ͬ�IJ�����һ��˫�Ļ��壬���s���쿪����Լ�����أ�Сժ�ޱ��ơ� ��Ȼ�ϣ����̲ݣ�����̦����ȹ����δ��ŪӰϧ���ġ������ٷ�����������㲨���࣬����һͥ÷���������������������Ρ�

�����ɡ�������ҹ�ޣ�ͬ���������ɮ�л��������а�����Ķ��

������飬�����š���Ժ����ʱ�ڡ�����ñ���ޣ��������ț��������¡�ˮ��б�գ�һ���ࡢ���㰵�ᡣ��ਲ�ϣ����۳������˾������ ѯ��ʿ��������������ʦ�཭���ɿ�͡������ϳ���ޣ����������ʡ��ж��١������л����������������˵��������Ū���£�������ѩ��

��ͤԹ�����������м���

��˯��ɴ����飬�ִٴ��ƣ��������ԡ�Ժ����ϡ�������������ǿš��»�ԡ��������ӳ����������������ӯӯ��ǡһ�ơ������Ȼ� ���䣬�Dzſ�����С���r��б��������ı������Ŷ���ҹ���ĿΡ�Ū����������˿����д�롢͵�����ơ�������˼����ƾ�����㻭����

�ij��١����⣨�������ʮ���գ������������ϣ�

�о����飬����ʱ�ڣ�ޫ�ڸ��ʹ��顣һĶ����������Ũ�����¡������������ͣ�������������ɡ����贬�أ�������æ��ɽ�г�Χ�� ��Ȼȴ�룬��ʮ��ǰ��ͭ�պ޻��������ϡ��������ۣ��ɳ�д�������������ʱ�������ē���Ǿޱ����˭֪��ϸ�����ѣ��������䡣

���̨���䴵����껳��

�����ͷ�����²ֱ�������ӹŻ��ݡ����빬ǽ�⣬�������Ρ������������֣�����ϸϸ����¥����ϡ�ϣ�������ѣ��������� ���ƣ��ϳ��羰���������Һ죬������ͷ�����������ϣ���Ů��������ʮ�������ڣ�б���⡢���������ļ������������һƬ���ۡ�

��ū����������ɽʫ������

������ᣬ��ʮ��ѧ������®ɽ�¡�������Ȫ�Y���٣���������������ؽ�����ߣ��ᴩ����������̸���ԡ����К��ԣ���������䡣 ���ذ�����أ������̿������˼�ǻ����׵���������ѩ����ֵ��˼�ޡ�Ц�����������ײ�������Ū�绨�ߡ������������������ͬ�硣

��ū�����ξ���������

����֮�ϣ���֦�����֣����İ�����ʨ�Ӽ�ū��������һƬ��ɽçˮ����ʯ���ƣ��Ҹ����꣬��������˯����㶼Ю���ɶ�ʳ��֮�ơ� ֻ�����ͳ��ϣ�Ⱥɽ���㣬��������䡣����С�dz����룬�������ɼ�������Ժ���ӣ�������`����ָ��¡��ǻ���ȥ��Ϧ�������δ��

��ū������¹������

�۹��Ͽ������Ǹ��������������ߡ�ʮ�±�������У��˵��˳���¹�����˺��Y����ɳ��ç��˪ʴ����ݡ������¸����γ��������⡣ ̫Ϣ�Ŷ����࣬�����ؾ���ĩ·���㸲����Ц�����۾��£��Eˮ��Ȼ΢�̡���ٻ�༧���͵���ɪ��һ����ƽ�㡣������ĺ����ѻ�����ľ��

��ū�������������裬��ϯ������������ԭ��

����糸����������ƣ�ŭ��ǧ�����ٸ���������������������򡣹��Ѷ���������ɱ����ȵ�����񡣴������ᣬ�����꿰�䡣 ������ʮ��ǰ�����ʹ�������������ݡ���ָ��������dz���̷����ܳ��̡�ʫ��ǰԵ��ݺ��С�٣����µ���֡���ɽ���ƣ���������������

ľ��������������������ʦʦ�ᆳ���и�

�Ƕ����ɼ�����ĮĮ����˿˿�������η�������¥Ц��ܱ��紵�����䣬ʣ�����ڣ����̴���������档������ԫ�Ͼ���������鿸���� ʦʦ��ѩò��Ϊ���������ͻ�ʱ���Ǿ���ҹ�ң���Ȱ�뢣�����DZЯ��˭֪��С����������ɵͳ��ϳ��ʡ�һ��������į�����ҹ��β

ľ�����������۸о�

˭��ҡ���ϣ�����ҹ���ͻ��졣���ڴ������������秣���·���䡣��ǰ��Ҳ�����������糾���μ���ȫ����Ī���������Ȼ�������ߡ� ͭ�ɣ�����к��Ǧ�������ջ��ߡ�ڪƮ�㽭�����ع�ʹ����������ۡ����꣬Īͣ���ģ��¾�ͷ��Dz���Բ����������ϸ�������������ҡ�

�ɽ��ơ�������ͬ�Ƴ���޾��������

���෭���ˣ�ƾ����������ꪰ��ɳ������ɽ��·���ǵ÷�ǣ���ʮ���˼ҡ�������ӳ����ɽ�䡢�������ա����β��Ϫ��壬�ӹ�˵������ ��ൣ���̨��Է���������磬ʣ��ǽ���ߡ�ֻ���������ַ��Σ��ı����ߡ�����ҹ�꺮�������ճ��¡��˴����硣����ʪ������ͬ�����ġ�

�����֡��ɺ�ױ̨

ϴױ̨������·�������ִ��˵���һ��ɽ�ߣ�����̦��������������ɨ���������ģ�˵�������꣬����������������ߣ�����ң������С�� ���ٳ����£�������Ժ�Ҳ����ݡ���Է�Ʒ����ټ�ˮ������������ϡ����հ��գ��뽨ҵ���ң�һ����ա������г�ҹ�����o��

ˮ���������

ҹ���������磬�Ҵ�͵���˼�����������Ϊ���ع�����������顣ֻ��������ЩЩ���£�Ҳ����ˮ�����Ż�¶����ͩӢ���������������ϵ�� �⾰������ǣ�����̨����������΢�̵��£����ȸ��ݣ��������¡��������Σ�Ұ���ҵ����ԝ����ѡ�Ը�칫���ң�����һ������¥������

ˮ������������������

����ҹ���ュ�������ۼ������档�߹ٸ��£���ɽͤ�⣬����ѩƬ��һ�����ݣ�ǧѰ�����������նϡ�ֻ������£��������£������գ������ء� �δ��ط��ιģ�����ѡ�������Թ����˼���£������϶ɣ����˺��ޡ���˽�ɽ��������ϧ��б���ϰ�����������ˮ�������ɾ��������㡣

��ͼ��ҹ���̴�ʱ���׵����겻���ʼ������

Ϊ���ߡ����궫������Ŀ���룬���ɱ�価��귭����������ȥ���㵾��Ʈ�����������������Ƶ����Ů����ͷʣ����Ϊ�������� ����ס��é�ܵ�Σ�������ӫ�������޸ɴ�������է�������ϣ��ֱ����������˰���ꡣҡ��ؽл���̣�һ�����죬�������Կࡣ

�������ݡ����������������߸ж�����

˵�������������꣬�������Գ��̾��Ӥ���£��½����⣬������С���ӵ��ױ��ȥ����������������į���˾䣬������ɽ�� ˭��������Ծ����Թģ�������𽡣��δ����������Ѳ����ա�ֻС�ö�Ȼδȥ����������ˮ�����䡣�չ��ǣ�����ѩ�ˣ����޷��ߡ�

����������޾������֮���꣬��ʾ�ڶ��ţ������ԣ������ţ��۴�����

ʮ����������ǻ�ͧ�����껨��ά��о���ة�࣬÷������á�ÿ���������磬���ʿŮ����Ū�ϻɡ�ֻ������̣�����������ױ�� ������ڣ�����ڴ����ػ���������ʯ��˻�磬���ϵ��£�����ȫ�ġ����൱�걡������������һñ���㡣���һ��Ϸ�ǰ�����ɡ�

�˹顤����ʮһ��ҹ�������ѹ�ˮ��԰�������ҹܵ�����Dz������Ȼ����һ�ָ����ԼĹ���

�������壬Ʈ���Ѵ࣬�������ɸ�ܡ�������¼��ޱȣ�ֻ�������Ժ����������ң���԰ױ¥�ϣ������������ϡ����Ĵ���������ǰ��һ�������� ȴ��筺���û������էת��������¥��Թ�������糾���³����Σ���ϧһ����ɢ����������ζ�����������Ϲ����㡣˱˪�������ỹ�롣Ī�Ǵ�������������ů��

���ϴ��������������ԭ��

���������ӣ�����˳�����վ���С���մ��s���磬�����������Ӱ���޶����ʹ����䣬�����������羮���������[����]�����Ը�������ϳ��� �˹�٣���ȥ������˿��Ժ����ʪ������Զ����ɼ���������ɽһ���̡����չ��ɻ����أ�˫�����˻�������Ϧ��������ΪƼ����֮����ͽӪӪ��

ξ�ٱ������¶����Խ���飬�ԡ���Ϫ����ʾ�ң��и�

��Ϫ·���ǵ��ա��������δ�������ɽ���˼ң����ȶ�ͷʿŮ��ˮ����Ƭ����ʮ�����������֡�������������¥ǰ�����㰵�����ꡣ ��˵����̨�ǣ�ʣ�Ƶ����������η��衣��ˮ��ɽ���ƻ���ֻ���ˡ�����������������ӯӯ��£����������麬�������֬���׽��꣬������˵�ܻ���

һ��졤����Ϧ

��ͭǩ�������ꡢ����ѹü�⡣�ǵõ��������õ��ã��ňKΧ�������������ˡ�����ǧյ��̢���ģ���Ц�ĻƸ̡�ʮ�ﴺ�ǣ���갵�ˣ���サ�Ρ� �Ժ�Ҳ���Ϧ��̾�������ǣ��ܱ����ϡ���լ��ǣ���ë������ÿ��������ӡ�ֻ��㡢����ҹ�𣬷紵����ӳ���ܡ���ɷ�ڼ���ƣ����ﴺ����

ϲǨݺ��ӽ���

��֬���ӣ���ǧ�ュ�ϣ���ݺʱ�ڡ���ʺ�����������磬Ω����ȹ���ۡ���ӡ�������ң�dz�ξƳ����𡣴�԰����������������˸��� ���У���ʹ����������ϣ����������������������������������˺����˭˵���ն������̾�����ǾɼҸ��ڡ���ȥҲ��������[Ȯ��+��]���ᶼ��Ѫ��

��������ӽ����������

�������飬�������ɣ�������ҵƫ���������޳�������죬����������������׺̫ƽ�ꡣ������������ة�����㡣��Ϧ��������֪���F��¥���� �����������ˣ����ʱ�۱��������˼䡣��ϧ�������������֣���β������̣��羰����Ȼ��дһ��˥��������������չ����������ѻ���ݹʹ�ǰ��

���ӡ�����ż�����ʾ�

ǰ�����÷������𡣾ɼҳع��ݾ������������С���ӢҲΪ�����������к�����ϴ�� ����������ܡ������̵�ӯ������ԫ�ܾ�����ģ�����Dz�ˡ�׬����ҹж�̷��������Թ��ˮ�� һ��˿������ֹ���������������ֻ�е㲨���ӣ��ϵ���������ī�����ף��ƻ����ҵ����¡�

��԰����ӽ�˻�

��Ŀ���룬��؝���������Ұ�������������ǣ������컣���˿dz����������r�������������ȹ����Сժ����Ҳ��������������ӳ�ۺ�ǽ�ͣ�һƬ��ơ� ������鿸賡��ȴ�����԰��Ϧ�����ݷǻ��Dzݣ�Ҳ�����֣����̺��꣬������æ��ÿ����ʱ���˻�����������ز���Ѷϳ��������ã�������纣�����봺����

��԰������������ξ�ϵ�����

��ξ��̨���������ڣ�����֮�Σ���̸��˵�����������䣻Ͷ��ȥκ�������϶롣�ҵ���ԭ����Ѱ�ɼ������������ҹ����˭���ʣ��ݲб����ڣ�һ����ĥ�� ����ƥ��������̾�����ѷ�����͡���ˮ�����ۣ�б����������ǰ��β���Ҽ���ɯ�������⣬������ζ��д����˿�п��ࡣ��ƾ��������ȹ���ˣ�ʿŮ��ϡ�

��԰������ҹ����Ϫ�����ɵ�����

ɪɪ��������մ�������Ϊ������������ҹ�𣬿���ϰ�����ӥ����ŭ����̨�������������������֣�ϸ����˿׺��÷�������ڣ���һ�����ᣬ���ֱ����� ʮ��ǰ��׷�㣬������˪�ư��Բ¡�̾���ž��⣬˭���������԰�ӵܣ��ܶʾ��š�����غӣ����������������ͤС���ס����������˼�ʳ�ͣ�������档

��԰��������֥´�������������⡶��˿�ʡ���

��ʮ���������س�����������֮������ſ��գ����ྪ�������𴦣�Ŀ����˼����˵�ж�������֪����ش��Ϊ������ǣ������ӣ��uһ�������������ա� ����ҹ��������̾��˿������ϡ��ǡɽ��ʯ�ѣ�����������ʨ����̤���˾����档�Ҹ����飬����Сס����·���ΰ��ɷɡ���ů����ͭ����ˮ���ٺ����⡣

��ȥ���⣡���𹫹飬�ᷫ���š����﷽���꣬ʫ�����ݣ�����δ�ϣ��������ء������������˵����Ҳ���ж������������ȴ�������£���ͺ��˪�� �´���ղ��������ݻ����������硣���ͱ����ˣ����޴̹ǣ����泤�ߣ�δ����ѡ���ȥ��Ϫ���������������ի�ְ���ӽ��Ī�������ң����ް��㡣

��԰����ͬǰ��

������飬�ԾƵ��裬���Ѽ���ƿ׼��ľ٣���ԭ���ˣ������屦������ãã������ޣ����α�����˭��������Ӱ���������̾�������ϣ������ij��� ����ż���򳡣�ЦͿ�޶�Ϊ�����������ڼ�������������׹��С�����ƣ�������衣�������У�ʳ����̾���Ͼ�������ʿ�����dz�������ǧȺ���������ţ��

��԰��������μ�ġ���ɽ÷��ͼ����ͬ�Ƴ����ϸ������ٸ���

ʮ����֦��������򰣬�����񾨡�������ʤ�̣��㸡���ڣ���ƫ���꣬Ӱ�����塣�а�̨ͤ�������壬ʮ��¥����̫ƽ��˭���ͣ����髚���ݣ����幫�䡣 ��񳱴�³ǣ�ֻ��Ů��ͷ��������̾һҹ���ڣ��仨�кޣ�����ʯ������ˮ������Ѱȥ���ޣ��������Σ�һ�������д�ɡ�Я�˾�����ˮ���л�������������

�����ɡ���ҹ��֥´����

��ñ���跢�����лϡ�������������˫�ڡ�һƬ�������ˮ����ת������ѩ�������С���ʱ���¡����ھ�������ã������Ρ�ֻ�����˷����Һ��ڣ�����ĩ�� ƾ�߶Ծ��ľ��ۡ����鴦���������㣬һʱ��������������У��о��Ž���ܡ���ֻ������ɽĥ����������ɽ��ȥ���ع��ҡ���������Ѫ������������棿

�����ɡ�������ѩ����������ǰ��

��ˮ��װ�����ݻ��ס����˱�ƣ��۳Ǹ��ڡ������ƺ�ӭ���ף�����������ѩ��˵�������������¡���ȥ�ʺ�Ͽ��֣������硢Ī�̳�ڷ��������£��ܺ�ĩ�� ����¹����̨�ۡ�̾���١����費�����˷ǿ���Ե��ⶫ�����ʣ����д����˽ܣ����౻��ŭ��ĥ����ҹ����޾ư飬����衢�е÷��Ѫ��������ס���档

�����ɡ������龹�ⷶ������ի����«��ͼ

©�IJ���ա������У�żȻƳ�����ڼ�Ż���һ��«�������ϣ�����������¡������ҡ��ɶ����ߡ������عع����ã��ĺ�͡���������Ļ����߲��ˣ�����ҹ�� ��ͷ���ĸ��������ıڡ������������»���к�������������ϣ�ˮī�����뻯������ড����ⴰ�������ڹ��۷�˾������黭��������¡���Ī�򣬸�ի�ҡ�

�����ɡ����Ս������գ���ʼ�ˣ�����Ϊ�����һ������˵��������ͤͬ��������Ļ�£�÷������Ϊ�����������С�����

��Է�����塣ЦҰ�ϡ����߾��գ����޲��С��������֪���٣���ȴ��������������⡢˭����ѣ�����һ�������ӣ�Ҳ�ǹ���ʪ����͸���Ǿ�Ѫ�������䡣 �������괬�𡣼ǵ��ա�����һƬ�����ڷ��ڡ�������¥�贵�죬��������ɦ�ס�����ȵ���Ϸ�ʱ�򡣽��ջ���羰����ʣ�������׷���Ԫ�š������ǣ������

�����ɡ���������������С�ְ��ڣ����ˣ���Ԣ̩�ݣ���ʫ������׭�̡���

����ǰ���ߣ��²�ѧ��ȸ�����ѣ��ڿն������������ݶ��������¸�����¯ұ�������򡢶�ţ��Ұ��С�����ź����ڣ�ڪ���Ҵ��������ǣ��ݷŵ�������� �����īӪ�𻭡�����聡���̨����������ͭ�ߡ���ֵһǮ��ϧ�꣬���н�¥��ҹ�����յ�����ūɽ�¡��ʹ�ʮ��鲻�ã�����԰�ܱ�������˼���ᣬ��ӯ�ѡ�

�����ɡ��˷��

ս���Ž��ڡ�����ߡ�������ӡ������ť������������ʮ���п�������衣̾����ɧȻ����������ǰ�Ŵߺ󱣣���������ϵ�ղֺ󡣒�ͷȥ����ҡ�֣� ����ǡ��˪���㡣�ж��С�����������ݼ䲡������ȥ����ǣ���ɣ�ѩ������ҹ�𡣱��͵á���ţ�޷񣿺��к�԰�����£������ؽٻ�׽��ơ������ң�����Ķ��

�����ɡ���ҹ����д�����ü�����ͬ��������

���Ӻ���˵��Ц�ְ����������ӣ������¸𡣰ٽ�ǧ˿�����ƣ�ĥ���׷���ѩ�������֡�����֮������������֪���٣������ˡ�б����ǰ�¡�����Ю������ɪ�� ��Ƥ���޾�װ�𡣳����ء�����ҹ�𣬻����ĺϡ�ֱ������̨������������˪ս�ǡ�¤ͷˮ�����˳�������⾡�������죿ѧ��������ɷ��ͷ�������������ѡ�

�����ɡ���������ϯ�ϸ��������䣨���������ˣ�ʥ������С����˶��⣬��˵ƽ������

�����滨�硣ǡ�طꡢ��̶��ʶ���௶��ꡣ������л벻ҹ��������ͨ���ġ�˵��������������������Ӣ�۶�Ů�ޣ����������Ѻ����ġ������ڣ������ꡣ һ�㻳�����̿ࡣ�ұ��ڡ���������������Ѵ������������������μˮ���鶫ȥ��ʣ�������������롣���빬ǰ����ѩ�����ش������Թ�·�����þƣ������

�����ɡ����ʵ����ѩ��

���������͡����Ѵʡ�һ�ࡶ��ѩ����������ȡ������밵���κ𣬰��������������ġ�ݺ���ݻ졣���ٴʳ�̸���壬���������Ѱ���������Ц���������� �k���������硣̾������������������ǹ·ߡ����ȱ������޸У�Ŀ������龡�����۵ס�Ⱥ����������ŵ��޲��ɣ�Ȱ���͡��Ҹ����۷ۡ����طУ�ҹ�ڽ���

�����ɡ�����ͤ��ʮ

ţ�������ߡ�����������ö�Ͽͣ�Ϊ�����١���Ҷ���������ڣ���ӵ���ݴ��䡣���ֵܡ����۰˶�����ʮ���������٣�ǡ�ƽ���ӡ˫���⡣�������������С� ����ʮ��������������١������贵������ʫ�ơ���Ŀ��ɽԭ����ֻ�Ƿ����Ǿɡ���Ω�С����²��ࡣ���������˲�������ʹ���ƻ𴺳ǿڡ���ϡ�ۣ�ŷ���ء�

�����ɡ�����������ʿʡ��֮������ʿ��ʱ�ᶽ���㡣��

�ﵽ��ͤĺ���۷�ǰ��ɺ����У���Ȼ��ȥ�����ʴ��к�����Цָ����۫��������ȵ�����Ϸɴ���·���ϻ��ݳ��������չ�ս����̲�ꡣ���Ⱦƣ��˻��衣 �Ͼ���ӵ�����á���������һ��������Ŀ�޻��档��ҹ������������ˣ�������ָ��������á�������r���ֳ����췭���󣬿��ɾ����±ʾ����ġ�Գ���֣����绢��

�����ɡ��׳���������С���ﱪ�˸��ø�ʾ��ͤ

�Ѿƿ���������ϡ��������꣬�»���ˮ�����г��������������ٲ�ɽʣ�ݡ�˭˵����Ӣ�۾�����һ����������������������ǡ����˥�ӡ���ͷ�㣬��ֹ�� �����ҹ��������������������ƣ������ݡ�Ц�������Y�O�裬�۵׺�֪���ڪ���ա�һ�����ˡ������������ȥ������������Ͷ���֪���ߣ���ͤ�ӡ�

�����ɡ�޾���������������֮���������

�Ѿ�Ũ���顣��Ϊ�ҡ��������d������͸���Я��ʯ����������ѡ�������󡣶���Ҳ�������š�ֻ�к���Χ�ʹ���̾���ۼ�į��Ѱ������է�������衣 ����Զ���������������󡢹�����£�������ꡣ���շ������ˮ��ة��¾��Ѷɡ���ʱ�ڡ�Ҳ�����塣��Ů˭֪Ӣ�ۺޣ��ٱ���Ϸ����ͷ�ġ���Ӱ�̣�С���硣

�����ɡ��ͽ������붼

ȥ���ݻعˡ�����񡢳������ϣ�������衣˭������֪���٣����������������̲ʱʡ�ƾ���š���������ƽ���ޣ��ϳ��б��ü����F����Ī�ţ������� �ﻨϸ�־����ɡ�ǡӯӯ���⴬���ѣ���¥�ιġ���ָ�۳�����ã�����������á�Ϊ���������ĺ����Լ���꾣�߱��������յ�������Ů�����Ѿƣ�ɫ���顣

�����ɡ�����޾������

ʶ�ô��ɷ����ǰ��ŷ����½��Ϊ�����١����ǻ��ߺ;��գ�������Ȼ���С�Ҫ�ϱʡ������塣�������ý����棬��������������֡�Ц���ӣ�ͽ���Ρ� �ع��������Ѿ͡�����ԭ��ŭ���Ƽ���������ʡ�����ͭ��ǧ���ᣬ�˵�ʨ���ں������䡢�������š��׷���Ƥ��ĪЦ���仪�ꡢ���������㡣�ұ�ס����̨�ڡ�

�����ɡ�����������ͬ�������ϣ���������֮��������������꣬������һʾ������������������

�����;�˵����������Ϊ�����ʣ�¡���������Ӣ�۳��򾡣���ɷŭ�α�ѩ����źޡ��ܶ��ڷ������ʴ����Ů�飬��ͭ�L�������з��£�˭���򣬳���ɪ�� �ŷ����л��ֱ���ƽ�����޶�֪����������ϡ���ȥ����㲻�٣�Īϧ�ս����ǡ�ҪƵ����֣�������һ���´ʡ���������������������ʾ��������˪ҹ�����ѡ�

�����ɡ���Ϧ�л����Ȼ���ԭ��

ȵ�������ӡ���������ǧ�����ƣ���Χ��ˮ�����dz���é���£��ѽ��ňK�ܼ����кͲ�������ѩ�顣�ݲ���Ȼ�����ڣ�ҲδӦ��������ڴˡ�������������ꡣ ���ʣ������������˼��������Ϲ���Ҳ��ǧ�˭����¥˿һ�ƣ�����������ӡ�����˵�����Ͼ����������¹������٣������ˡ������޴����է�𣬷�����

�����ɡ���������

�������·�����׷ס���¬�ŵڣ���öʫ�������˶���DZ���ģ����¾Ʊ����ס��������������괦����ֵһǮ����Ӱ�������ˡ����������ꡣ����������Τ� ��Ȼ�����������ƽ������֦�춹��������ĺ����ҹ֪�������֣�����Ʈ�����ߡ���̫Ϣ������������б�����������ã���[��Т]�������Ի���ȥ����������Ϊ���衣

�����ɡ�ԧ������¥�о�

ˮ�޷�����������������������˿���W���ǵ����úͼ��ݣ�������ͬ���䡣԰���ڡ�ˮ�����¡����մ�����ҹ�磬�������ƻ�����¡�ʮ��յ������ҡ� ��������ƫ������ʣ��̶����¥���꣬�����续����������ԭ���ˣ���ȷ��������������ȡ���ͷ�Ӵ�Ω��ԧ������£��������չ������ߡ���֯������������

�����ɡ�����֮Ĺ

���ٴ��������ǵ��ա�����گ����Ⱥ�;��W���������ʮ�򻧣��ח�˪�꼤�䡣�����衢�����¡��������ƫ���壬�����롢̸Ц�����¡�����Ŀ�����Źҡ� ͭ��������Ǧк����ǧ����꺺�����ĺ��ѻ����˴��ᱮ��������̦���ǰ�����������ס������򣿶��ٵ��������࣬������������˭���ߣ�Ұ�㷢�����Ǽ���

�����ɡ��°������ף����ߣ���������Ļ��������һ������ѯ֮����ʿ��ŮҲ�����ױ��ñ�ݣ������֮�����������£���Ϊ��ӽ�����������ӹ����������ʣ�����ƪ��

���ϲϴ�·���ǵ��ա�����˿�ܣ�����ʿŮ��һ�Գ�������ջ�����»������䡣�ж��١�����Ѫ�ۡ�ʮ���ü�������������ꡢ������ʫ���������䣬����ࡣ ��������Ԫ�ָ��������¡����ݰ��������˵��ߡ�檱��ɶ������ӣ�̾Ϣ���ιɡ�����Ϊ���������ꡣ��ȥ�ƽ���ƾ����ʵ��ԡ���ʶ�⻨�����±ϣ�����ȥ��

�����ɡ����Ϸ�������

���J����ȥ�������硢��Ƥʯ��������������������ͷ羰�ã��ֿ����𱱶ɡ��ж��١��滨ҹ�ꡣ����ͭ�վ�����ǧ��ϱ�Ψ���ꡣ�����£��ܳ����� ����һ��ƾ��ȡ���浤�ݡ�ǧ�̰ټ�����ͨ���ԡ�������ԭά���ᣬ���»ƺ�һ�ơ���������ŭ�����������������ݺޣ�ٻ���֡����������ס������죬�����

����������ư��Գ紨����С��ð�����������С��Ű����˫���ں��£�ϲ������ʹȤ֮�����������������������Ұ��ģ���ת��������Ū���ٶ����¡���Ҳ��������������֪����Թ�Ҳ����󺮵ƹ¹ݣ��������ʣ������˴ʣ�ʱ��©���Ĺ��ӡ�

��˭�ұ�ʦ���գ�̴�ۓ����������������C����������˽���š����οࣺ�����������������˳�ĺ�������������ݲ������ã�ҲӦ���٣��������ɴ��� ��ȻҲ��ǡ��������������ǰһ�Ӷ�Ů����Ȼ�����Ȼ�ɣ�ǧ���Ϻ�������޾ݣ������������Ľ�粽Գ��������Һ�����Ϊһ��������Ҳ�����ã�Ʋȴ��ɽȥ��

������������о�

������������ʳ���仨����ʱ��̤��Ӷ������£�ֻ������ƫ�С��ݻ��ף������á�һ�ѻ�������󡣷紵�����������ݣ�¶�Ŵ��ѣ�˵��Ҳü�塣 ʮ���£�������˿���塣���ݾư�΢�����ӽ��ݵ����լ��һ�������ᶷ����֪�������ա�����Ϊ������͸��������ݡ�������񳯣�ֽǮ�Ҵ����ſų��춹��

���ϡ����̴�����

�뵱�ꡣ�ƹ����������档������������������ʢ���������������࣬һʱ�������ū\���Լ���ͤ�δ��������ơ����������������������˳���ʿ���ճ�̣����ǣ�����������棬������������ǰ�� �䳪�������裬�����ŵ����������{�ҡ��·��ǡ�������Ǯ��Ļ�ź����������¶ţ��ͱڵ񰰣�����׹�����䡣��ū��δ��������δ��ڸ����������� ��Я�ɾ��꣬����׷ʡ��һ����Ȼ��ͬѧ�����佡���ξ�ͽɢ�������ԡ�������ͷ���������⣬����ǧǧ���ۿ���ӳ���˺��ޣ����ָ����������̡������һ�����ѣ�����ɪ��������ɽ��д����Թ���ҵ�δ�ˣ����¾�����

ݺ���򡤴�����ƽɽ�ü���

�������ÿڣ�������˿ԡ�ء��������Ŀe��ƽ����������������Ļ��¥бպˮ��ǧ�ﴺԺ�д�����ϲ���³��ԣ�ͧ��һ˫ҡȥ�� ������˿�������Ӱ������ƽɽ�ɡ�����ɴ���������ã�Ӱ���̲�������⻨ˮ����ױ������֦��ǰʫ�䡣�ֶ�԰����ҩ�ź죬����������
����С£�����ƾ�ȹ��������΢�������̱��먣�������������˷��ء����ӵ��ã���÷Сժ������ȴ��Ƶ�عˡ���ؼ�����б·�����ĵ��ţ���Ȼ͵ע�Შ���˴��ǣ����Ĺ��
������꣬��ˮ���磬���»��޾ݡ��ҳý����������÷����ȣ���ҡֽ�ȣ��ظ���ơ��Դ佫������ͷ��ת���������Ӻ����£�����ͯ����������������˼ʹ�����������Ǯ��һ��˿�ꡣ

����ʫ�ʡ�У¼


�й�ʫ��� �л�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ�� �й�ʫ̳ ��ҳ